Приклади вживання Successful graduates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To make the world better: 5 successful graduates of USA.
And then there were the celebrations at the faculties- meeting with interesting people and successful graduates.
А потім урочистості на факультетах- зустрічі Many of them have become successful graduates both on the all-Ukrainian and global levels.
Багато з них стали успішними випускниками як на всеукраїнському, так і на світовому рівні.RichAdvert is a traffic arbitrage school with 1000+ successful graduates. CPAELECTRO.
RichAdvert- це школа арбітражу трафіку з 1000+ успішних випускників. CPAELECTRO.It will also allow successful graduates to become eligible for membership to CPA Australia and the Institute of Public Accountants.
Це також дозволить успішним випускникам отримати право на членство ВМС Австралії та Інституту суспільних бухгалтерів.University of Queensland's greatest assets is its 250,000 successful graduates, who include more than 13,000 PhDs.
Найбільшим активом ВНЗ є 250 000 успішних випускників, які включають більш ніж 13 000 кандидатів наук.Successful graduates will be awarded a masters degree with one of the following titles depending on the subject area of research.
Успішні випускники будуть нагороджені ступінь магістра з одним з наступних назв в залежності від предметної області дослідження.UQ's greatest assets are its 250,000 successful graduates, who include more than 13,000 PhDs.
Найбільшим активом ВНЗ є 250 000 успішних випускників, які включають більш ніж 13 000 кандидатів наук.Successful graduates from our program will complete a total of 36 credits(including the practicum and the master's thesis supervision).
Успішні випускники нашої програми буде завершена в цілому 36 кредитів(у тому числі практикум та магістерської дисертації нагляду).Most BA programs take from three to four years to complete, at which time successful graduates earn a diploma from the school.
Більшість програм BA зайняти від трьох до чотирьох років, щоб закінчити, і в цей час успішні випускники заробити диплом школи.Successful graduates of health bachelor's degree programs are prepared for a variety of lucrative jobs within the global health care system.
Успішні випускники освітніх програм охорони здоров'я бакалавра готові до різних прибуткових робочих місць в рамках глобальної системи охорони здоров'я.We also have a vibrant PhD programme with successful graduates working across the globe and generating impact through their research.
Ми також маємо активну програму PhD з успішними випускниками, що працюють у всьому світі, і генерують вплив через свої дослідження.Studies in sport and related areas are gaining popularity,at the same time opening new opportunities for successful graduates.
Навчальні заклади в галузі спорту та суміжних областяхнабирають популярності, одночасно відкриваючи нові можливості для успішних випускників.By the completion of studies most academically successful graduates will be recommended to employment in large IT- companies of Ukraine.
По закінченню курсу найбільш академічно успішні випускники будуть рекомендовані до працевлаштування у великі IT-компанії України.Studies in sport and related areas are gaining popularity,at the same time opening new opportunities for successful graduates.
Дослідження в області спорту і суміжних з нею областях набирають популярність,в той же час відкриває нові можливості для успішних випускників.We also have a vibrant PhD programme with successful graduates working across the globe and generating impact through their research.
У нас також є яскраві програми PhD з успішних випускників, які працюють по всій земній кулі і генеруючи вплив через своїх досліджень.Successful graduates of Bachelor in EMS and Paramedics programs are generally prepared for a variety of positions within the emergency medical response sector.
Успішні випускники бакалаврату в програмах EMS і фельдшерів, як правило, готові до різних позицій у рамках надзвичайної сектору медичного реагування.At the end of the course, the most academically successful graduates will be recommended for employment in the leading IT companies in Ukraine.
По закінченню курсу найбільш академічно успішні випускники будуть рекомендовані до працевлаштування у великі IT-компанії України.Successful graduates can also continue their studies and research by applying for our international Biology PhD programme at the University of Szeged.
Успішні випускники також можуть продовжити навчання та дослідження, подавши заявку на отримання нашої міжнародної біології Ph. D. програма в University of Szeged…[-].Founded in 1973, the School has produced over 20,000 successful graduates, many of whom occupy key management positions in industry and the public sector around the world.
Заснована в 1973 році, школа випустила більше 20 .000 успішних випускників, багато з яких займають ключові керівні посади в промисловості та державному секторі по всьому світу.Successful graduates will receive a College diploma as well as an American Hotel& Lodging Association(AHLA) diploma, which are transferable to many colleges and universities.
Успішні випускники отримають Ванкувері Кар'єра коледжу диплом, а також American Hotel& Житло асоціації(AHLA) диплом, які можуть бути перенесені на багатьох коледжах і університетах.We were happy to present our company with the openings in the audit and outsourcing departments andto give a brief information about upcoming internship program for the successful graduates.
Ми були раді представити нашу компанію з відкритими можливостями в аудиторському та аутсорсинговому відділах ідати коротку інформацію про майбутню програму стажувань для успішних випускників.All Academy students and successful graduates received higher education and were trained to work in very different qualifications, relevant to time period, such as:.
Всі студенти Академії та успішні випускники отримали вищу освіту та були навчені працювати з дуже різними кваліфікаціями, що мають відношення до періоду часу, такі як:.This programme is perfect for staff in SME's who are new to export as well asexperienced exporting companies because it will provide successful graduates with a thorough grounding in the key areas of international trade.
Ця програма ідеально підходить для співробітників малих і середніх підприємств, які є новими дляекспорту, а також досвідчених компаній-експортерів, оскільки вона забезпечить успішних випускників з грунтовну в ключових областях міжнародної торгівлі.All Academy students and successful graduates received higher education and were trained to work with very different qualifications, relevant to the time period, such as:.
Всі студенти Академії та успішні випускники отримали вищу освіту і пройшли підготовку для роботи в дуже різних кваліфікацій, що відносяться до періоду часу, такі як:.The hospitality andtourism industry offers abundant opportunity for students seeking careers, our successful graduates possess strong communication skills and desire to provide excellent services, they are detail-oriented, creative, organized, and dependable…[-].
Гостинності та туризмпропонує багату можливість для студентів, що бажають кар'єри, наші успішні випускники мають гарні навички спілкування та бажання забезпечити відмінне обслуговування, вони детально орієнтовану, творчі, організована, і надійний.Successful graduates of the programme should have a solid grasp of the concepts and principles of sociology and have mastered(at the appropriate level) its methods, and they should be able to identify and interpret social problems meaningfully.
Успішні випускники програми повинні мати чітке розуміння концепцій і принципів соціології і освоїти(на належному рівні) її методи, і вони повинні мати можливість ідентифікувати і інтерпретувати соціальні проблеми осмислено.
