Що таке SUMMARY INFORMATION Українською - Українська переклад

• зведеної інформації
• зведену інформацію
• зведена інформація
• зведені відомості

Приклади вживання Summary information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Key Summary Information.
Резюме відомостей щодо ключа.

You will proceed to the Finish page with summary information on your order.
Далі ви будете перенаправлені на сторінку з фінальним переліком інформації про Ваше замовлення.

Fig.3. Summary information frame.
Рис. 3. Кадр зведеної інформації.

Cratia publishes and periodically reviews an internal document that contains summary information on the labeling of medical device;
Компанія"Кратія" видає і періодично переглядає внутрішній документ, який містить зведену інформацію щодо маркування медичного виробу;

Summary information about the recipient.
Коротка інформація про претендента.

Schedule Summary Information.
Резюме відомостей щодо розкладу.

Summary information about Kazakhstani tenge.
Інформація про казахстанському тенге.

Screening potential candidates for the job in the company, the reliability of the declared them in the summary information, psychological testing, participation in the interviews;
Перевірка потенційних кандидатів на отримання роботи в компанії, достовірності заявлених ними в резюме відомостей, психологічні тестування, участь у співбесідах;

Fig.4. Summary information frame, current.
Рис. 4. Кадр зведеної інформації, поточний.

Council Decision 2002/812/EC of 3 October 2002 establishing pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council the summary information format relating to the placing on the market of genetically modified organisms as or in products.
Жовтня 2002 2002/812/ЄС РІШЕННЯ РАДИ що встановлює відповідно до Директиви 2001/18/ЄС Європейського Парламенту та Ради формат підсумкової інформації щодо розміщення на ринку генетично модифікованих організмів як продуктів або у продуктах.

Summary Information budgetary institutions of Ukraine".
Зведені відомості бюджетних установ України”.

Clicking with with mouse on a variable in the list will cause summary information to be displayed in the bottom of the dialog. If a variable has a select expression, for example.
Натискання за допомогою миші позначки змінної у списку призведе до показу загальних відомостей щодо цієї змінної у нижній частині діалогового вікна. Якщо у змінній є вираз« select», наприклад.

Summary information in terms of events types and working hours.
Зведену інформацію по типах подій та робочого часу.

For each option you will see the price of the ticket, as well as summary information about the number and types of seats available, for example, how many lower, upper and lateral seats available on this train.
Для кожного варіанту ви побачите ціну квитка, а також коротку інформацію про кількості і типи вільних місць, наприклад, скільки саме нижніх, верхніх і бічних місць є у продажу саме з цього вагону.

Summary information, in the form of the number of visits and graphs is available only to the authors of personal data and pages.
Зведена інформація, у вигляді числа відвідувань і графіків, доступна тільки авторам персональних даних і сторінок.

Commission Decision 2002/812 establishing pursuant to Directive 2001/18/ the summary information format relating to the placing on the market of genetically modified organisms as or in products.
Жовтня 2002 2002/812/ЄС РІШЕННЯ РАДИ що встановлює відповідно до Директиви 2001/18/ЄС Європейського Парламенту та Ради формат підсумкової інформації щодо розміщення на ринку генетично модифікованих організмів як продуктів або у продуктах.

Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.
Конкретна зведена інформація буде поступово повідомлятися або відображатися на сторінках сайту, підготовлених для конкретних послуг за запитом.

So using FrontlineSMS they were able to group people into different categories and these people included farmers, who might want to know the coffee prices in different markets, Government Ministers who wanted summary information on the different market prices being charged in different areas other people wanted weather forecasts.
Використовуючи"FrontlineSMS", вони змогли згрупувати людей по категоріях: фермери, які, можливо, хотіли знати ціни на каву на різних базарах, міністри з влади, які хотіли інформацію стосовно різних ринкових цін у різних регіонах, інші люди просто хотіли знати прогноз погоди.

Marketing plan: summary information of bringing out the goods in Ukrainian territory;
Короткий опис маркетингового плану виведення товару на ринок України;

It shows summary information on the tasks of the user and subordinates(for managers), calendar events, mail messages and forum for events, work with documents, and time tracking.
Воно показує підсумкову інформацію за завданнями користувача і підлеглих(для керівників), подіями календаря, повідомленнями пошти та форуму, за заходами, по роботі з документами, по обліку часу.

In addition to these monthly reviews, we are going to prepare summary information on most important and promising economic and energy projects in the Middle East, in the implementation of which could participate Ukraine.
На додаток до зазначених щомісячних оглядів передбачається готувати інформаційні довідки щодо найбільш важливих і перспективних економічних та енергетичних проектів в країнах Близького Сходу, до реалізації яких могла б бути залучена й Україна.

Now summary information on the amounts and dates of setting local tax rates, as well as fees and NGOs in the relevant territories can be seen on the official website of the State Fiscal Service.
Тепер зведену інформацію щодо розмірів і дат встановлення ставок місцевих податків, а також зборів та НУО на відповідних територіях можна буде побачити на офіційному сайті Державної фіскальної служби.

Bottom to the summary information frame placed the table with a general list of violations by plantry farm.
Знизу кадру зведеної інформації наведено таблицю із загальним переліком порушень за пташником господарства.

In addition to the summary information, they provide information on page views within each visit.
Крім сумарної інформації, дають інформацію за переглядами сторінок всередині кожного відвідування.

The automated system"Summary Information budgetary institutions of Ukraine" for submission of routine reports by government agencies.
Автоматизована система“Зведені відомості бюджетних установ України” для подання регламентної звітності державними установами.

Moreover, specific summary information will be provided on this website concerning the user's data processing(ex.“work with us” applications).
Крім того, на цьому веб-сайті буде надана конкретна зведена інформація щодо обробки даних користувача(наприклад, Програми«робота з нами»).

Bitcoin Balance-User's Wallet"- summary information about all data exchange operations between Bitcoin-User's purse and Bitcoin-purses of other users of the network.
Баланс гаманця карбованців користувача»- сумарна інформація про всі операції обміну даними між гаманцем карбованців Користувача і гаманцями карбованців інших користувачів мережі;

It gives public access to summary information about the most recently transmitted RASFF notifications as well as the ability to search for information on any notification issued in the past.
Він надає громадському доступу до зведеної інформації про останні нещодавно передані повідомлення RASFF, а також можливість шукати інформацію про будь-яке повідомлення, опубліковане в минулому.

Starting materials(a) Summary information shall be provided on donation, procurement and testing of the human tissue and cells used as starting materials and made in accordance with Directive 2004/23/EC.
Вихідні матеріали: 1 повинна бути надана основна інформація про донорство, отримання і тестування людських тканин і клітин, що використовуються як вихідний матеріал, яка приведена у відповідність з Директивою Європейського Парламенту та Ради 2004/23/ЄС.

Receive summary information on the performance of inspection bodies, including the number of inspections, the frequency of violations identified, the size of sanctions as well as information on each specific body and even each inspector;
Отримувати зведену інформацію про показники діяльності контрольних органів- кількість перевірок, частоту фіксації порушень, масштаб санкцій, а також- інформацію щодо кожного конкретного органу та навіть інспектора;