Приклади вживання System is available Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
System is available worlwide;
Доступність системи у всіх країнах світу;Advertising in our system is available to everyone!
Реклама в нашій системі доступна всім!The system is available in several delivery choices.
Система доступна в декількох варіантах поставки.The hotel is provided with a choice of a long-term transfer, even if the system is available for transplants less than 12 hours.
При цьому готель надається під час вибору більш тривалої пересадки, навіть якщо в системі доступні пересадки менше 12 годин.The system is available on the Internic web site.
Система доступна в інтернеті на сайті WEB.When I searched for flu vaccines authorized in Germany, I got a list of 65 vaccines(at least I think so,because the information system is available only in German).
Коли я шукав вакцини проти грипу, уповноваженим у Німеччині, у мене є список з 65 вакцин(принаймні, я так думаю,тому що інформаційна система доступна тільки німецькою мовою).The system is available only for registered users.
Система доступна лише для зареєстрованих користувачів.In Slovenia, such a system is available from July 2016.
У Словенії така система доступна з липня 2016 року.The system is available in a pre-defined kit or individual components to meet your specific requirements.
Система доступна в стандартній комплектації або ж може оснащуватись компонентами у відповідності з Вашими конкретними вимогами.A complete monitoring and control system is available for constant optimisation of the pumping system. .
Також доступна система повного контролю та керування для постійної оптимізації роботи насосної The system is available in minimal configuration in beta testing mode and in three languages: Ukrainian, English and Russian.
Система доступна в мінімальній конфігурації у режимі бета тестування на трьох мовах: українською, англійською та російською.For the hatchback, the Lane Follow Assist system is available that monitors the marking and moving cars ahead, providing acceleration and braking at speeds up to 130 km/ h.
Для хетчбека пропонуються система Lane Follow Assist, що стежить за розміткою і автомобілями, які рухаються попереду, що забезпечує розгін і гальмування на швидкості руху до 130 км/год.The system is available in several versions: a web portal, an adaptive interface for mobile devices and chat bots: Telegram, Teams, Viber, Messenger.
Система доступна у декількох варіантах: веб-портал, адаптивній інтерфейс під мобільні пристрої і чат-боті(Telegram, Teams, Viber, Messenger).Also for the Kuga 2nd generation,the Active City automatic braking system is available, which tracks the distance to the object in front of the car and operates at speeds of up to 30 kilometers per hour, as well as the BLIS blind spots monitoring function.
Також для Kuga 2-го покоління доступна система автоматичного гальмування Active City, яка відстежує відстань до об'єкта перед машиною і працює на швидкості до 30 кілометрів на годину, а також функція моніторингу сліпих зон BLIS.The system is available in two versions- with the accelerator capacity of 4 MeV and 6 MeV, has all the advantages of mobile complex of the inspection, which is convenient for use in port and at the border.
Система випускається в двох версіях- з прискорювачем потужністю 4 МеВ і 6 МеВ, має всі переваги мобільного доглядового комплексу, що зручно при використанні в порту і на кордоні.The payment system is available almost at all online casinos.
Ця платіжна система доступна практично у всіх онлайн-казино.The system is available for use on various computer platforms.
Система доступна для використання на різних комп'ютерних платформах.But now this system is available on many conventional vehicles.
Але тепер ця система доступна на багатьох звичайних автомобілях.Apple File System is available in macOS Sierra, but with numerous limitations and is considered experimental.
Файлова система APFS доступна, з численними обмеженнями, вже в macOS Sierra, але вважається експериментальною.This payment system is available in almost every local online casino.
Ця платіжна система доступна практично у всіх онлайн-казино.In Europe, the system is available to buyers free of charge for seven years after the car's purchase.
У Європі система буде доступна для покупців Sportage безкоштовно протягом 7 років після покупки автомобіля.Today this system is available in 4 variances and can be installed on Snow groomers PistenBully 400 and PistenBully 600.
Нині система доступна у чотирьох варіантах і встановлюється на ратраках"PistenBully 400" та"PistenBully 600".The system is available in two versions- with the accelerator capacity of 4 MeV and 6 MeV, has the ability to change the height of the opening for the inspection of cargo of various sizes, as well as several scanning modes to choose from to improve image quality.
Система випускається в двох версіях- з прискорювачем потужністю 4 МеВ і 6 МеВ, має можливість зміни висоти доглядового прорізу для вантажів різного розміру, а також кілька режимів сканування на вибір для поліпшення якості зображення.Data recovery from these systems is available as remote services offered by SysDev Laboratories.
Відновлення даних з цих систем доступне в якості віддалених послуг SysDev Laboratories.Various ultrasonic systems are available to be installed into fixed bed reactors.
Різні ультразвукові системи доступні для установки в реактори з нерухомим шаром.What payment systems are available on the site?
Які платіжні системи доступні на сайті?For installation in hazardous environments,ATEX or FM rated explosion-proof ultrasonic systems are available.
Для установки в небезпечних середовищах,ATEX або FM оцінюється вибухозахищені ультразвукові системи доступні.Sound packs, which include all the audio prompts used in the system, are available for these languages, as well as Australian English, French and French Canadian.
Sound пакети, які включають всі звукові підказки, що використовуються в системі, доступні для цих мови, а також австралійський англійська, французька та канадська французька.Mercedes-Benz W126 500SEL used hydropneumatic suspension as optional, later this system was available on 420SEL and 560SEL models.
Mercedes-Benz W126 500SEL використовує гідропневматичну підвіску, пізніше ця система була доступна на моделях 420SEL і 560SEL.Moreover, some popular InstaForex services such as bonuses, the ForexCopy system, and the PAMM system are available to traders only via MetaTrader 4.
Більш того, такі популярні сервіси компанії, як бонуси, ForexCopy і ПАММ-система, доступні трейдерам лише на цій платформі.
