Приклади вживання Swedish police Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Swedish police.
The technology was initiallyonly used in 36 test vehicles for the Swedish police.
Спочатку дана технологіябула використана тільки в 36 тестових автомобілях для шведської поліції.The Swedish police.
Шведською поліцією.The first mobile phone was utilized by the Swedish police department in 1946.
Перший мобільний телефон Перший офіційний мобільний телефон був використаний шведської поліцією в 1946 році.Swedish Police Authority.
Поліція Швеції швед.Forget the Swedish police.
Розповім про Шведську поліцію.Swedish police take cat into custody.
Шведська поліція заарештувала кота.Contact the Swedish Police.
Розповім про Шведську поліцію.Swedish police shoot threatening man at Malmo train station.
Шведська поліція підстрелила чоловіка на вокзалі в Мальме.For the first time in over 70 years Swedish police had opened fire on a protester.
Вперше з 1931 року шведська поліція відкрила вогонь проти демонстрантів.Swedish police interviewing two people over Stockholm attack.
Поліція Швеції допитує двох осіб щодо теракту в Стокгольмі.The first primitivecell phone was used in 1946 by the Swedish police department.
Перший мобільний телефон Першийофіційний мобільний телефон був використаний шведської поліцією в 1946 році.Swedish police is now checking ID of train passengers arriving from Denmark.
Данський поліцейський перевіряє документи пасажирів потягу, що прибув з Німеччини.A lorry has smashed into a store in central Stockholm,killing at least three people, Swedish police say.
Вантажівка розбилася в магазин в центрі Стокгольма,загинули щонайменше три людини, шведські поліцейські говорять.The Swedish police used the first official mobile phone in 1946.
Перший мобільний телефон Першийофіційний мобільний телефон був використаний шведської поліцією в 1946 році.The XC70, too,was the best police car ever tested by Swedish police at the time of its introduction.
XC70 був свогочасу кращим автомобілем, який найбільш успішно пройшов випробування за стандартами шведської поліції.The main partner- Swedish police, in addition, will be involved experts from Denmark,” he said.
Головний партнер- поліція Швеції, крім того, будуть залучені фахівці з Данії”,- повідомив К.The suspect behind the Stockholm truck attack had been facing deportation andhad extremist sympathies, Swedish police say.
Якого підозрюють в нападі у Стокгольмі, загрожувала депортація, він мав екстремістські погляди,заявила шведська поліція.The Swedish police found that the pharmaceutical company of the winner, AstraZeneca, had an impact on the election of the winner.
Шведська поліція виявила, що фармацевтична компанія лауреата, AstraZeneca, надавала вплив на хід виборів переможця.Inger Johanne Vik is a psychologist andcriminologist who has helped both Swedish police and the FBI in the United States.
Інгер Йоханн Вік, Swedish police say their identification unit is cooperating with Iranian and Ukrainian authorities as well as Interpol.
Шведська поліція стверджує, що її підрозділ з ідентифікації співпрацює з іранською та українською владою, а також Інтерполом.A former director of the Swedish Coast Guard,the Swedish Customs Service, the Swedish police, and Interpol.
Колишній директор The Swedish police have opened an investigation, although the authorities have warned that some allegations are too old to act on.
Шведська поліція розпочала розслідування, хоча влада попередила, що деякі звинувачення занадто старі, щоб їх вивчити.The final test protocol on the V90 prepared by Swedish police test drivers concludes that“overall, it is difficult to find any faults at all.
В фінальному протоколі за результатами випробувань V90,який підготували водії-випробувачі шведської поліції, зазначається, що«в цілому знайти недоліки вкрай складно.Swedish police arrested A$AP Rocky Tuesday night after video surfaced online showing the rapper grabbing a man and tossing him to the ground.
Шведська поліція заарештувала A$AP Rocky 5 липня після того, як в мережі з'явилося відео, на якому він хапає чоловіка і підкидає його.The final test protocol on the V90 by Swedish police test drivers concludes that"overall, it is difficult to find faults.
В фінальному протоколі за результатами випробувань V90,який підготували водії-випробувачі шведської поліції, зазначається, що«в цілому знайти недоліки вкрай складно.Swedish police have arrived in Thailand to investigate reports that a 12-year-old survivor of the tsunami has been kidnapped from a hospital.
Шведська поліція вже розслідує в Таїланді повідомлення про викрадення з лікарні 12-річного He was teacher for almost every Swedish police officer, which gave him the epithet"polisdoktorn"(The police doctor).
Він навчав майже кожного офіцера Шведської поліції, через що отримав прізвисько«polisdoktorn»(Доктор Sep 24, Swedish police arrested a new suspect in the murder of Foreign Minister Anna Lindh, and released a man they had held for more than a week.
Вересня шведська поліція затримала нового підозрюваного у вбивстві міністра закордонних справ Швеції Анни Лінд і звільнила людину, яку заарештувала більше ніж тиждень тому.Swedish police believes that the driver of the bus, which crashed the British band Viola Beach, could deliberately provoke a car accident, reports The Daily Mail.
Шведська поліція вважає, що водій автобуса, в якому розбилася британська група Viola Beach, міг свідомо спровокувати автокатастрофу, повідомляє The Daily Mail.
