Що таке STUDY FOUND THAT PEOPLE WHO Українською - Українська переклад

• дослідження показало що люди які

Приклади вживання Study found that people who Англійська мовою та їх переклад на Українською

One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.
Учені довели, що люди, які усміхаються на дитячих знімках, менш схильні до розлучення.

A recent long-term study found that people who got around 50% of their calories from carbs tended to live the longest.
Довгострокове дослідження показало, що люди, які отримують близько 50% своїх калорій з вуглеводів, як правило, живуть довше.

One study found that people who drank more water had a lower risk of developing hyperglycemia(high blood sugar).
Одне дослідження показало, що люди, які пили багато води, мали більш низький ризик розвитку гіперглікемії(високий рівень цукру в крові).

Additionally, one study found that people who eat fatty fish tend to have more gray matter in the brain.
Крім того, одне дослідження показало, що люди, що вживають жирну рибу, як правило, мають більше сірої речовини в головному мозку.

The study found that people who eat out at restaurants eat on average 200 calories more per day than those who eat at home.
Недавнє дослідження показало, що люди, які їдять, споживають у середньому 200 калорій більше, ніж ті, хто готує їжу вдома.

Another study found that people who owned a dog walked 30 minutes more than before.
У третьому дослідженні було виявлено, що люди з собакою ходили на 30 хвилин більше на тиждень, ніж раніше.

Another study found that people who got a dog walked 30 minutes more a week than they did before.
У третьому дослідженні було виявлено, що люди з собакою ходили на 30 хвилин більше на тиждень, ніж раніше.

A third study found that people who got a dog walked 30 minutes more a week than they did before.
У третьому дослідженні було виявлено, що люди з собакою ходили на 30 хвилин більше на тиждень, ніж раніше.

A recent study found that people who spend money on things that save them time are happier.
Вчені виявили, що люди, які витрачають кошти на речі, що дозволяють їм зекономити свій час, є більш вдоволеними власним життям.

One study found that people who tend to be more extroverted, conscientious, and agreeable also tend to be healthier.
Одне дослідження показало, що люди, які мають тенденцію бути більш товариським, сумлінну і приємний також мають тенденцію бути більш здоровими.

A study found that people who drank two glasses of water before meals got full sooner, ate fewer calories, and lost more weight.
Останні дослідження показали: люди, які випивають 2 склянки води перед їжею, споживають менше калорій та інтенсивніше втрачають вагу.

One study found that people who simply listened to 50 minutes of dance music had less cortisol and more cold-fighting antibodies.
Одне дослідження показало, що люди, які просто слухали 50 хвилин танцювальної музики, мали меншу кількість кортизолу і більше антимікробних антитіл.

One study found that people who consumed 20% of their total calories from pecans experienced significantly increased blood antioxidants levels.
Дослідження показало, що люди, які отримували 20% своїх щоденних калорій з горіхів пекан, значно збільшили рівень антиоксидантів в крові.

One study found that people who ate the most olive oil had a lower risk of a first heart attack compared to those who ate the least.
Одне дослідження показало, що у людей, які їдять більше оливкової олії знижується ризик першого серцевого нападу порівняно з тими, хто їв менше.

Another study found that people who distracted themselves with a computer game during lunch were less full than those who did not play the game.
Інше дослідження показало, що люди, які відволікали себе з комп'ютерною грою під час обіду були менш повно, ніж ті, хто не грав в гру.

A 2015 study found that people who followed a plant-based eating program for 18 weeks saw an increase in their productivity.
Дослідження 2015 року показало, що люди, які слідували за програмою харчування на рослинній основі протягом 18 тижнів, значно збільшували власну продуктивність.

A study found that people who were anxious when they ate experienced more indigestion and bloating than those who were more relaxed(9).
Дослідження виявило це люди, які були тривожними коли вони їли, відчували більше засвоєння їжі та здуття живота, ніж ті, хто був більш розслабленим(9).

One study found that people who sat with their legs crossed for more than three hours a day were more likely to lean forward and to round their shoulders.
Одне з досліджень показало, що люди, які сиділи в такому положенні більше трьох годин на день, швидше за все, нахилялися вперед і округляли плечі.

