Що таке TELEVISION SETS Українською - Українська переклад

• телевізори
• телевізорів
• телевізорами
• телевізора

Приклади вживання Television sets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most television sets are produced in India.
Більшість телевізорів виробляються в Індії.

We have no air conditioning and television sets.
Як правило без кондиціонера і телевізора.

UPnP renderers(e.g. television sets or Internet radios, etc.) can then request these files and play them.
UPnP-рендері(наприклад, телевізори або Інтернет-радіо тощо) можуть запитувати ці файли та відтворювати їх.

Admiral sells over 5 million television sets.
Admiral» продає понад 5 мільйонів телевізорів.

Indeed television sets sold throughout the 1970s and early 1980s had a spare channel called'ITV/IBA 2'.
Дійсно, телевізори, що продавалися протягом 1970-х і початку 1980-х років, мали запасний канал під назвою«ITV/МБА-2».

Nineteen percent, however, have television sets.
Дев'ятнадцять відсотків, однак, мають телевізор.

Rubin" as a company producing television sets(despite the continued existence of a company with the same name), has been completely destroyed.
Що«Рубін» як підприємство, яке виробляє телевізори(незважаючи на продовження існування фірми з аналогічною назвою), повністю знищено.

Brazil has an estimated 20 million television sets.
Світі налічується близько 20 млн телерабочіх.

Most modern 3D television sets use an active shutter 3D system or a polarized 3D system, and some are autostereoscopic without the need of glasses.
Більшість сучасних 3D телевізори використовувати активний затвор 3D системи або поляризований 3D-системи, і деякі Автостереоскопіческіе без необхідності окуляри.

It is basically a convergence technology between computers and television sets.
Це технологічна конвергенція між комп'ютерами і телевізорами.

Prior to 1947, U.S. households with television sets could be measured in the thousands.
До 1947 року кількість будинків у США з телевізорами можна було виміряти в тисячах.

In 1997, there were 1.5 million radios and 1.2 million television sets.
До 1993 в країні налічувалося 3, 5 млн. радіоприймачів і 2 млн. телевізорів.

Before 1947 the number of U.S. homes with television sets could be measured in the thousands.
До 1947 року кількість будинків у США з телевізорами можна було виміряти в тисячах.

All devices can be attached, using false Brackets for television sets.
Всі пристрої можна закріпити, використовуючи підвісні кронштейни для телевізорів.

LCD panels are not much different- if you put them in a wooden frame, television sets easily become an interesting and original detail in your interior.
РК-панелі не сильно відрізнятимуться- якщо ви помістіть їх в дерев'яній рамі, телевізори легко можуть стати цікавою і оригінальною деталлю в вашому інтер'єрі.

In most cases the rooms are equipped with air conditioning, small refrigerators and television sets.
У більшості випадків номери обладнані кондиціонерами, невеликими холодильниками та телевізорами.

A store that sells television sets promises to service the set for one year free of charge and to replace the picture tube should the glories of television prove too much for its delicate wiring.
Магазин, який продає телевізори обіцяє обслуговувати Монітор на один рік безкоштовно і замінити кінескоп повинна славу телебаченні виявитися занадто багато для його тонкої проводки.

The hall is additionally equipped with two LCD television sets(42 inches), sound system.
Зала додатково обладнана двома LCD-телевізорами 42 дюйми, звуковою системою.

Admiral company and brand established in the United States; it is one of the first companies to produce color television sets.
Компанію і бренд«Admiral» було створено в США. Це одна з перших компаній, яка випускає кольорові телевізори.

In 1950, there was one car for every 3.7 Americans and 5 million homes had television sets, with only 45 million still containing radios.
У 1950 році на кожні 3, 7 американців припадав один автомобіль і 5000000 домогосподарств володіли телевізорами, радіо ще залишалося всього у 45000000.

I wanted to collect more different types of eyes, so I built this device using bicycle helmets, some lightbulbs and television sets.
Мені хотілось зібрати різні типи очей, тож я змайстрував цей прилад за допомогою велосипедного шолома, кількох лампочок і телевізора.

Before the 1940s, the number of homes in the United States with television sets could be counted in thousands.
До 1947 року кількість будинків у США з телевізорами можна було виміряти в тисячах.

The liberal political system has been shaped during the industrial era to manage a world of steam engines, oil refineries and television sets.
Ліберальна політична система сформувалася в індустріальну епоху, щоб управляти світом парових двигунів, нафтопереробних заводів і телевізорів.

Also, the"V-chip" imbedded in new television sets, in accordance with a provision of a telecommunications bill passed in 1996, gave parents the power to automatically prevent their children from watching television programs with inappropriate ratings.
Також вбудований у нові телевізори“V-чіп” відповідно до положення телекомунікаційної законопроект, прийнятий в 1996 році, дав батькам право автоматично запобігти їх дітей від перегляду телевізійних програм з неадекватних оцінок.

RCA audio jacks provide stereo audio for analog CRT television sets or VCRs.
Аудіороз'єми RCA забезпечують аудіо в стереоформаті для аналогових телевізорів CRT або VCR.

Veronica's eyesight is comparable to that of a telescope as she claims that she can view the constituent colors that makeup color in color television sets.
Зір Вероніки порівнюють з телескопом, так як вона бачить елементи, з яких складаються всі кольори на екрані кольорового телевізора.

First half of 2011 was marked by the fact that the company decided to abandon the production of television sets, unable to compete with Asian manufacturers.
Перша половина 2011 року ознаменувалося тим, що компанія розв'язала відмовитися від проведення телевізорів, не витримавши конкуренції з азіатськими виробниками.

LG Electronics is now the flagship company of LG Corp, and one of the biggest players in the world market for mobile phones and high-definition television sets.
Одна з її дочірніх компаній, LG Electronics, є одним з найбільших гравців на світовому ринку мобільних телефонів і телевізорів високої чіткості.

Embedded systems: you will find these in dozens of products that we use every day, such as television sets and copiers.
Вбудовані системи: ви знайдете їх в десятках продуктів, які ми використовуємо щодня, такі як телевізори і копірів.

You can find a jet interior that is complete with every single item of luxury from the latest music players to television sets you have never seen before.
Ви можете знайти реактивний інтер'єр, який в комплекті з кожним предметом розкоші з останніх музичних плеєрів до телевізорів ви ніколи не бачили раніше.