Що таке SUCH A WIDE RANGE Українською - Українська переклад

• такий широкий спектр
• такий широкий асортимент
• такого широкого кола
• таким широким діапазоном

Приклади вживання Such a wide range Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had no idea she has such a wide range.
Не думав, що вона сягне таких широких масштабів.

Despite such a wide range of activities, Take turmeric carefully.
Незважаючи на такий широкий спектр дії, куркуму слід приймати обережно.

But how do you pick from such a wide range of products?
Але як вибрати з такого широкого асортименту продукції?

Due to such a wide range, he found applications in many fields of medicine.
Завдяки такому широкому спектру він знайшов застосування в багатьох галузях медицини.

No other ferry service provides such a wide range of services as PanStar Dream.
Жодна інша служба порома не надає такий широкий спектр послуг як PanStar Dream.

There is such a wide range of products to choose from, that it leaves us confused as to which to use.
Існує такий широкий спектр продуктів на вибір, що він може нас плутати, які використовувати.

As long as the state machine possesses such a wide range of powers: licensing, regulatory, etc.
Допоки у державної машини є такий широкий спектр повноважень: дозвільних, регуляторних і т. д.

With such a wide range of uses many businesses can take advantage of printing on plastic.
Завдяки такому широкому колу використання багато підприємств можуть скористатися перевагами друку на пластику.

No other company could offer such a wide range of technological solutions, as NR.
Жодна інша компанія не може запропонувати такий широкий асортимент технологічних рішень, як НР.

With such a wide range of reactions, it's going to be difficult to nail down how the story will land with you.
З таким широким діапазоном реакцій, буде важко приглушувати, як історія з тобою потрапить.

Advertising just could not miss such a wide range of opportunities to conquer the audience.
Реклама просто не могла упустити такий широкий пласт можливостей для підкорення аудиторії.

With such a wide range of what is considered normal, it is difficult to predict the birth weight of baby.
З таким широким діапазоном«нормальної ваги» важко передбачити, скільки буде важити дитина при народженні.

Russian cosmetics may not have such a wide range as foreign products, but it is no worse.
Російська косметика може і не має такого широкого асортименту, як зарубіжна, але вона нічим не гірше.

Such a wide range of applications for these buildings is due to the fact that prefabricated buildings have a number of features.
Таке широке кількість сфер застосування цих будівель обумовлено тим, що швидкобудуюємі будівлі мають ряд особливостей.

Nowhere can you find such a wide range of serums, as on Chinese sites.
Ніде не можна зустріти такий широкий асортимент сироваток, як на китайських сайтах.

According to the Team Leader of the Assocoation4U Project Janos Zakonyi, it is the first EU Project in Ukraine, which involves such a wide range of local fellows.
Як наголосив керівник команди проекту Assocoation4U Янош Законі, це перший проект в Україні, який залучає настільки широке коло місцевих фахівців.

Yet because it encompasses such a wide range of phenomena, group theory is necessarily abstract.
Однак оскільки теорія груп містить такий широкий ряд феноменів, то обов'язково є абстрактною.

Confectionary"Mercury" is the only manufacturer of lollipops in such a wide range in the CIS and one of the leading manufacturers.
Кондитерська фабрика“Меркурій” є єдиним виробником льодяників на паличці в такому широкому асортименті на території СНД та одним з провідних світових виробників.

To work with such a wide range of impact would require enormous endurance, so machetes are rarely made thicker than 4 millimeters.
Для роботи з такою широкою амплітудою удару знадобилася б величезна витривалість, тому мачете рідко виготовляється товщі 4 міліметрів.

Mersedes E-class is one of the few cars that are offered with such a wide range of engines- from modest four cylinders to multi-liter V8….
Mersedes E-class- один з небагатьох автомобілів, які пропонуються з такою широкою гамою двигунів- від скромних чотирьох циліндрів до багатолітрових V8….

In fact, there is such a wide range of tastes and flavours in China that it's pretty difficult to define a singular style of“Chinese” food.
Насправді в Китаї існує такий широкий асортимент смаків та смаків, що досить складно визначити особливий стиль"китайської" їжі.

In addition, today manufacturers offer such a wide range that you can easily choose a coating to your taste and wallet.
До того ж сьогодні виробники пропонують настільки широкий асортимент, що ви легко зможете вибрати покриття на свій смак і гаманець.

Such a wide range of symptomatic signs explained, first of all, a huge number of the most varied causes of the disease, and secondly, physiological characteristics of an organism.
Такий широкий діапазон симптоматичних ознак пояснюється, по-перше, величезною кількістю найрізноманітніших причин, що викликають захворювання, а по-друге, фізіологічними особливостями організму.

LUT is the only university in Poland with such a wide range of programs in foreign languages offered at the International Engineering Faculty.
ЛТУ- єдиний університет в Польщі з таким широким спектором програм іноземних мов, які пропонуються на Міжнародному інженерному факультеті.

Having such a wide range of interesting and useful functions, X-style 32 Boombox has enough compact size 132*59*23mm and weighs only 181 grams.
Маючи такий широкий набір цікавих і корисних функцій, телефон X-style 32 Boombox достатньо компактний за розмірами 132*59*23 мм і важить усього 181 грам.

TUL is the only university in Poland with such a wide range of programs in foreign languages offered at its International Faculty of Engineering.
ЛТУ- єдиний університет в Польщі з таким широким спектором програм іноземними мовами, які пропонуються на Міжнародному інженерному факультеті.

With such a wide range of electrical appliances, used for different purposes, the main selection criteria are the two parameters- the style and functionality.
При такому широкому спектрі електроприладів, використовуваних для різних цілей, основними критеріями вибору служать два параметри- стиль і функціональність.

All global brands produce such a wide range that any person can create around himself a cozy and at the same time stylish space.
Всі світові бренди випускають настільки широкий асортимент товарів, що будь-яка людина зможе створити навколо себе затишний і в той самий час стильний простір.

Such a wide range of side effects sometimes forced to replace a number of drugs on the other, changing regimens that may reduce the therapeutic effect or an increase in the duration of treatment.
Такий широкий спектр побічних ефектів часом змушує замінювати ряд препаратів на інші, змінювати схеми терапії, що може призвести до зниження терапевтичного ефекту або до збільшення тривалості лікування.

Thanks to such a wide range of products, businessmen from all over the world, including from Ukraine, buy large quantities of goods of various categories in Pakistan.
Завдяки такому широкому асортименту товарів, бізнесмени з усього світу, включаючи українських, закуповують великими партіями товари різних категорій в Пакистані.