Що таке SUCH COURSES Українською - Українська переклад

• такі курси
• таких курсів
• таких курсах
• таких циклу

Приклади вживання Such courses Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is recommended to hold 3 such courses.
Всього рекомендується пройти три таких циклу.

Two such courses are conducted in the year.
За рік рекомендується провести два таких курсу.

It is recommended to hold 3 such courses.
Всього рекомендується провести три таких курсу.

Such courses have been practiced in Europe for many years, but the effect is dubious.
Подібним курсам там вже багато років, але ефект вельми сумнівний.

Experts recommend taking three such courses.
Всього рекомендується пройти три таких циклу.

Such courses are very useful; they modify knowledge and reveal the structure of human rights actions.
Подібні курси дуже корисні, вони коригують знання, показують скелет правозахисних дій.

The presence of the Pope in such courses will be only incidentally.
Присутність тата на таких курсах буде тільки до речі.

Another study found that those who have completed such courses.
Простіше всього спитати поради тих, хто закінчив подібні курси.

But, certainly, and in smaller cities such courses exist today- would demand.
Але, напевно, і в містах трохи менше сьогодні подібні курси знайдуться- був би попит.

Orphans, children from single-parent or adverse families have no opportunity to attend such courses.
Сироти, діти з неповних або неблагополучних родин не мають можливостей для відвідування таких курсів.

You can get auto insurance quotes with and without such courses to see how the rates differ.
Ви можете отримати авто страхування котирування з і без таких курсів, щоб побачити, як відрізняються ціни.

To be honest, I myself such courses never used, because they are not interested in me for the reason given above.
Якщо чесно, я сама такими курсами ніколи не користувалася, так як вони мені нецікаві з причини, зазначеної вище.

Companies often train their employees through such courses.
Компанії часто навчають своїх співробітників за допомогою таких курсів.

By making such courses available in Bangkok, DPUIC is able to meet their needs and save them time and money as well.
Роблячи такі курси доступні в Бангкоку, DPUIC в змозі задовольнити свої потреби і заощадити їх час і гроші, а також.

The students indicated a strong willingness to take such courses in the future.
Студенти виявили бажання продовжити такі заняття у майбутньому.

Even if such courses are short, they are recognised by the state and mentioning them on a CV is valued on the labour market.
Навіть якщо такі курси короткотермінові, вони визнаються державою, а згадка про них у CV цінується на ринку праці.

People who are seriously involved in sports, it is recommended to conduct such courses of treatment 2-3 times a year.
Людям, серйозно займаються спортом, рекомендується проводити такі курси лікування 2-3 рази на рік.

In such courses and training courses, ambitious people who know what they want out of life are usually formed already.
На таких курсах і тренінги амбітних людей, які знають, чого вони хочуть від життя, як правило, утворюються вже.

The representative of the Alliance emphasized that almost 8 thousand of Ukrainian soldiers have passed such courses for the last 20 years.
Представник Альянсу наголосив, що за 20 років такі курси пройшли майже 8 тис. українських військових.

The study can include such courses as accounting, operations, economics, natural resource management and more.
Дослідження може включати в себе такі курси, як бухгалтерський облік, операції, економіки, управління природними ресурсами і багато іншого.

Whether stand-alone or as part of an academic path towards a degree, such courses allow students the opportunity for further education.
Як самостійні, так і як частина академічного шляху до ступеня, такі курси дають учням можливість для подальшої освіти.

Graduate students in such courses must be assigned appropriate additional work to bring the courses up to the graduate level.
Аспіранти на таких курсах повинні бути призначені відповідної додаткової роботи, щоб довести курс до рівня випускника.

Dmytro hopes that more people will engage in similar initiatives and maybe start such courses at their companies.
Тому Дмитро сподівається, що все більше людей будуть долучатися до подібних ініціатив і, можливо, робити подібні курси на базі своїх компаній.

I must say that such courses are organized, not all schools, and most of the proposed language programs are held in special training centers.
Треба сказати, що подібні курси організовують не всі школи, і більшість пропонованих мовних програм проводяться в особливих учбових центрах.

In the future mankind will be able to achieve success in the search for life beyond Earth, including thanks to such courses at universities.
У майбутньому людство зможе досягти успіхів у пошуках життя за межами Землі в тому числі завдяки подібним курсів в університетах.

Such courses and trainings enable Senior engineers to learn new programming languages, new technologies, share experiences with each other.
Ці курси та тренінги дають можливість Senior спеціалістам опановувати нові мови програмування, нові технології, ділитися досвідом один з одним.

If you focus on quality and long-term use of English, do not even pay attention to such courses of English language training for a month.
Якщо ж ви націлені на якісне і довгострокове використання англійської, навіть не звертайте увагу на такі курси навчання англійської мови за місяць.

Among such courses- the general course on media law, the course on access to public information, the course“Courts and Mass Media” and others.
Серед таких курсів- загальний курс з медіа права, курс з доступу до публічної інформації, курс“Суди і ЗМІ” та інші.

New online traffic schools such as TrafficRelief are now making the task of doing such courses quick, easily and much more affordable.
Нова інтернет-трафік шкіл, таких як TrafficRelief зараз роблять завдання зробити такі курси швидко, легко і набагато більш доступним.

All such courses are paid, the cost starts from 800 USD per month, to this amount not only the tuition is included but also all regular expenses(accommodation, food, books, transport etc.).
Всі такі курси платні, вартість- від 800 доларів на місяць, у вартість включається не тільки плата за навчання, але і всі супутні витрати(житло, харчування, підручники, транспорт і т. п.).