Приклади вживання Sugar exports Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sugar exports increased by 59%.
Ukraine boosts sugar exports by 25% in June.
Україна в червні збільшила експорт цукру на 25%.Sugar exports increased by 64%.
Експорт цукру збільшився на 64%.Ukraine boosts its sugar exports sixfold in 11 months.
За 11 місяців Україна збільшила експорт цукру в 6 разів.The main sources of foreign exchange are tourism and sugar exports.
Основними джерелами валютних надходжень є експорт цукру і іноземний туризм.In 2016, Ukraine's sugar exports also reached a 15-year high.
У 2016 році експорт цукру в Україні також досяг 15-річного максимуму.Ukraine has completelyexhausted the annual quota for 2017 duty-free sugar exports to the European Union.
Україна повністю вичерпаларічну квоту на 2017 рік на безмитний експорт цукру до країн Європейського Союзу.Ukraine has increased sugar exports by 33 times, to 344,000 tonnes.
Україна збільшила експорт цукру у 33 рази, що дорівнює 344 тисяч тонн.In an effort to cope with this crisis,the Tsarist government attempted to to encourage sugar exports to European countries.
Намагаючись впоратись із цією кризою, царський уряд починає заохочувати вивіз цукру в європейські країни.We will remind, the sugar exports in April decreased by 12% compared to the previous month.
Нагадаємо, експорт цукру в квітні скоротився на 12% в порівнянні з попереднім місяцем.As reported, Ukraine in 2016/2017 MY increased sugar exports by 6.8 times, 769,300 tonnes.
Нагадаємо, в минулому маркетинговому році(2016/2017) Україна збільшила експорт цукру в 6, 8 рази- до 769, 3 тис. тонн.Pakistan controls sugar exports via quotas in an effort to ensure sufficient local supplies.
Пакистан контролює експорт цукру через квоти з метою забезпечення достатніх місцевих поставок.Brazil's recourse to the WTO, supported by its foreign tradechamber CAMEX comes after a stumble in Brazilian sugar exports since China levied an additional sugar tariff as high as 45 percent last year.
Скарга в рамках СОТ, підтверджує рішення, схвалене бразильською торговою палатою CAMEX 31 серпня,і є відповіддю на різке зменшення кількості в бразильському експорті цукру, оскільки Китай ввів у минулому році додатковий 45%-й тариф на цукор.In May, sugar exports fell by almost half compared to April, as the world market prices were on the decline.
У травні експорт цукру знизився майже в половину порівняно з квітнем, оскільки ціна на світовому ринку знизилась.Ukraine filled the quota of duty free sugar exports to the EU during the first month of 2019.
Україна вичерпала квоти на безмитні поставки цукру в ЄС в 2019 році за перший місяць.When it became clear that the situation in Central Russia is better, the sugar content in beets is high, production forecasts began to increase, adds Tikhomirov, warning,however, that sugar exports this season may be reduced.
Коли стало зрозуміло, що в Центральній Росії ситуація краща, вміст On January 30, the quota of duty free sugar exports to the EU in the amount of 20 thousand tonnes was completely filled.
Січня була вичерпана квота на безмитні поставки цукру в ЄС обсягом 20 тис. тонн.Brazil's recourse to the WTO, confirming a move approved by its foreign trade chamber CAMEX on Aug. 31,is a response to a plunge in Brazilian sugar exports since China imposed an additional 45 percentsugar tariff last year.
Скарга в рамках СОТ, підтверджує рішення, схвалене бразильською торговою палатою CAMEX 31 серпня,і є відповіддю на різке зменшення кількості в бразильському експорті цукру, оскільки Китай ввів у минулому році додатковий 45%-й тариф на цукор.At the same time, sugar exports from Ukraine and Russia will increase by 13% and 7% respectively, while Belarus expects a slight decrease of 5%.
При цьому, експорт цукру з України і РФ зросте на 13% і 7% відповідно, в той час, як у Білорусі очікується незначне зменшення на 5%.Maintained traditional dependence Cuban economyof sugar exports, but not in the U.S. and the USSR and Eastern Europe.
Зберігалась традиційна залежність кубинської економіки від експорту цукру, але вже не у США, а в СРСР і країни Східної Європи.At the same time, sugar exports from Ukraine and Russia will increase by 13% and 7% respectively, while in Belarus a slight decrease of 5% is expected.
При цьому, експорт цукру з України та Росії зросте на 13% і 7% відповідно, в той час, як в Білорусі очікується незначне зменшення на 5%.Indian officials have earlier said the country's sugar exports do not violate WTO rules as New Delhi does not give any subsidy for overseas sales.
Раніше індійські чиновники заявили, що експорт цукру не порушує правила СОТ, оскільки Нью-Делі не дає субсидій для зарубіжних продажів.In comparison with the 2016-2017 year, when sugar exports were at a record level in the entire history of Ukraine, 769.3 thousand tons, a fall in 2017-2018 MY was 27.2%.
У порівнянні з 2016-2017 роком, коли експорт цукру був на рекордному рівні за всю історію України 769, 3 тисяч тонн, падіння в 2017-2018 МГ склало 27,2%.In addition, the analyst noted that during the last year, sugar exports from European countries significantly increased, but their growth was limited by the cheaper sugar supplies from the countries of the Black Sea region:.
Окрім того, аналітик зазначила, що за останній рік експорт цукру з країн Європи значно зріс, але зростання було обмежене поставками більш дешевого Last year, by mid-September, the quota for free-duty sugar exports had already been closed and the use of quota for glucose syrups was 60%, whereas only 12% of sugar quotas and 11% of syrups were used in this year.
Минулого року станом на середину вересня квота на безмитний експорт цукру вже була закрита, а використання квоти на сиропи з глюкози становило 60%, натомість цього року використано лише 12% квоти на цукор і 11% на сиропи.Ukrainian sugar export more than half decreased.
Експорт цукру скоротився більш ніж вдвічі.Sugar export algorithms;
Алгоритми експорту цукру;
