Що таке TAIYUAN Українською - Українська переклад

• тайюань

Приклади вживання Taiyuan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taiyuan Scheveningen Event.
Тайюань Схевенінген.

Location: Unknown Pad, Taiyuan.
Розташування: Unknown Pad, Taiyuan.

Taiyuan Shanxi Province.
Тайюань провінція Шаньсі.

Location: Unknown Pad, Taiyuan.
Розташування: Unknown Pad, Jiuquan.

Why Taiyuan has moved ahead.
Чому геймінг рухається вперед.

In the end, the successful counter repelled the Northern Han back to Taiyuan.
Зрештою, успішний полководець відбив Північний Хан до Тайюань.

Taiyuan can be reached in 30 minutes.
Тож до Тисовця можна буде дістатися за 40 хвилин.

In July 2007, he came second with 5/8 at the 4th Sanjin Hotel Cup in Taiyuan.
У липні 2007 року посів друге місце, набравши 5.0/8, на 4-му Sanjin Hotel Cup в Тайюані.

Wang Yue was born in Taiyuan, Shanxi Province,[2] where he learned to play chess at the age of four.
Ван Юе народився у Тайюань, провінція Шаньсі,[2], де він навчився грати в шахи у чотири роки.

The man had died suddenly while waiting for a train in Shanxi Taiyuan, China.
Чернець поряд з літнім чоловіком, який раптово помер, очікуючи поїзда в Шаньсі Тайюань, Китай.

In September 2000, Yu Yonggang from Taiyuan City, Shanxi Province was sentenced to death for robbery and murder.
У вересні 2000 р. Юй Юнга із міста Тайюань провінції Шаньсі був засуджений до смертної кари за розбій і вбивство.

A monk prays for a man who died while waiting for a train in Shanxi Taiyuan, China.
Чернець поруч з літнім чоловіком, який раптово помер, чекаючи поїзда в Шаньсі Тайюань, Китай.

The exception was the strong Northern Han in the north at Taiyuan supported by the Khitans of the Liao dynasty.
Виключенням був сильний Північний Хан на півночі при Тайюані, що підтримувався хітанами династії Ляо.

Monk next to an elderly man who died suddenly, waiting for the train in Shanxi Taiyuan, China.
Чернець поруч з літнім чоловіком, який раптово помер, чекаючи поїзда в Шаньсі Тайюань, Китай.

Chinese metals company Taiyuan Iron& Steel has decided to keep the price of stainless steel supplies for September 14- 20.
Китайська металургійна компанія Taiyuan Iron& Steel вирішила зберегти ціни на нержавіючу сталь для поставок 14- 20 вересня.

The satellite was launched on 10 August 2016 by the carrier rocket“Long March-4C” from Taiyuan(Shanxi Province).
Супутник був запущений 10 серпня 2016 року ракетою-носієм«Великий похід-4С» з космодрому Тайюань(провінція Шаньсі).

Han made the remarks at the opening ceremony of the Taiyuan Energy Low-Carbon Development Forum 2019 in the capital city of North China's Shanxi province.
Він зробив цю заяву на церемонії відкриття Форуму з низьковуглецевого розвитку енергетики-2019 у місті Тайюань, адміністративному центрі провінції Шаньсі на півночі Китаю.

In July, he came third on tiebreak with 6.5/11(+3- 1 =7) at the 2nd Sanjin International Hotel GM Cup in his hometown Taiyuan.
У липні посів третє місце на тай-брейку з результатом 6.5/11(+3-1=7) на 2-му Sanjin International Hotel GM Cup у рідному місті Тайюань.

Earth remote sensing satellites“Gaojing-1” were launched on December 28, 2016 from the Taiyuan cosmodrome(Shanxi province) with the help of the“Long March-2D” launch system.
Супутники дистанційного зондування Землі«Гаоцзін-1» були запущені 28 грудня 2016 року з космодрому Тайюань(провінція Шаньсі) за допомогою ракети-носія«Великий похід-2Д».

In April, he won the Philippines International Open Chess Championship in Subic Bay Freeport Zone with 7.0/9 points.[16] In July 2007, he came second with 5.0/8 at the 4th Sanjin Hotel Cup in Taiyuan.
У квітні виграв відкритий чемпіонат Філіппін у Subic Bay Freeport Zone з результатом 7,0/9 очок.[16] У липні 2007 року посів друге місце з 5.0/8 на 4-му Sanjin Hotel Cup в Тайюані.

November 25, 2011 one of the passengers waiting for the train at the station of Shanxi Taiyuan in China, has attracted the attention of others that sleeping too long in an uncomfortable position.
Листопада 2011 року один з пасажирів, що чекали поїзда на станції Шаньсі Тайюань в Китаї, привернув увагу оточуючих тим, що надто довго спав у незручній позі.

In July at the 4th Taiyuan Scheveningen Event, the Chinese team lost 17- 15 against the foreign side; Vadim Zvjaginsev finished 5½/8 to top the score in the event, Wang made 5/8 to top the score for the Chinese team.
У липні на 4-му змаганні Тайюань Схевенінген китайська команда програла 17-15 проти іноземної сторони; Вадим Звягінцев закінчив з найвищим показником 5.5/8, Ван Юе показав найкращий результат за китайську команду 5.0/8.

At first, Taizu tore through the defenses and placed Taiyuan under siege, but was ultimately forced to retreat after he struck against the defenses of the Northern Han with the Liao cavalry coming in to support.
Спочатку його сили розірвали оборону і помістили Тайюань під облогу, але зрештою змусили відступити після того, як він вдарив проти оборони Північного Хана з приходом кінноти Ляо на підтримку.