Приклади вживання Teams will compete Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Six teams will compete.
Lean Challenge” emerges as a truly large-scale project, if eight to ten teams will compete at each of the eight stages.
Lean-челендж» вимальовується, як справді масштабний проект, якщо на кожному із восьми етапів будуть змагатися по вісім-десять команд.Teams will compete on Saturday.
У суботу змагатися будуть команди.We hope that five most active teams will compete for the grand prize.
Надіємось, що п'ять активних команд змагатимуться за головний приз.Teams will compete against each other in a series of tasks and trials.
Команди змагалися між собою в різних конкурсах та завданнях.Probably two or three Leiden teams will compete in this contest.
Teams will compete for a prize fund of $300 thousand.
На змагання вийдуть 12 команд, які будуть боротися за приз в 300 тисяч доларів.Particularly, DPC canceled direct invitations, and the teams will compete in the qualification for a place in Major.
Зокрема, в DPC на турніри скасували прямі запрошення, колективи змагатимуться у кваліфікаціях за місце на мейджорі.This time, teams will compete for the huge prize fund- $300,000.
Цього разу команди будуть змагатися за немаленький призовий фонд-$ 300 тис.Hackathon- A stimulating and exciting one-day competition in which the participants, divided into teams, will compete on specific business cases.
Hackathon- стимулюючий і захоплюючий одноденний конкурс, в якому учасники, розділені на команди, будуть конкурувати за конкретними бізнес-справами.Sixteen teams will compete for the trophy.
Аматорських команд змагатимуться за трофей.From now the world will see a realClub World Cup where the best teams will compete to crown the club world champion," Infantino said.
Відтепер весь світ побачить справжній клубний чемпіонат світу,де кращі клуби світу змагатимуться за корону чемпіона світу",- сказав Інфантіно.Two teams will compete against each other and are arranged at either end.
Дві команди будуть конкурувати один з одним і розташовані на обох кінцях.Best of all third teams also will get to EURO 2016 without the playoffs andthe remaining 8 teams will compete among themselves the right to represent their country at the biggest European competition in football.
Краща з усіх третіх команд також потрапить на ЧЄ-2016 без стикових матчів,а решта 8 збірних між собою розіграють право представляти свою країну на найбільшому європейському змаганні з футболу.Best teams will compete in the group stage of The Kuala Lumpur Major.
У груповому етапі The Kuala Lumpur Major змагатимуться 16 кращих команд.The event is organized in cooperation with the Global Civil Forum and is designed to fuse world-class sports, recreation with family and friends and the beauty of the surrounding landscape,where four teams will compete on an exraordinary pop-up polo field overlooking the world's finest superyachts.
Змагання організовані у співпраці з Global Civil Forum і покликані об'єднати спорт світового класу, відпочинок з сім'єю та друзями і красу навколишнього ландшафту,де чотири команди будуть змагатися на полі з видом на кращі суперяхти світу.The chosen teams will compete for the prize of 5000 UAH.
Обрані команди виборюватимуть приз номіналом 5 000 гривень.The teams will compete over 46,000 nautical miles(83,000 kms) to the finish line in The Hague at the end of June 2018.
Команди змагатимуться більше 46 000 морських миль(83 000 км) і фінішують в Гаазі в кінці червня 2018 року.Then we take a little break, and on May 11 we gather in Dnepr at Ukraine Rocketry Challenge 2019,where the teams will compete for the prize fund of 100,000 UAH and an opportunity to visit the international final of International Rocketry Challenge that will be held in Paris during the Paris Air Show!!!
Трішки відпочиваємо і 11 травня зібратись у Дніпрі на Ukraine Rocketry Challenge 2019,де команди будуть змагатись за призовий фонд в 100 000 грн та можливість поїхати на міжнародний фінал International Rocketry Challenge, який Most creative teams will compete for a prize fund of UAH 100 thousand sponsored by the organizer of the festival- the charity FIRTASH Foundation.
Найкреативніші колективи поборються за призовий фонд у 100 тисяч гривень, виділений організатором фестивалю- благодійним фондом FIRTASH Foundation.Only 45 lucky teams will compete in this Premiere event.
Тільки 15 найкращих стартап-команд будуть відібрані на цю подію.The three best teams will compete for the main prize in the United States.
Три найкращі команди змагатимуться за головний приз вже в США.These newly-founded teams will compete in the Women's Super League and other divisions.
Ці новостворені команди будуть змагатися в жіночій Суперлізі та інших змаганнях.In addition to mini-football, the teams will compete in volleyball, street ball, table tennis, weight sports, arm wrestling, athletics, chess and darts.
Також, окрім футзалу, команди будуть змагатися ще в таких дисциплінах, як волейбол, стрітбол, настільний теніс, гирьовий спорт, армспорт, легка атлетика, шахи та дартс.This year,thanks to partners MHW16 companies VISA and Corezoid, teams will compete for the right to present their idea to one of the largest technology conference in the world, The Next Web 2017, which will take place in the spring in Amsterdam.
Цього року, завдяки партнерам MHW16 компаніям VISA та Corezoid, команди змагатимуться за право представити свою ідею на одній з найбільших технологічних конференцій у світі, The Next Web 2017, що пройде навесні у Амстердамі.Members of our team will compete in Sydney.
Учасників нашої збірної змагатимуться у Сіднеї.Members of our team will compete in Sydney.
П'ятнадцять учасників нашої збірної змагатимуться у Сіднеї.Members of our team will compete in Sydney.
A bottom up process from LeagueD to A is used to select the 16 teams which will compete in the playoffs.
Висхідний процес від Ліги D до A використовується для вибору 16 команд, які будуть змагатися в плей-оф.
