Приклади вживання Talented photographer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What talented photographers!
Які талановиті фотографії майстрів!He was also an extremely talented photographer.
А ще він був дуже талановитим фотографом.Jan svoboda talented photographer in the style of nude from.
We were lucky to work with a super talented photographer again.
Нам пощастило одного дня познайомитися з талановитим фотожурналістом….He was a talented photographer, and I got some great photos.
Він був хорошим фотографом і вмів робити гарні знімки.Meg's father is a talented photographer.
Батько композитора був талановитим фотографом.The talented photographer Natalie is having financial difficulties in New York.
Талановитий фотограф Наталі відчуває фінансові труднощі в Нью-Йорку.An extremely talented Photographer.
Надзвичайно талановитий фотограф.Talented photographer Hannes Becker shows magical landscapes in the world, breathtaking.
Талановитий фотограф Ханнес Беккер показує чарівні пейзажі світу, від яких перехоплює дух.Extremely talented photographer.
Надзвичайно талановитий фотограф.Behind every beautiful fashion shoot is a talented photographer.
MA Мода фотографія За кожною красивою моди стріляти талановитий фотограф.Amazingly talented photographer.
Надзвичайно талановитий фотограф.All these are just metaphors hidden behind the visualization of the talented photographer Jenya Malchyk.
Все це- лише метафори, сховані за візуалізацією талановитого фотографа Жені Мальчика.He was a talented photographer.
Він був дуже талановитим фотографом.You can become both a donor and participant of a grandiose event,in which real masterpieces created by the hands of a talented photographer are born.
Ви можете стати як дарувальником, так і учасником грандіозногозаходу, в якому народжуються справжні шедеври, створені руками талановитого фотографа.My dad was a talented photographer.
Батько композитора був талановитим фотографом.Talented photographer Annie Leibovitz is appreciated- in a few years she became the main photographer of the most popular magazine in the musical environment.
Талант фотохудожника Анні Лейбовіц тут оцінили по достоїнству- вже через кілька років вона стала головним фотографом самого популярного журналу в музичному середовищі.I'm extremely grateful to the talented photographers and artists who contributed.
Я дуже вдячний талановитим фотографам і художникам, які зробили свій внесок.All this became possible thanks to the collaboration of the French magazine Faust, the Ukrainian stylist and designer Iryna Dzhus,and also the talented photographer from Paris Jude P.
Усе це стало можливим завдяки колаборації французького журналу Faust, української стилістки та дизайнерки Ірини Джус,а також талановитого фотографа з Парижа Jude P.Dora Maar- a talented photographer and artist, her genius in art was underestimated.
Дора Маар- талановитий фотограф і художник, її геній у мистецтві був недооцінений.This year, the international art-fair Photo KyivFair will gather for the second time talented photographers, gallerist and speakers, who will tell about tendencies in modern art.
Цього року міжнародний арт-ярмарок Photo Kyiv Fair вдруге збере талановитих фотографів, галеристів та спікерів, які розкажуть про тенденції у сучасному мистецтві.Oleg Oprisko is a talented photographer from Lviv, creating stunning surrealistic images of girls- goddesses of the earth, water, fire and air.
Олег Опріско- талановитий фотограф зі Львова, створює приголомшливі сюрреалістичні образи дівчат- богинь землі, води, вогню і повітря.On November 24 launched IV All-Ukrainian photo contest for amateur and professional photographers"Photographer of the year 2016", the main aims of which were to discover new names in photo art,support talented photographers and develop photo business in Ukraine.
Листопада стартував IV Всеукраїнський конкурс для любителів та професіоналів фотографії«Фотограф року 2016», основна ідея якого- відкриття нових імен у фотомистецтві,підтримка талановитих фотографів, розвиток фотографії в Україні.It gives professionals and new talented photographers a chance to show their best work.
Він дає професіоналам і просто новим талановитим фотографам шанс показати свої найкращі роботи.The talented photographer told us about the heroes of his pictures, a special power of photographs, and the war itself which he not only watches through his camera's lens, but also takes to heart.
Талановитий фотограф розповів про героїв своїх робіт, особливу силу світлин і саму війну, яку бачить не лише через об'єктив камери, а й пропускає крізь себе.Awesome female portraits by Joey Rosado, a talented photographer, and visual artist currently based in New York.
Джої Росадо(Joey Rosado)- талановитий фотограф і візуальний художник, в даний час проживає у Нью-Йорку.Wonderful aerial landscapes by Michael Matti, a talented photographer, adventurer, and drone pilot who was born in Indonesia, grew up in different parts of Southeast Asia, and currently based out of Seattle, Washington.
Майкл Матті(Michael Matti)- талановитий фотограф, авантюрист і оператор дрона, який народився в Індонезії, виріс в різних частинах Південно-Східної Азії, а в даний час проживає в Сіетлі, штат Вашингтон.In the visual part of«Porto Franko» the visitors will belucky to view the works of Boris Mikhailov, a talented photographer from Kharkiv, who will present his works at the Venice Biennale(one of the leading exhibitions of contemporary art).
У візуальній частині«Porto Franko» глядачам пощастить побачити йроботи талановитого фотохудожника родом з Харкова Бориса Михайлова, який представлятиме свої роботи на Венеційській бієнале(одна з провідних виставок сучасного мистецтва).Since 2011 Foxtrot Group of Companies supports talented photographers from different cities of Ukraine, which annually collects newspaper«Day».
Група компаній«Фокстрот» з 2011 року підтримує талановитих фотографів з різних міст України, яких щорічно збирає газета«День».Recently Instagram became a great social network, where many talented photographers, artists and other creative people can find fans of their work.
За останній час інстаграм став чудовою соціальною мережею, де багато талановитих фотографи, художники та інші нестандартні особистості можуть знайти шанувальників своєї творчості.
