Що таке THAT GOD KNOWS Українською - Українська переклад

• що бог знає
• що аллагу відомо

Приклади вживання That god knows Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's enough that God knows.
Мені достатньо, що про це знає Бог.

Remember that God knows the ending as well as the beginning.
Що пізнала Бога, знає початок так само, як і кінець реальності.

This one simply means that God knows everything.
Ці слова означають, що Бог знає про все.

We even allow ourselves to become influenced by this thankless attitude and forget that God knows of it.
Ми навіть дозволяємо собі перебувати під впливом цього невдячного ставлення і забуваємо, що Бог знає це.

He says that God knows everything about us.
Що Бог знає про нас усе.

I see myself in it. I feel that God knows me.
Я бачу там себе. Я відчуваю, Бог знає мене.

I have to trust that God knows what is best for my life.
Напевно Господь знає, що це краще для моєї душі.

We even allow ourselves to become influenced by this thankless attitude and forget that God knows of our unthankfulness.
Ми навіть дозволяємо собі перебувати під впливом цього невдячного ставлення і забуваємо, що Бог знає це.

I believe that God knows what each of us wants and needs.
Кожен з нас хоче знати, що він любимо і потрібен.

What difference does it make that God knows us intimately?
Яка різниця, що Бог знає нас близько?

He has the assurance that God knows of his fleshly weaknesses, and has made provision for his forgiveness through Christ, the Advocate.
Він має запевнення, що Бог знає його тілесні слабкості і вчинив приготування для його прощення через Христа, Заступника.

How much more amazing that God knows who we are.
Наскільки більш дивно, що Бог знає, хто ми.

And to assume that God knows about every little tadpole, pollywog, microbe, or that He even takes knowledge of every act of each one of the human family, when there are millions of these, is beyond our understanding.
І припускати, що Бог знає про кожного пуголовка, личинку, мікроба, або що Він отримує відомості про кожний чин в кожній людській сім'ї, коли їх є мільйони мільйонів, не відповідає нашому розумінню.

God Almighty said:“Did you not know that God knows what is in heaven and earth?
Всевишній сказав:«Невже ти не знаєш, що Аллагу відомо те, що на небі й на землі?

Don't you know that God knows everything in heaven and Earth?
Невже ти не знаєш, що Аллагу відомо те, що на небі й на землі?

Practical Application: Genealogies such as the ones in 1 Chronicles may seem dry to us, but they remind us that God knows each of His children personally, even down to the number of hairs on our heads(Matthew 10:30)!
Практичне застосування: Генеалогії, які ми зустрічаємо в Першій книзі Хронік, можуть видатися нам«сухими», але вони нагадують про те, що Бог знає кожного зі своїх дітей особисто, аж до кількості волосся на їхніх головах(Матвія 10:30)!

Perhaps it's true that God knows the hour and the day of your death.
Так, Бог знає день, годину і місце вашої смерті.

Help us to pray tirelessly, certain that God knows what we need, even before we ask him.
Допоможи нам, щоб ми молилися невтомно й були певні, що Бог знає, чого ми потребуємо, ще перш ніж ми Його про це попросимо.

Do you not know that God knows whatever is in Heaven and Earth?
Невже ти не знаєш, що Аллагу відомо те, що на небі й на землі?

Jeremiah 1:5 says that God knows us while we are still in the womb.
В Єремії 1:5 сказано, що Бог вже знає нас, коли ми ще перебуваємо в утробі матері.

My faith tells me that God knows and loves us and has a plan for each of us.
Я знаю, що Бог є, і що Він любить нас і має план для кожного з нас.

Jeremiah 1:5 tells us that God knows us before He forms us in the womb.
У Єремії 1:5 говориться, що Господь знає нас ще до моменту нашого формування у материнському лоні.

We can take comfort from the fact that God knows our hearts and hears our unspoken petitions as well as the words that emanate from our lips.
Ми можемо втішатися тим, що Бог знає наші серця і чує наші невисловлені прохання краще, ніж слова, що виходять з наших вуст.

And my dad said,"Well, we believe, in the Catholic Church, that God knows that little kids don't know the difference between right and wrong, but when you're seven, you're old enough to know better.
Батько відповів:"Ми, в католицькій церкві, віримо, що Бог знає, що маленькі діти не знають різниці між добрим і поганим, та, коли тобі настає 7, ти вже достатньо доросла, щоб це зрозуміти.

And my dad said,"Well, we believe, in the Catholic Church, that God knows that little kids don't know the difference between right and wrong, but when you're seven, you're old enough to know better.
А що це значить?". Батько відповів:"Ми, в католицькій церкві, віримо, що Бог знає, що маленькі діти не знають різниці між добрим і поганим, та, коли тобі настає 7, ти вже достатньо доросла, щоб це зрозуміти. Тож- ти виросла, і досягла свідомого віку.

It says that God knew him even before he was born.
Він каже, що Бог знає все, що він буде робити, перш ніж він навіть народився.

We are, of course, to understand that God knew the end from the beginning--that He knew that the Ninevites would repent, and that He would not blot them out within forty days, in accordance with the Prophet Jonah's preaching.
Звичайно, ми повинні розуміти, що Бог знав кінець на початку- Він знав, що ніневітяни покаються, і що Він не знищить їх через сорок днів, згідно з проповіддю Йони.