Що таке SYSTEM CAN BE USED Українською - Українська переклад

• система може використовуватися
• система може бути використана
• системою можна користуватися
• система може використовуватись
• систему можна використовувати

Приклади вживання System can be used Англійська мовою та їх переклад на Українською

The system can be used anywhere.
Системою можна користуватися в будь-якому місці.

In addition, on Knoppix and Ubuntu extra applications can be installed, and a persistent file system can be used to store changes.
Крім того, на Knoppix і Ubuntu можна встановити додаткові програми та стійка файлова система може бути використана для зберігання змін.

The system can be used on a computer, tablets or mobile phone.
Система може бути використана на комп'ютері, планшетах або мобільному телефоні.

They were engaged in similar developments in the USSR, such a laser system can be used to disable the electronic"filling" of satellites and planes.
Подібними розробками займалися ще в СРСР, така лазерна система може бути використана для виведення з ладу електронної"начинки" супутників і літаків.

The system can be used by both experienced designers and beginners.
Система може використовуватись як досвідченими проектувальниками, так і початківцями.

Help and documentation: Even though it is better if the system can be used without documentation, it may be necessary to provide help and documentation.
Допомога та документація: Хоч і краще, коли системою можна користуватись без документації, може бути необхідним надати допомогу та документацію.

The system can be used in a wide range. products, from smart watches and bracelets to the still emerging technologies, including smart patches.
Система може бути використана в широкому перелікупродуктів, від смарт-годин і браслетів до ще поки тільки зароджуються технологій, включаючи смарт-пластирі.

Russia alleges that this system can be used to launch offensive missiles.
У Росії зазначають, що ці системи можуть бути використані для запуску заборонених угодою ракет.

Such system can be used to generate hydrogen, which can be transformed later into electricity in a fuel cell, where hydrogen is oxidized by oxygen from air.
Дану систему можна використовувати для одержання чистого водню, як джерела енергії для виробництва електроенергії в паливній комірці, де водень окислюється атмосферним киснем.

Ukrohorona using certified equipment in Ukraine- it means that the data obtained through the gps-monitoring system can be used in court to prove the encroachment on your car.
Укрохорона використовує сертифіковане в Україні обладнання- це означає, що дані отримані через gps-моніторингову систему можуть використовуватися в суді для доведення посягань на Ваш автомобіль.

The CRM system can be used by recruiting agencies and recruitment departments in large companies.
CRM система може використовуватися кадровими агентствами і відділами по підбору персоналу у великих компаніях.

Megapack is not a complete replacement for conventional power plants, but this system can be used as a temporary backup source of energy during peak loads and power outages.
Megapack не є повною заміною звичним електростанціям, але система може використовуватися в якості тимчасового резервного джерела енергії під час пікового навантаження і перебоїв в роботі електромереж.

Even if the system can be used without documentation, in the process of working with it may still need background information.
Хоча слід прагнути до того, щоб системою можна було користуватися без документації, але в процесі роботи з нею така документація все ж буває потрібна.

But this mechanism of unification of hromadas' efforts must exist, because, firstly, the territory of agglomerations may be larger than that of the AH, and secondly, such a system can be used in cases, where hromadas are not yet ready for amalgamation for some reasons.
Але цей механізм об'єднання зусиль громад має існувати, бо, по-перше, територія агломерацій може бути більшою за територію ОТГ, а, по-друге, така система може використовуватися у випадках, де громади з тих чи інших причин поки не готові до об'єднання.

This newly discovered nearby system can be used as a valuable gravity probe to measure the mass of the Galaxy.
Ця недавно виявлена прилегла система може бути використана в якості цінного гравітаційного зонда для вимірювання маси галактики.

Also, this system can be used as the first platform for the development of an online store, where you can work out most of the techniques of running an online business.
Також цю систему можна використовувати у якості першої платформи для розробки інтернет-магазину, де можна відпрацювати більшість прийомів ведення інтернет-бізнесу.

Loans created on the local payment system can be used in ATMs and terminals, which are serviced by the issuing bank.
Кредитки, створені на локальній платіжній системі, можуть використовуватися в банкоматах і терміналах, які обслуговуються банком-емітентом.

Said integrated system can be used as a blending component blended fuel pump or a recirculation system provides the fuel mixture in the tanks to store it.
Зазначена інтегрована система може використовуватися в якості змішуючого компоненти паливної суміші насоса або в якості системи забезпечує рециркуляцію паливної суміші в ємностях для її зберігання.

It was originally planned that the drones with such a system can be used only in the forest, but, as shown, they are suitable for use in the city, in areas of natural disasters and even(with slight modifications) under water.
Спочатку планувалося, що безпілотники з такою системою можна буде використовувати лише в лісі, але, як показала практика, вони придатні для використання в умовах міста, в районах стихійних лих і навіть(з незначними доробками) під водою.

The system can be used as by guard companies so independently, as a system of supervision and registration for private territories, apartments, summer residences, out-of-town houses and, in addition, can be used for providing of supervision and registration of facts of unauthorized penetration in office and ware-house apartments, museums, various trade areas, garages, stands and others like that.
Система може використовуватись як охоронними компаніями так і самостійно, як система спостереження та реєстрації для приватних територій, квартир, дач, заміських будинків і, крім того, може використовуватись для забезпечення спостереження та реєстрації фактів несанкціонованого проникнення в офісні та складські приміщення, музеї, різноманітні торгові площі, гаражі, стоянки і т.

Integrated ultrasonic parking guidance system advantage The system can be used to increase the intelligence and informationization degree of the whole parking lot and solve the problems to be artificially handled originally with intelligent devices.
Переваги системи інтегрованого керування ультразвуковим паркуванням Система може бути використана для підвищення рівня інтелекту та інформатизації всієї стоянки та вирішення проблем, які спочатку штучно обробляються інтелектуальними пристроями.

To solve this problem, a“smart home” system can be used that will set the operation of such equipment, namely, automatically turning on or off all air conditioners installed in different rooms, or each unit separately, to regulate the temperature, intensity, and air flow direction.
Вирішити цю проблему можна за допомогою системи«розумний дім», яка дозволить задати потрібний сценарій роботи такого обладнання, а саме: в автоматичному режимі вмикати-вимикати всі кондиціонери, встановлені в різних кімнатах, або кожен окремо, а також регулювати температуру, інтенсивність, напрям потоку повітря.

This laboratory information system can be used both in small laboratory and as a separate workstation for referrals and results registration.
Ця лабораторна інформаційна система може використовуватись як у невеликій лабораторії, так й як окреме робоче місце для реєстрації направлень та видачі результатів.

This means that the same ultrasonic system can be used to produce selectively various soy flavour profiles in order to manufacture various product types to please different target markets.
Це означає, що одна і та ж сама ультразвукова система може використовуватися для виготовлення вибірково різних профілів соєвого смаку для виготовлення різних видів продукції, щоб догодити різним цільовим ринкам.

All our systems can be used for the extraction and the afterward emulsification of cannabinoids.
Всі наші системи можуть бути використані для екстракції та подальшої емульсії каннабіноїдів.

These systems can be used all year round or periodically.
Ці системи можна використовувати протягом усього року або періодично.

Autonomous systems can be used in a variety of ways.
Автономні системи можна використовувати різними способами.