Що таке SYMBOLS OF THE CITY Українською - Українська переклад

• символів міста

Приклади вживання Symbols of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the symbols of the city is the river.
Одним із символів міста є річка.

On the promenade there are two symbols of the city.
На набережній стоїть два символи міста.

The symbols of the city is the fortress Hohensalzburg(1077-1861 Gg.).
Символами міста вважаються фортеця Хоензальцбург(1077-1861 рр…).

Today, both buildings are considered symbols of the city.
Сьогодні обидві будівлі вважаються символами міста.

Famous flower clock- one of the symbols of the city- located in the English park on the shore of Geneva's Lake.
Знаменитий квітковий годинник- один із символів міста- розташований в Англійському парку, на березі Женевського озера.

Confectionery factory«ROSHEN» in Vinnitsa is one of the symbols of the city.
Кондитерська фабрика«ROSHEN» у Вінниці є одним із символів міста.

Now the Municipal Theater is one of the symbols of the city, which can often be found on postcards.
Зараз Міський театр- один із символів міста, який нерідко можна зустріти на листівках.

In accordance with the intentions of the city authorities, the monument should be one of the symbols of the city.
Відповідно до задумів міської влади, пам'ятник повинен стати одним із символів міста.

The famous flower clock is one of the symbols of the city- are also located in the English Park.
Знамениті квітковий годинник- один із символів міста- також розташовані в Англійському парку.

Also in the store you can buy locally produced goods of high quality- sweets, alcohol, souvenirs with symbols of the city and Ukraine.
Також у магазині можна придбати якісну продукцію місцевого виробництва- солодощі, алкоголь, сувеніри з символікою Львова та України.

This year offers an exchange of souvenirs with symbols of the city on souvenirs with symbols of the festival.
Цьогоріч пропонують обмін сувенірів із символікою міста на сувеніри із символікою фесту.

We should give a little more attention to the preservation of heritage remnants and the restoration of partially lost symbols of the city.
Варто приділяти трохи більшу увагу збереженню рештків спадщини та відновленню частково втрачених символів міста.

The tour would continue to the Old Crane, one of the most popular symbols of the city, to finish in Town Hall and the Europe's biggest gothic brick church of St Mary.
Екскурсія триватиме до Старого Журавля, одного з найпопулярніших символів міста, щоб закінчити тур у найбільшій готично-цегляній церкві Святої Марії в Європі.

Delft Porcelain(Delfts blauw)- porcelain in blue and white colors, is produced in the city of Delft(Netherlands) and is one of the symbols of the city and a popular souvenir.
Delfts blauw- порцеляна, виконана у синьо-білих кольорах, виробляється у місті Делфт(Нідерланди) і є одним із символів міста та популярним сувеніром.

Meetings of the House of Lords and the House of Commons are held in the Palace of Westminster, in the many kilometers long corridors of the palace it is easy to lose the right direction, there is hardly a person who has visited all of its 1,200 rooms, but the most famous part of the palace- the clock tower- is known, without exaggeration, to say the world and is one of the most striking architectural symbols of the city.
У Вестмінстерському палаці проходять засідання палати лордів та палати громад, в багатокілометрових коридорах палацу легко втратити потрібний напрямок, навряд чи є людина, яка побувала у всіх його 1200 кімнатах, але найзнаменитіша частина палацу- вежа з годинником- відома, без перебільшення сказати, всьому світу і є одним з найяскравіших архітектурних символів міста.

Additionally, a number of semi-official and unofficial symbols of the city are also used.
Крім того, існує декілька неофіційних символів міста.

In their opinion, the irregular use of Routemaster buses will lead to more frequent breakdowns and eventually a complete disappearance from the streets of these cars, which have long been one of the symbols of the city.
На їхню думку, нерегулярне використання автобусів Routemaster призведе до більш частих поломок і в кінці кінців повного зникнення з вулиць цих машин, давно є одним із символів міста.

The video art work tells the story of Prometheus, one of the symbols of the city of Pripyat.
Відеоарт-робота розповідала історію Прометея- одного із символів міста Прип'ять.

On the evening of April 15, Notre-Dame de Paris caught fire in Paris- one of the symbols of the city and all of France.
Увечері 15 квітня в Парижі загорівся Нотр-Дам де Парі- один із символів міста і всієї Франції.

Now the central building area expanded- on the first floor you can buy souvenirs from crystal and amber products and Wawel Dragon, which are symbols of the city in the souvenir T-shirts and toys.
Зараз же центральна будівля Площі розширилася- на першому поверсі можна придбати сувеніри: від кришталевих і бурштинових виробів і вавельських драконів, які є символами міста, до сувенірних футболок та іграшок.

The symbol of the city is Ljubljana Dragon.
Символом столиці є Люблянський дракон.

The Neptune fountain, a symbol of the city.
Фонтан«Нептун»- один з символів міста.

St. Stephen's Cathedral- a national symbol of Austria and symbol of the city of Vienna.
Собор Святого Стефана- національний символ Австрії і символ міста Відень.

On this island is the tower of Belem- the symbol of the city.
На цьому острові знаходиться вежа Белен- символ міста.

Until now it is used as a symbol of the city.
Тепер же його використовують як символ міста.

Debrecen's most recognizable building and a symbol of the city.
Це найбільш впізнаване будівля Дебрецена і символ міста.

White Tower, symbol of the city.
Біла Вежа, символ міста.

For decades it's been the most characteristic symbol of the city.
Уже кілька десятиліть є одним з унікальних символів міста.