Приклади вживання Temple built Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Imperial the temple built.
Імператорської храмі побудованому.I was in the Tabernacle and stored in the Temple built by King Solomon.
Я був в скинії і знаходиться в храм, побудований царем Соломоном.Temple built simple parishioners in his spare time for 38 years- from 1833 to 1871 years.
Храм будували прості парафіяни у вільний від роботи час протягом 38 років- з 1833 по 1871 роки.The Parthenon-is a temple built in honor of Athena Parthenos.
Парфенон- це храм, зведений на честь Афіни Парфенос.
Люди також перекладають
Angkor Wat,Cambodia Angkor Wat was previously a Hindu and Buddhist temple built in the 12th century.
Ангкор-Ват раніше був індуїстським і буддійським храмом, побудованим в 12 столітті.The locals directed her to a temple built by the Roman emperor Hadrian 200 years prior.
Вони звернули увагу на храм, зведений римським імператором Адріаном за 200 років до цього.Temple built in the style inherent in Podolsk architecture and built in 1602-1608 years.
Храм побудований в стилі, притаманному подільської архітектури, і зведений в 1602-1608 роках.Which goddess was worshipped in the temple built next to the gateway?
Якій богині поклонялися в храмі, збудованому поруч з парадним входом?Unique krestokupolny temple built in the 12th century, a fine example of early medieval architecture.
Унікальний крестокупольний храм, побудований в 12 столітті, прекрасний приклад ранньої середньовічної архітектури.Ancient structure left over from the Temple built by Herod the Great.
Стародавня споруда залишилося з часів Храму, побудованого Іродом Великим.In the temple built for Zeus in the centre of Olympia, there was a 13 m tall statue of the god, which was included in the Wonders of the Ancient World.
У величному храмі побудованому для Зевса в самісінькому центрі Олімпії, всередині розташовувалася висока 13-метрова статуя бога, яка була включена в список Чудес Стародавнього світу.Angkor Wat was previously a Hindu and Buddhist temple built in the 12th century.
Ангкор-Ват раніше був індуїстським і буддійським храмом, побудованим в 12 столітті.He took the rabbis with him, and in Mecca, they reportedly recognized the Kaaba as a temple built by Abraham and advised the king"to do what the people of Mecca did: to circumambulate the temple, to venerate and honor it, to shave his head and to behave with all humility until he had left its precincts.".
Він узяв ребе з собою, і в Мецці, вони визнали Каабу як храм, побудований Авраамом, і радили королю«зробити те, що люди Мекки роблять: ходити навколо Here, in the Kikk monastery, which is also called the imperial monastery, there is a miraculous image in the temple built in his honor.
Тут, в Кікської обителі, яку ще називають імператорської, в храмі, побудованому в його честь і перебуває чудотворний образ.Locals reportedly pointed them to a temple built by the Roman emperor Hadrian 200 years earlier.
Вони звернули увагу на храм, зведений римським імператором Адріаном за 200 років до цього.When King Valagamba returned to the throne at Anuradapura kingdom in the 1st century BC,he had a magnificent rock temple built at Dambulla in gratitude to the monks in Dambulla.
Коли король Валагамба повернувся на престол в 1 столітті до нашої ери,у нього був скельний храм, побудований у Дамбуллі в подяку ченцям.Preserved and the very first temple, built on the site in 560-580 gg- St. John the Baptist church.
Зберігся і найперший храм, побудований на цьому місці в 560-580 рр- Columns with Doric capitals are used to surround the temple built in the form of a templum in antis.
Колони з дорическими капітелями використовуються, щоб оточити храм, побудований у вигляді Темплум в Antis.And later, between the bell tower and the temple built connecting aisle, almost doubling the area of the church.
А пізніше між дзвіницею та храмом збудували з'єднувальний боковий вівтар, майже вдвічі збільшив площа церкви.So in its place I present the finest standing temple built to honor all the gods of Ancient Rome.
Замість них на першому місці розташувався храм, побудований на честь усіх богів Стародавнього Риму.Petropavlovskiy Cathedral was the first Russian temple built in the trends of Western European architecture.
Петропавлівський собор став першим російським храмом, побудованим в тенденціях західноєвропейської архітектури.Here in Kykkotissa Monastery,which is also called the Imperial, the temple built in his honor and remains a miraculous image.
Тут, Upon arrival at Constantinople, the relics of the priestmartyr were placed in a temple built in honour of the Icon of the Mother of God of Heleusa or"the Merciful"(celebration is done on 12 November).
Після прибуття до Константинополя мощі священномученика поклали в храмі, побудованому на честь ікони Божої Матері Елеуси або Милостивої(святкування відбувається 25 листопада).She communed with Solomon concerning all that was in her heart(mind); and was richly rewarded by having her every inquiry answered,by seeing the temple built to the glory of God, Solomon's own palace just completed, the elaborate arrangements of its cuisine and the remarkable passage way leading from the palace to the temple. .
Вона поспілкувалася з Соломоном про все, що було в неї на серці(на думці), і вона отримала щедру винагороду- отрималавідповідь на кожне запитання, побачивши храм, збудований на славу Богу, особистий палац Соломона, який щойно був завершений, вишукане убранство його покоїв та чудовий коридор, що вів з палацу до Temples built by Ramses II.
Один з шести храмів збудованих Рамзесом II.The old capital was crowded with temples built by the previous kings.
Стара столиця була переповнена храмами, зведеними попередніми правителями.Nearby there is a temple complex from 8 temples built in 1713-1789.
Поряд знаходиться храмовий комплекс з 8 храмів, побудованих в 1713-1789 роках.
