Приклади вживання Temperate climate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the northern and temperate climate, they suffer from cold.
Summer is one of the four seasons of the temperate climate zone.
Літо- це один з чотирьох сезонів помірної кліматичної зони.Porto has a temperate climate, so you need to go here in the summer.
The environment of such places in the Philippines is similar to temperate climate.
Середовище цих місць на Філіппінах схоже на помірний клімат.Good feeling in a temperate climate, easy to tolerate cooling.
Добре відчуває себе в помірному кліматі, легко переносить похолодання.Podzimny sowing of sorrelis recommended on sandy soils in areas with a temperate climate.
Amsterdam is in a temperate climate zone, with great sea influence.
Calendula officinalis(or marigold) is common and is cultivated throughout the temperate climate zone.
Календула лікарська(або нігтики) поширена і культивується повсюдно в зоні помірного клімату.Its roots in a temperate climate is good winter under the snow layer.
Його коріння в умовах помірного клімату добре зимують під шаром снігу.Guinea is called the Switzerland of Africa,with its lofty mountains and high plateaus, plus a temperate climate.
Гвінею називають Швейцарією Африки,це країна з високими горами і високими плато, плюс помірним кліматом.In countries with a temperate climate, white and red radish are more commonly used.
У країнах з помірним кліматом частіше використовують білу і червону редьку.Like spirituality,their democracy developed under the influence of certain natural factors- temperate climate, calm landscape, rich and fertile land and so on.
Як і духовність, їх демократизм розвивався під впливом певних природних чинників- поміркованого клімату, спокійного краєвиду, багатої й врожайної землі тощо.In a temperate climate, hard candy will almost always absorb moisture, and the fondant will most likely dry out.
У помірному кліматі тверда карамель майже завжди буде поглинати вологу, а помадна маса найбільш ймовірно висохне.They live in all countries with a temperate climate and lead a nocturnal lifestyle.
Живуть вони у всіх країнах з помірним кліматом і ведуть нічний спосіб життя.Live in temperate climate, enjoy a reasonable sex life, and get proper medical attention in case of illness.
Живіть у помірному кліматі, насолоджуйтеся розумної сексуальним життям і отримуйте належне медичне обслуговування в разі хвороби.The locomotive of the TEM18DM series is designed for areas with a temperate climate at an ambient temperature of minus 50 ºС to plus 40 ºС.
Тепловоз серії ТЕМ18ДМ призначений районів з помірним кліматом при температурі навколишнього середовища від мінус 50 ºС до плюс 40 ºС.In countries with a temperate climate, the body's daily need for water is 1.5-2 liters in winter and 2-3 liters in summer.
У країнах з помірним кліматом добова потреба організму у воді становить 1,5-2 літра взимку і 2-3 літри влітку.Until 1980, it was known only to residents of the Far East, but the fungus quickly spread andbecame a frequent guest in the middle zone and a temperate climate zone.
До 1980 року вона була відома тільки жителям Далекого Сходу, проте грибок швидко поширився істав частим гостем в середній смузі і помірній кліматичній зоні.Rest on the Azov Sea attracts a temperate climate, passing from maritime to continental.
Відпочинок на Азовському морі привертає помірним кліматом, перехідним від морського до континентального.In countries with a temperate climate, the daily water requirement of the body is 1.5-2 liters in winter and 2-3 liters in summer.
У країнах з помірним кліматом добова потреба організму у воді становить 1,5-2 літра взимку і 2-3 літри влітку.The Central plateau has a dry temperate climate, high peak mountains are often covered in snow.
Центральне плоскогір'я відрізняється сухим помірним кліматом, вершини високих гір часто покриті снігом.Ostend has a maritime temperate climate, influenced by winds from the North Sea, making summers cooler than inland Europe.
Остенде має морський помірний клімат з впливом вітрів з Північного моря, що робить літо прохолоднішим, ніж в Європі.This plant selects countries with a temperate climate in Central Asia, the Caucasus and southern regions of Europe.
Така рослина вибирає країни з помірним кліматом в Середній Азії, на Кавказі і в південних регіонах Європи.Most of Sweden features a temperate climate, despite its northern leeway, with four distinct months and mild temperatures all year round.
Більшість території Швеції має помірний клімат, незважаючи на північної широти, з чотирма чітко вираженими сезонами і Lake Garda location gives it a year-round temperate climate where olives and lemons grow well north of their usual range.
Озеро Гарда розташування дає йому цілий рік помірний клімат, де оливка і лимони ростуть добре на північ від їх звичайного діапазону.Most of Sweden has a temperate climate, despite its northern latitude, with largely four distinct seasons and mild temperatures throughout the year.
Більшість території Швеції має помірний клімат, незважаючи на північної широти, з чотирма чітко вираженими сезонами і The Dão Wine is produced in a mountainous region with temperate climate, in the area of the Mondego and Dão rivers in the northern region of central Portugal.
Регіон Дау створений в 1908 році- гірський регіон з помірним кліматом, в районі річок Мондегу і Дау в північному регіоні центральної Португалії.Horses US troops accustomed to living in a temperate climate, and were not able to operate in sub-zero temperatures, the water in the machine-guns without additives just froze.
Коні контингенту США звикли до життя в помірному кліматі і не були в змозі діяти при мінусових температурах, вода в кулеметах без добавок просто замерзала.For countries with a cold and temperate climate, the ability of humate to paint the soil in dark color is essential.
Для країн з холодним і помірним кліматом здатність гумата фарбувати грунт в темний колір має істотне значення.If the sea of Azov lies entirely in a temperate climate, Black, due to the presence of the coast mountains, sometimes has a subtropical climate. .
Якщо Азовське море цілком лежить в області помірного клімату, то Чорне, завдяки наявності на узбережжі гір, місцями має 
