Що таке TABLETOPS Українською - Українська переклад

• стільниці
• стільниць

Приклади вживання Tabletops Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tabletops for the kitchen(overview of materials).
Стільниці для кухні(огляд матеріалів).

Some models include interchangeable tabletops.
Деякі моделі передбачають змінні стільниці.

Tiles used for tabletops of different configurations.
Плитка використовується для стільниць різних конфігурацій.

Table 6-Kutno mobile with adjustable tilt tabletops No. 3-5.
Стіл 6-кутний мобільний з регулюванням кута нахилу стільниці №3-5.

Clear tabletops are attached to the ceiling with steel cables.
Прозорі стільниці прикріплені до стелі за допомогою сталевих тросів.

Floral decoupage can stand on the tabletops of the olive products.
На стільницях прованських виробів може красуватися квітковий декупаж.

It is also not forbidden to use pendant lamps with tabletops.
Не забороняється також використовувати підвісні світильники разом з настільними.

They are on the shelves, tabletops, in lockers, They have a beautiful painting.
Вони стоять на полицях, столешницах, в шафках, мають гарну розпис.

U shape legs are combined with standard tabletops(thickness 25mm).
Ніжки у формі букви U поєднуються з традиційною 25-міліметрової стільницею.

Tabletops are made on 90% of quartz and not prone to mechanical damage and pollution.
Стільниці складаються на 90% з кварцу і не схильні до механічних пошкоджень і забруднень.

Very interesting are the rounded and undulating tabletops in the interior.
Дуже цікаво виглядають закруглені і хвилеподібні стільниці в інтер'єрі.

They register to tabletops, pulled out during preparation and set on a necessary height.
Вони прикріпляються до стільниці, висуваються під час готування та встановлюються на потрібній висоті.

Expressive A shape legs are combined with standard tabletops(thickness 25mm).
Виразні ніжки у формі літери А з'єднані з традиційною 25-міліметрової стільницею.

Markup and tabletops with legs in the center of the front plane of the holes for dowels run.
На розмітку стільниці і на ніжках в центрі торцевій площині виконуються отвори для шкантів.

Note, that between the gas cooker and sink must leave a gap from tabletops.
Зверніть увагу, що між газовою плитою і раковиною необхідно залишати проміжок з стільниці.

Different distance tabletops from the floor beneficial in large families, where each household is different growth.
Різну відстань стільниць від статі вигідні у великих сім'ях, де у кожного члену різний зростання.

Dismantle the window and the door and leave the stone ledge as tabletops or shelves.
Демонтувати вікно і двері і залишити кам'яний виступ в якості стільниці або полки.

Tabletops are offered in standard sizes, but if necessary, it is possible to make an individual order.
Пропонуються стільниці в стандартних розмірах, але при необхідності є можливість зробити індивідуальне замовлення.

Coffee table St-9- a classic model, thanks to the spectacular carved towers and round tabletops.
Стіл журнальний St-9- класична модель, ефектна завдяки вирізьбленій опорі та круглій стільниці.

Plastic sheets can create tabletops of different shapes and colors, which are decorated with embossed, thread, picture.
Пластичні листи дозволяють створити стільниці різної форми і кольору, які прикрашені тисненням, різьбленням, малюнком.

By the way, in the glass decor can be generated shelves, tabletops coffee or coffee tables.
До речі, скляними в створюваному декорі можуть бути полки, стільниці кавових або журнальних столиків.

Council: safety glass tabletops meet all needs, Besides perfectly with any material kitchen units.
Порада: стільниці з ударостійкого скла відповідають всім запитам, крім того ідеально поєднуються з будь-яким матеріалом кухонної обстановки.

Summer meetings around the table with family or friends, become very special occasions where long tabletops are usual.
Літні зустрічі за столом з родиною чи друзями стають дуже особливими випадками, коли звичні довгі стільниці.

Moreover, marble kitchen tabletops are not intended for products to be cut on them, and cannot be used as a hot pad.
Крім того, стільниці з мармуру не призначені для того, щоб на них нарізали продукти, або використовували як підставку під гаряче.

Metal accessories, glossy plastic furniture, frosted glass open shelves, weightless transparent or massive tabletops- in harmony, effectively complemented.
Металева фурнітура, глянсовий пластик меблів, матове скло відкритих полиць, невагомі прозорі або масивні стільниці- гармонійно поєднуються, ефектно доповнюються.

The table consists of seven tabletops interconnected by six brass mascots, which come laden with symbols of Eastern philosophy.
Стіл складається з семи стільниць, з'єднаних шістьма латунними талісманами, які несуть у собі символіку східної філософії.

In ancient times, stone was used in palaces to decorate columns and tabletops, it was also used as a finishing material that adorns the surface of floors.
У давні часи камінь використовувався в палацах для прикраси колон і стільниць, також його застосовували в якості оздоблювального матеріалу, що прикрашає поверхня підлог.

Round tabletops and bases for effective use of the entire table area and convenient communication with colleagues and partners;
Круглі кришки столів та опори слугують ефективному використанню всієї поверхні столу та сприяють зручному спілкуванню з коллегами та партнерами;

More interesting models have wood monolith tabletops, decorated with carved inserts, but their price tag cannot be called budget.
Більш цікаві моделі мають стільниці з моноліту дерева, прикрашаються різьбленими вставками, але їх цінник назвати бюджетним вже не можна.

You can always lay down additional tabletops, move the structure to the wall, using drawers for storing candlesticks, dishes or napkins.
Завжди можна скласти додаткові стільниці, присунути конструкцію до стіни, використовуючи шухлядки для зберігання свічників, посуду або серветок.