Що таке TAKES FOUR YEARS Українською - Українська переклад

• займає чотири роки
• триває чотири роки

Приклади вживання Takes four years Англійська мовою та їх переклад на Українською

This process usually takes four years.
Цей процес зазвичай займає чотири роки.

The degree generally takes four years to complete, and lab classes may have fairly hefty additional fees.
Ступінь зазвичай займає чотири роки, щоб закінчити, і класи лабораторії можуть мати досить здоровенний додаткові збори.

And that process normally takes four years.
Цей процес зазвичай займає чотири роки.

This degree generally takes four years to complete, but some schools offer fast-tracks that allow students to finish in three.
Цей ступінь зазвичай займає чотири роки, щоб закінчити, але деякі школи пропонують фаст-треків, які дозволяють студентам закінчити в три.

In principle, the programme takes four years.
В принципі, програма займає чотири роки.

The program usually takes four years to complete, which should be kept in mind when determining total costs of earning the degree.
Програма зазвичай займає чотири роки, щоб закінчити, які повинні мати на увазі, при визначенні сумарних витрат на заробляючи ступінь.

Medical school usually takes four years.
Навчання в медичній школі зазвичай триває 4 роки.

The first level degree in Estonia takes four years to complete, while the master's program requires five years of study.
Вища освіта в Естонії ступінь Перший рівень в Естонії займає чотири роки, щоб закінчити, в той час як програма майстер 'и потрібно п'ять років Дослідження.

In Ukraine, elementary schooling takes four years.
В Україні здобування початкової освіти займає 4 роки.

A BBA or Bachelor of Business Administration typically takes four years to complete and requires students to have already completed secondary education.
BBA або Бакалавр ділового адміністрування зазвичай займає чотири роки, щоб закінчити і вимагає, щоб студенти вже закінчили середню освіту.

Full-time regular doctoral study in these programs takes four years.
Повне регулярне докторське навчання за цими програмами займає чотири роки.

Usually, education at bachelor programs takes four years, but the duration of training can be changed both, depending on the country of study and the chosen academic discipline.
Зазвичай навчання на програмах бакалаврату займає чотири роки, однак тривалість навчання може змінюватися в залежності від обраної країни навчання і академічної дисципліни.

The program is a 60-credit program which normally takes four years to complete.
Програма є 60-кредитною програмою, яка зазвичай триває чотири роки.

Since 2005, an eleven-year school programme has been replaced with a twelve-year one: primary education takes four years to complete(starting at age six), middle education(secondary) takes five years to complete; upper secondary then takes three years..
З 2005 року одинадцятирічна шкільна програма була замінена на дванадцятирічну: початкова освіта триває чотири роки(починаючи з шести років), середня освіта- п'ять років, повна базова- ще три роки..

The honours programme is fully taught in English and takes four years to complete.
Він викладається повністю англійською мовою і займає чотири роки, щоб закінчити.

Since 2005, an eleven-year school program has been replaced with a twelve-year one: primary education takes four years to complete(starting at age six), middle education(secondary) takes five years to complete;
З 2005 року одинадцятирічна шкільна програма була замінена на дванадцятирічну: початкова освіта триває чотири роки(починаючи з шести років), середня освіта- п'ять років, щоб завершити;

This is a graduate program that usually takes four years to complete.
Це Бакалаврат навчальна програма, яка зазвичай займає близько чотирьох років, щоб закінчити.

Bachelor degree programs take four years to complete;
Вартість навчання і довжина програм Програми ступінь бакалавра триває чотири роки, щоб завершити;

The process took four years from 1917 to 1921.
Процес зайняв чотири роки з 1917 по 1921 рік..

Writing the book took four years.
Написання книги зайняло чотири роки.

The negotiations took four years, from November 2002 until October 2006.
Переговори тривали чотири роки, з листопада 2002 року до жовтня 2006 року..

The film took four years to make.
На створення фільму пішло чотири роки.

The course of studies at the University took four years at the faculties of Humanities and five years at those of Natural Sciences.
Навчання в університеті тривало чотири роки на гуманітарних факультетах і п'ять років на природничих.

Overweight or underweight may take four years from life expectancy, suggests a study in the journal Lancet.
Надмірна вага або мала вага може зайняти чотири роки від очікуваної тривалості життя, вважає дослідження в журналі Lancet.

We needed to negotiate exclusively on nuclear, and as it is that took four years.
А ми не мали цього часу через ядерну проблему… Ми мали вести переговори виключно щодо ядерного питання, і на це знадобилося чотири роки.

Transportation Ministry spokesman Avner Ovadia said the project is estimated to cost more than $700 million and, if approved, would take four years to complete.
Представник міністерства транспорту Авнер Овадія каже, що проект оцінюється у понад 700 мільйонів доларів, і, якщо він буде схвалений, буде потрібно чотири роки на його реалізацію.

Construction started in 1851, eight years after Hong Kong was declared a British colony, and took four years to complete.
Будівництво почалося в 1851 році, через вісім років після того, як Гонконг був оголошений британською колонією, і знадобилося чотири роки, щоб закінчити.

It took four years, thousands of people and the world's biggest machine, but, in 2012, particle physicists at CERN announced the discovery of the Higgs boson.
Для цього відкриття знадобилося чотири роки, зусилля тисяч людей і будівля Великого адронного коллайдера, але в 2012 році фізики з CERN оголосили про відкриття бозона Хіггса.

Indonesia declared its independence shortly earlier than Japan's give up, however it took four years of preventing, negotiations and UN mediation earlier than the Netherlands agreed to transfer sovereignty in 1949.
Індонезія проголосила свою незалежність, незадовго до капітуляції Японії, але це вимагало чотирьох років іноді жорстокої боротьби, переривчасте переговорів і посередництва Організації Об'єднаних Націй, перш ніж Нідерланди домовилися про передачу суверенітету в 1949 році..