Що таке TEND TO MOVE Українською - Українська переклад

• правило рухаються
• мають тенденцію рухатися

Приклади вживання Tend to move Англійська мовою та їх переклад на Українською

But long picture they tend to move together.
Але довго картина, яку вони мають тенденцію рухатися разом.

Walleye also tend to move deeper when they are bothered by different types of fishing traffic.
Walleye також мають тенденцію рухатися глибше, коли вони турбували різні види риболовлі трафіку.

Now, most musicians tend to move to TOKYO.
Нині більшість музикантів намагаються перебратися до Києва.

Housework is a good form of activity in itself, but when you play some music while working, you tend to move to the beat.
Домашня робота є гарною формою активності сама по собі, але коли ви граєте музику під час роботи, ви, як правило, переходите до побиття.

These pairs tend to move in mirror opposite directions.
Ці пари, як правило, рухаються в протилежних напрямках дзеркально.

Self-confidence will see You as a leader, tend to move forward;
Самовпевненістю- побачать у Вас лідера, схильного рухатися вперед;

And other bodies of the Solar system tend to move in elliptical orbits with eccentricity less than 1.
Тіла Сонячної системи, як правило, рухаються по еліптичних орбітах з ексцентриситетом менше 1.

At the same time, such hybridization of boundaries is already happening on the borders of the European cultural space as contra-secular projects tend to move in the direction of Europe as a rival.
Разом із тим, на кордонах європейського цивілізаційного простору, в тому числі- в Україні, вже відбувається така гібридизація кордонів, оскільки контрсекулярні проекти мають тенденцію до руху в бік Європи як свого конкурента.

In General, many of these countries tend to move to the machines, which are standard in NATO countries.
У загальному і цілому, багато хто з цих країн прагнуть перейти до машин, які стандартні в країнах НАТО.

Colonies of driver ants, which can contain up to 22 million individuals, tend to move to a new spot each day.
Колонії бродячих мурах, які містять до 22 млн особин, мають тенденцію пересуватися на нове місце кожен день.

Away from a drain, waves on a surface tend to move faster than the current, allowing them to ripple in virtually any direction.
Далі від стоку хвилі на поверхні мають тенденцію рухатися швидше, що дозволяє їм коливатися практично в будь-якому напрямку.

When currencies are not traded heavily, they tend to move erratically.
Коли валюти не торгуються сильно, вони мають тенденцію рухатися хаотично.

Since satellite galaxies tend to move around the Milky Way in elliptical orbits, their speeds increase as they get closer to our galaxy and decrease as they get farther away.
Оскільки галактики-супутники, зазвичай, рухаються навколо Молочного Шляху по еліптичних орбітах, то їх швидкість зростає, коли вони наближаються до нашої галактики і зменшуються, коли вони віддаляються.

What we mean by this is that subtle energies tend to move where you hold your focused attention.
Ми маємо на увазі, що тонким енергіям властиво рухатися туди, де ви зосереджуєте свою увагу.

It is useful to know that some currencies tend to move in the same direction while others move in the opposite direction.
Корисно знати, що деякі валюти мають тенденцію рухатися в тому ж напрямку, в той час як інші рухаються в протилежному напрямку.

Strong positive correlation means that the returns of two assets tend to move in the same direction at the same time.
Позитивна коваріація означає, що норми прибутку двох інвестицій мають тенденцію змінюватися в одному напрямі за певний час.

It is useful to know that some currencies tend to move in the same direction while others move in the opposite direction.
Кореляції валютної пари Корисно знати, що деякі валюти, як правило, рухаються в одному напрямку, а інші рухаються в протилежному напрямку.

Because the inspiring spirit is always the same, the diverse practical measures of statesmen tend to move their countries in the direction of peaceful coexistence.
Тому що надихає дух завжди однаковий, різноманітних практичних заходів державники прагнуть перенести свої країни в напрямку мирного співіснування.

According to Aristotle, the elements, water and earth naturally tend to move to the center of the world(“down”), while fire and air move“up” to the periphery and the faster, the closer they are to their“natural” place.
За Аристотелем, стихії вода і земля природним чином прагнуть рухатися до центру світу(«вниз»), тоді як вогонь і повітря рухаються«вгору» до периферії і тим швидше, чим ближче вони до свого«природного» місця.

It's not a secret that education reform has not only initiators and supporters, but also opponents and a significant mass of participants who tend to move by inertia- not particularly thinking about the meaning, direction and consequences.
Адже не секрет, що реформа освіти має не лише ініціаторів та прихильників, але й противників і значну масу учасників, які схильні рухатися за інерцією- особливо не замислючись про сенс, напрямок і наслідки.

Comets, and other bodies of the Solar system tend to move in elliptical orbits with eccentricity less than 1.
Комети, як і інші тіла Сонячної системи, як правило, рухаються по еліптичних орбітах з ексцентриситетом менше 1.

If at any given iteration you have multiple spawn points on a node(which is unlikely, since they should tend to move apart, but possible if you have large enough nodes), split the node and continue solving.
Якщо у будь-якої заданої ітерації у вас є декілька точок на вузлі(що малоймовірно, оскільки вони мають тенденцію рухатися окремо, але можливо, якщо у вас є досить великі вузли), розділіть вузол і продовжуйте розв'язувати.

The leakage wave on the surface tends to move faster than the current, allowing it to roll in almost any direction.
Далі від стоку хвилі на поверхні мають тенденцію рухатися швидше, що дозволяє їм коливатися практично в будь-якому напрямку.

Groundwater tends to move slowly, and is replenished slowly, so they can remain in aquifers for thousands of years.
Підземні води має тенденцію рухатися повільно і поповнюватися повільно, так що вони можуть залишатися у водоносних горизонтах протягом тисяч років.

More and more people of Kiev in recent years tends to move from the stuffy"stone jungle" in a country house.
Все більше киян останнім часом прагне переїхати із задушливих«кам'яних джунглів» у заміський будинок.

This tends to move a system away from its equilibrium state and make it more unstable.
Це, як правило, щоб перемістити систему від свого рівноважного стану і зробити його більш нестійким.

Generally, the quota tends to move along more quickly(a few weeks to a few months at a time) between October and the following June.
Зазвичай, квота прагне рухатися уздовж більш швидко(кілька тижнів до декількох місяців, у той час) між жовтнем і в червні наступного року.

Its population increased dramatically since the 1903 census as the population tended to move from rural areas to towns and cities.
Його населення різко збільшилася після перепису 1903 року, оскільки населення мало тенденцію переміщатися з сільських районів в міста і селища.