One study found that people who were vaccinated against the flu and were deprived of sleep do not produce the antibodies necessary to protect against the flu the next night.
Одне дослідження показало, що люди, які отримали щеплення від грипу і були позбавлені сну, на наступну ніч не виробляють антитіла, необхідні для захисту від грипу.

One study found that people who had a brother or sister with an AAA were eight times more likely to develop one than people whose siblings were unaffected.
Одне дослідження показало, що люди, у яких був брат чи сестра з ААА, у вісім разів частіше розвиваються, ніж люди, чиї брати і сестри не зазнали впливу.

A study found that people who eat the most beta-carotene had a 40 percent lower risk of macular degeneration than those who consumed little.
Дослідження виявили, що насправді люди, які їли найбільшу кількість бета-каротину були на сорок відсотків мали більш низький ризик макулярної дегенерації в порівнянні з тими, хто не брав.

A 2008 study found that people who watch six hours of television per day will likely die an average of 4.8 years earlier than those who don't.
Дослідження, проведене в 2008 році, показало, що люди, які дивляться телевізор 6:00 в день, швидше за все, помруть в середньому на 4, 8 роки раніше, ніж ті, які цього не роблять.

Another 2009 study found that people who doodled during a lengthy, boring telephone message recalled 29 percent more information than people who didn't doodle.
Результати одного експерименту показали, що люди, які малювали під час прослуховування нудного телефонного повідомлення, пам'ятали на 29 відсотків більше інформації, ніж ті, хто просто сидів і слухав.

A large observational study found that people who ate oil and vinegar dressing on salads five to six times a week had lower rates of heart disease than people who didn't.
Велике оглядове дослідження показало, що люди, які вживали яблучний оцет в салатах п'ять-шість разів на тиждень, мали нижчий рівень серцевих захворювань, ніж люди, які цього не робили.

One study found that people who ate legumes at least four times a week had a 22% lower risk of heart disease compared with those who consumed them less than once a week.
Одне дослідження показало, що люди, які їли бобові щонайменше чотири рази на тиждень, мали на 22% менше ризику серцево-судинних захворювань порівняно з тими, хто їх споживав менше одного разу на тиждень.

Another Harvard study found that people who drank one of more servings of coffee a day were 26 percent less likely to develop kidney stones than those who consumed it less than once a week.
Інше Гарвардське дослідження показало, що люди, які пили одну або більше порцій кави на день, були на 26% менш схильні до розвитку каменів у нирках, ніж ті, хто вживав її рідше, ніж раз на тиждень.

A population study found that people who consumed chocolate more frequently had a lower BMI than people who ate it less often, despite the former group also eating more calories and fat(28).
Дослідження показало, що люди, які споживали шоколад, частіше мали більш низький ІМТ, ніж люди, які їли його рідше, незважаючи на те, що перша група також споживала більше калорій і жиру(28).

The study found that people who eat a mostly white bread(up to 5 slices per day), the risk of kidney cancer is two times higher than those who eat white bread a little(no more than 1.5 slices per day).
Дослідження виявило, що у людей, які їдять переважно білий хліб(у кількості до 5 скибочок на день), ризик захворювання раком нирки в два рази вище, ніж у тих, хто їсть білого хліба небагато(не більше 1, 5 скибочок в день).

One study found that people who basked in bright sunlight within two hours after waking tended to be thinner and better able to manage their weight than those who didn't get any natural light, regardless of what they ate throughout the day.
Одне дослідження показало, що люди, які займалися при яскравому сонячному світлі протягом двох годин після пробудження, як правило, були тонше і краще здатні управляти своєю вагою, ніж ті, хто не отримував ніякого природного світла, незалежно від того, що вони їли протягом дня.

A very large study found that people who regularly drank more than 35 units of alcohol a week were 4 times more likely to develop acute pancreatitis than people who never drank alcohol(35 units is the equivalent of drinking around 16 cans of strong lager or 4 bottles of wine a week).
Дуже велике дослідження показало, що люди, які регулярно випивали понад 35 одиниць алкоголю на тиждень, в чотири рази більше шансів на розвиток гострого панкреатиту, ніж люди, які ніколи не пили алкоголь(35 одиниць є рівнозначним споживанню 16 паперів сильного лагера або чотирьох пляшок Вина тижня).