Що таке TEOTIHUACAN Українською - Українська переклад

• теотіуакан
• теотіуакана
• теотіуакані

Приклади вживання Teotihuacan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Teotihuacan Pyramids in Mexico.
Teotihuacan, піраміди Мексики.

The Olmec Toltec Teotihuacan Zapotec Maya.
Ольмеків Теотіуакана Сапотеків майя.

The perimeter of its base is larger than the Pyramid of the Sun at Teotihuacan.
База займає площу більше, ніж Піраміда Сонця в Теотіуакані.

A similar tunnel was found at Teotihuacan, near Mexico City was found.
Подібний водний тунель був знайдений в місті Теотіуакан, недалеко від Мехіко.

Teotihuacan is a vast space surrounded by nature and mostly built in stone.
Теотіуакан- це велике простір, оточений природою і збудований переважно кам'яним способом.

The third largest pyramid in the world, the Pyramid of the Sun, at Teotihuacan is also located in Mexico.
Третя у світі за величиною піраміда, Піраміда Сонця в Теотіуакані теж розташована у Мексиці.

It was they who gave Teotihuacan its name, meaning“The place where men become gods”.
Саме ацтеки і дали йому назву Теотіуакан, яка означає"місце, де люди стають богами".

The enormous sculpture, imitating the ancient wonder of the world- Teotihuacan, made entirely of chocolate.
Величезна скульптура, що імітує стародавнє чудо світу- Теотіуакан, зроблена повністю з шоколаду.

Teotihuacan is the name of an Aztec origin, which means that we do not know the real name of the city.
Теотіуакан- назва ацтекського походження; це означає, що ми не знаємо справжнього імені міста.

At the turn of the era the main city of the Maya was Teotihuacan, and 500 years the capital of civilization becomes Tikal.
На рубежі ер головним містом майя був Теотіуакан, а з 500 року столицею цивілізації стає Тікаль.

The fall of Teotihuacan is associated with the emergence of city-states within the confines of the central area of Mexico.
Занепад Теотіуакану пов'язують з появою міст-держав усередині кордонів центральної Мексики.

Mexican archaeologists have discovered in the highest pyramid in Mexico- Pyramid of the Sun in Teotihuacan- unusual offerings to the gods.
Мексиканські археологи виявили в найвищій піраміді Мексики- піраміди Сонця в Теотиуакане- незвичайні приношення богам.

Teotihuacan is a supposed place of birth of the Fifth Sun; it is considered that the last sun of the human era emerged there.
Теотіуакан- передбачуване місце народження П'ятого Сонця, вважається, що саме тут народилося останнім сонце ери людства.

The device was able to enter the tunnel from the age of 2000 years, which runs under the temple at Teotihuacan, and showed that hides secret passage.
Апарат зміг проникнути в тунель віком у 2000 років, що пролягає під храмом у Теотіуакані, і показав, що приховує таємний хід.

The Teotihuacan civilization, which flourished from around 300 BCE to 500 CE, at its greatest extent included most of Mesoamerica.
Цивілізація Теотіуакан існувала приблизно з 300 р. до н. е. до 500 року н. е., великою мірою включала більшу частину Мезоамерики.

Its fate was not much different from that of other cities such as La Quemada in the north and Teotihuacan in the center: it was burned and abandoned.
Подібна доля спіткала й інші міста, такі як Ла-Кемада на півночі і Теотіуакан в центральному районі- він був спалений і покинутий.

He is considered that Teotihuacan was a citadel or urban centre that was built prior to the arrival of the Spaniards in America by the maya civilization.
Вважається, що Теотіуакан був цитадель або міський центр, який був побудований до приходу іспанців до Америки цивілізацією майя.

The Temple of the Feathered Serpent has fine stylized depictions of that deity in a style which includes apparent influences of Teotihuacan and Maya art.
У храмі Пернатого змія присутні зображення цього божества, стиль яких з очевидністю говорить про вплив мистецтва Теотіуакану і майя.

Known as one of the wonders of the world, Teotihuacan is a set of ruins that have been attributed to the Mayans and which is located in the territory of Mexico.
Відомий як одне з чудес людства, Теотіуакан є сукупністю археологічних руїн, які були приписані майя і розташовані на нинішній території Мексики.

The pottery from the Epiclassic, Periods IV and V(AD 750- 1200) also shows numerous resemblances to types from Tajin and Teotihuacan, such as the negative painting or"lost-color" technique.
Кераміка післякласичних періодів IV і V(750- 1200 роки) демонструє багато схожих рис з типами кераміки з Ель-Тахіна і Теотіуакана, зокрема негативну розпис і техніку«втраченого кольору».

Teotihuacan means"the place of the gods" in the original language of the Maya and is therefore also considered that this place may have been created for religious and ceremonial purposes as well as housing.
Теотіхуакан означає на мові оригіналу майя місце богів і саме тому вважається, що це місце може бути створене як для релігійних, так і для урочистих цілей, а також для житла.

It is found in many cities and cultures but is strongly associated with the Teotihuacan culture of central Mexico, where it is a dominant architectural style.
Проявляється у багатьох містах і культурах, але значною мірою пов'язаний з культурою Теотіуакана центральної Мексики, де він є домінуючим архітектурним стилем.

You can visit the Teotihuacan city which is known for the sun and moon pyramids, the shopping district, commonly known as the‘La Zona Rosa' and one of the world's largest plazas for the public, the El Zocala.
Ви можете відвідати місто Теотіуакан, який відомий пірамід сонця і місяця торгового району, широко відомий як 'La зона Роза' і один з найбільших у світі площі для громадськості, Ель Zocala.

The site of several advanced Amerindian civilizations- including the Olmec, Toltec, Teotihuacan, Zapotec, Maya, and Aztec- Mexico was conquered and colonized by Spain in the early 16th century.
Ділянка ряді розвинутих індіанських цивілізацій, включаючи Ольмеків, Тольтеків, Теотіуакана, Сапотеків, майя і ацтеків- Мексика була завойована і колонізована Іспанією на початку 16 століття.

In some cases, such as the Maya city of Tikal, the introduction of talud-tablero architecture during the Early Classic corresponds with direct contact with Teotihuacan and possible domination or conquest.
У деяких випадках, наприклад, в майянському місті Тікаль, введення архітектури талуд-таблеро в Ранньому класичному періоді вказує на прямий контакт з Теотіуакан і можливі панування чи завоювання.

Teotihuacan is a desolate ancient city in Mexico, located 50 kilometres to the northeast of Mexico City, one of the oldest, largest and most mysterious sites in the Western Hemisphere, the precise age of which is unknown.
Теотіуакан- покинуте місто в Мексиці, розташоване в 50 кілометрах на північний схід від міста Мехіко, один з найстаріших, великих і загадкових міст західної півкулі, точний вік якого невідомий.

Xochicalco is a well-preserved example of a fortified political, religious and commercial centre from the troubled period that followed the break-up of the great Mesoamerican states such as Teotihuacan, Monte Albán, Palenque and Tikal.
Розквіт Шочикалько як політичного, релігійного і торгового центру припав на Постлкасичний період, що послідував після розпаду великих держав Месоамерики, таких як Теотіуакан, Монте-Албан, Паленке і Тікаль.

Teotihuacan was abandoned in the middle of VII century, and it is still unknown, which mysterious civilization was there, no information about its culture and the reason made its inhabitants leave this place.
Теотіуакан був покинутий в середині VII ст., І до сих пір не знайдено будь-яких джерел, які розповіли б про цю загадкову цивілізацію- яка була її культура, хто правив цим містом і чому жителі залишили його.