Приклади вживання Tbilisi state university Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tbilisi State University.
Тбіліський державний університет.In 1990-1994 he taught theory of photography at the Tbilisi State University.
Він викладав теорію фотографії в Тбіліському державному університеті.Tbilisi State University.
Тбіліським державним університетом.She holds also B.A. andM.A. degrees in International Relations from the Tbilisi State University.
Вона також закінчила Тбіліський національний уніерситет за спеціальністю міжнародні відносини.Tbilisi State University.
Тбіліському державному університеті.She also holds the Master's degree in Oriental Studies(1990- 1995)as a graduate of the Tbilisi State University.
Вона також має ступінь магістра з сходознавства(1990-1995) Тбіліського державного університету.Tbilisi State University.
Тбіліського державного університету.The Centre for Kartvelian Studies exists at Tbilisi State University as an independent cultural-educational unit.
Центр картвельських досліджень функціонує в Тбіліському державному університеті як самостійний культурно-освітній підрозділ.Tbilisi State University Eastern Faculty Department of Persian Language and Literature.
Тбіліський державний університет східний факультет кафедру перської мови і літератури.Georgian Technical University was founded in 1922 as a polytechnic faculty of the Tbilisi State University.
Грузинський технічний The Tbilisi State University.
Тбіліський державний університет.School of Market, Information andInnovative Technologies has established partnerships with Ivane Javakhishvili Tbilisi State University.
Факультетом налагоджено партнерські зв'язки з Тбіліським державним університетом імені Іване Ажавахішвілі.The Tbilisi State University.
Тбіліським державним університетом.The city has several major establishments of higher education and among them is the largest andmain University in Georgia- the Tbilisi State University.
У місті є кілька великих вищих навчальних закладах та серед них є найбільшим іосновним Ivane Javakhishvili Tbilisi State University Philological Department.
Mrs. Tkeshelashvili has master's degree in International Law from Notre Dame Law School(USA), certificate in Human Rights Law from Oxford University(UK)and Diploma in Law from Tbilisi State University.
Пані Ткешелашвілі має диплом магістра міжнародного права Школи права Нотр Дам(США), сертифікат з прав людини Оксфордського університету(Великобританія)та диплом права Тбіліського державного університету.In 1992, students at Tbilisi State University began to take an interest in Scouting.
У 1992 році студенті Тбіліського державного університету почали активно цікавитись скаутингом.The direct predecessors of the Academy, preparing grounds for its establishment,were the Georgian branch of the All-Union Academy of Sciences and the Tbilisi State University, where a number of research institutions and scientific centers were created in the 1920s and 1930s.
Безпосередніми попередниками академії, які підготували основи для її створення,були Грузинська філія Всесоюзної академії наук і Тбіліський державний університет, де цілий ряд науково-дослідних інститутів і наукових центрів були створені в 20-х і 30- х роках 20 століття.From 1993 to 1998, he attended Tbilisi State University, graduating with the master's degree in Criminal Law with emphasis on State, Tax and Criminal Law.
У 1993-1998 він навчався в Тбіліському Державному університеті здобувши там диплом магістра з Кримінального права зі спеціалізацією з She obtained her Bachelor's degree in International Law andInternational Relations in Tbilisi State University in 2001 and Master's degree in International Business and Management in University of Groningen in 2011.
У 2005 році отримала ступінь бакалавра в області Міжнародного Права іМіжнародних Відносин в Тбіліському державному університеті, і в 2011 році ступінь MBA в Salome Mukhuradze has successfully graduated from the Tbilisi State University with the Bachelor and Master Degree in Public International Law.
Саломе Мухурадзе успішно закінчила Тбіліський державний університет за спеціальністю бакалавр та магістр міжнародного публічного права.The International School of Economics was founded at Tbilisi State University in 2006, through a unique collaborative effort of the World Bank, BP.
The Міжнародна школа економіки була заснована в Тбіліський державний університет в 2006 році, завдяки унікальному можливим завдяки спільним зусиллям С….Tinatin was named among the most successful graduates of Tbilisi State University and appeared several times in Georgian TV shows and newspapers.
Тінатін називають однією із найуспішніших випускників Тбіліського державного університету та часто запрошують на Грузинське телебачення та цитують у пресі.During 1950-1955 he was a student of Physics Faculty at Tbilisi State University(TSU), then a postgraduate of the Physics Faculty at Kharkiv State University(1955-1958).
Навчався на фізичному факультеті Тбіліського державного університету(ТБУ). У 1955-1958 рр.‒ аспірант фізичного факультету ХарківськогоThe direct predecessors of the Academy were theGeorgian branch of the All-Union Academy of Sciences and the Tbilisi State University, where a number of research institutions and scientific centers were created in the 20s and 30s of the past century.
Безпосередніми попередниками академії, які підготували основи дляїї створення, були Грузинська філія Всесоюзної академії наук і Тбіліський державний університет, де цілий ряд науково-дослідних інститутів і наукових центрів були створені в 20-х і 30- х роках 20 століття.This allowed to sign an agreement with the University of Lodz(Poland),Higher School of Tourism and Ecology in Sucha-Beskidzka(Poland), the Tbilisi State University named after Ivan Javakhishvili(Georgia) that enables students of LTSNU to study parallel at the foreign university, among which the Silesian University of Technology.
Це дозволило підписати угоди з Лодзьким університетом(Польща),Вищою школою туризму і екології в Сухій-Бескидській(Польща), Тбіліським державним університетом імені Іване Джавахішвілі(Грузія), що надає можливість студентам ЛНУ імені Тараса Шевченка пройти паралельне навчання в закордонному ВНЗ, серед яких Сілезький Tbilisi State Medical University.
Тбіліський державний медичний університет.Tbilisi State Medical University( TSMU).
Тбіліський державний медичний університет( ТДМУ).Tbilisi State Medical University has undergone Institutional Evaluation Programme, performed by Association of European.
Тбіліський державний медичний університет пройшов інституційну Програму Оцінювання, яка була виконана Асоціацією європейців.Tbilisi State Medical Institute was renamed to Medical University in 1992.
Тбіліський державний медичний інститут перейменовано в 
