Що таке SUCCESSES AND ACHIEVEMENTS Українською - Українська переклад

• успіхи і досягнення
• успіхів і досягнень

Приклади вживання Successes and achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recognizes the successes and achievements of others.
Здатність визнавати успіхи і досягнення інших.

During these two years, there were many successes and achievements.
За ці два роки було чимало здобутків і досягнень.

All the successes and achievements of the company are the result of their professionalism and conscientious work.
Всі успіхи і досягнення компанії- результат їх професіоналізму і сумлінної праці.

Brovarnya na Hrushevskogo»- successes and achievements.
Броварня на Грушевського»- успіхи та досягнення.

From the news you will learn about interesting events in the world of IT, new courses, seminars and promotions, our successes and achievements.
З новин Ви дізнаєтеся про цікаві події в світі IT, про нові курси, семінари та акції, про наші успіхи і досягнення.

So, our company can safely say about their successes and achievements through many years of practice, our attorneys and lawyers.
Отже, наша компанія може сміливо заявити про свої успіхи і досягнення завдяки багаторічній практиці наших адвокатів та юристів.

Be specific, give live examples of your activities, successes, and achievements.
Будьте конкретні, приводите живі приклади Вашої діяльності, успіхів і досягнень.

The present level of the faculty, its successes and achievements are the result of the painstaking and creative work of many people, organizers, scientists who work and used to work there.
Сьогоднішній рівень обліково-економічного факультету, його успіхи та досягнення є наслідком кропіткої та творчої роботи багатьох людей, організаторів, учених, які тут працювали та працюють.

Home› Blog›«Brovarnya na Hrushevskogo»- successes and achievements.
Головна› Блог›«Броварня на Грушевського»- успіхи та досягнення.

By uniting successes and achievements of the past and present, we look into future with confidence and put our hopes on our ability to work, our strength and the strength of Good and Fairness!
Об'єднавши успіхи і досягнення в минулому і сьогоденні, ми з упевненістю дивимося в майбутнє, розраховуючи на свою працездатність, свої сили і на сили Добра і Справедливості!

Exaggeration of their talents, abilities, successes and achievements;
Перебільшення своїх талантів, здібностей, успіхів і досягнень;

Except for the delicate operator's and director's work, the film was telling about the successes and achievements of the first USSR five-year plan, was glorifying collectivization and industrialization, which were promoted by the government and supported by the part of population, who were misled.
Окрім тонкої операторської та режисерської роботи, фільм розповідав про успіхи і досягнення першого п'ятирічного плану СРСР, оспівував індустріалізацію та колективізацію, пропаговану владою і підтримувану частиною населення, введеного в оману.

Zionism, eager for world domination, will cruelly avenge us for our successes and achievements.
Сіонізм, що рветься до світового панування, буде жорстоко мститися нам за наші успіхи і досягнення.

The guests of honor congratulated all the participants and guests of the event, wished successes and achievements in developing of their business, obtaining new business contacts and consolidating existing ones.
Почесні гості привітали всіх учасників та гостей заходу, побажали успіхів і розвитку бізнесу, отримання нових і закріплення діючих ділових контактів.

Let the spirit of victory inspires the heart and leads forward- to new feats, successes and achievements.
А дух перемоги надихає серця і веде вперед- до нових подвигів, успіхів і досягнень.

Therefore, you can freely talk about your difficulties and pains, successes and achievements, share the truth and find out about the experience of others.
Тому можна вільно розповідати про свої труднощі та болі, успіхах і досягненнях, ділитися правдою та дізнатися про досвід інших.

Our students always actively participate in competitions and show high results, being inspired by new successes and achievements!
Наші студенти завжди активно беруть участь в конкурсах і показують високі результати, надихаючись на нові успіхи і досягнення!

Experts and professionals, just as people in other endeavours, assume that their previous successes and achievements are evidence of their superior knowledge, and they push their boundaries rather than say the three words that every expert hates to say:‘I don't know.'.
Експерти та професіонали, так само як і люди іншого роду діяльності, думають, що їхні попередні успіхи та досягнення є доказом їхнього вищого знання, і часто виходять за свої рамки замість того, щоб сказати три слова, які так ненавидять усі експерти: «Я не знаю».

Every day, when your child goes to bed, discuss the day's events and mention all the successes and achievements of the day.
Щодня, коли дитина лягає спати, обговорюйте з нею події дня й перераховуйте всі її успіхи й досягнення за минулий день.

Special attention has been given to the successes and achievements of Turkmenistan during the years of the presidency of Gurbanguly Berdimuhamedow in strengthening the Turkmen statehood, initiatives aimed at maintaining peace, security, developing international partnerships, welfare of the population and the revival of the cultural heritage of the Turkmen people.
Особливу увагу було приділено успіхам та досягненням Туркменістану за роки президентства Гурбангули Бердимухамедова щодо зміцнення туркменської державності, ініціативам, спрямованим на підтримання миру, безпеки, розвитку міжнародного партнерства, добробуту населення і відродження культурної спадщини туркменського народу.

They had the opportunity to speak frankly about the successes and achievements of hromadas.
Вони мали можливість відверто говорити про успіхи та досягнення громад.

Still, since every person wants to work in such a company, where the education is constantly being taught something new, there is a program of caring for its employees, which is expressed in monetary incentives and other rewards for certain successes and achievements in the workplace.
Ще б, адже кожна людина прагне працювати в такій компанії, де постійно проводиться навчання чомусь новому, існує програма турботи про своїх співробітників, яка виражається в грошових заохочення та інших винагороди за певні успіхи і досягнення на робочому місці.

Combination of their efforts is an exceptionally important task, regular familiarization with successes and achievements in various aspects of hepatology.
Об'єднання їх зусиль є надзвичайно важливим завданням, вимагає постійного ознайомлення з успіхами та досягненнями з різних аспектів гепатології.

Making prize today is a key issue in the production of premium products, as a large number of people in need of promotions and rewards for their successes and achievements in a particular field of activity.
Виготовлення призів сьогодні є актуальним питанням у виробництві нагородної продукції, оскільки велика кількість людей потребують заохочення та нагород за свої успіхи і досягнення в певній галузі діяльності.

International awards for success and achievements.
Міжнародні нагороди за успіхи і досягнення.

Someone else will claim their success and achievements.
Інші згадують про їхні успіхи та досягнення.

Our children experienced great successes and achievement.
Наші діти отримали чимало перемог та досягнень.

Without you there would be no our success and achievements!
Без Вас не було б нашого успіху і досягнень!