Що таке THAT LEAVES US Українською - Українська переклад

• що залишає нас

Приклади вживання That leaves us Англійська мовою та їх переклад на Українською

That leaves us stuck.
Але це змушує нас замовкати.

One thing's for sure, though- that leaves us with some big, unanswered questions.
Одне можна сказати напевно- це залишає нас з деякими великими питаннями без відповіді.

That leaves us with gold.
Отже, ми залишилися з золотом.

Not partial membership of the European Union or anything that leaves us half in, half out.
Не часткового членства в ЄС, асоційованого членства, або чогось, що залишає нас наполовину там, наполовину ззовні.

So that leaves us with a page.
А поки що хочу залишити тут одну сторінку.

Not partial membership, associate membership or anything that leaves us half-in, half-out of the EU.
Не часткового членства в ЄС, асоційованого членства, або чогось, що залишає нас наполовину там, наполовину ззовні.

So that leaves us with photoperiod and carbonates.
Так що нас залишає фотоперіод і карбонати.

But it is not partial membership of the EU, associate membership or anything that leaves us half in, half out.
Не часткового членства в ЄС, асоційованого членства, або чогось, що залишає нас наполовину там, наполовину ззовні.

So that leaves us with as many as six variants.
Так що у нас залишається цілих шість варіантів.

Not partial membership of the EU, associate membership of the EU, or anything that leaves us half-in, half-out.
Не часткового членства в ЄС, асоційованого членства, або чогось, що залишає нас наполовину там, наполовину ззовні.

That leaves us with another question to investigate.
Це залишає нам ще одне питання для розслідування.

Not partial membership of the European Union, associate membership of the European Union, or anything that leaves us half-in,….
Не часткового членства в ЄС, асоційованого членства, або чогось, що залишає нас наполовину там, наполовину ззовні.

But that leaves us with the question: Why only the Rohingya?
У нас стоїть інше питання: а чому тільки з росіянами?

It is a situation that was unthinkable until a few hours ago, and one that leaves us all with a real sense of injustice.
Це ситуація, яка була немислима кілька годин тому, і така, що залишає нас з реальним почуттям несправедливості.

That leaves us with just a five percent window of opportunity each day to actually think something new.
Що залишає нам всього 5% місця щодня, аби насправді подумати про щось нове.

Not partial membership of the European Union or anything that leaves us half in, half out.
Не часткове або асоційоване членство в Євросоюзі, за якого ми будемо наполовину належати до нього і наполовину опинимося за його межами.

That leaves us with the remaining sensors on the front of the phone, and Samsung is clearly looking at ways to get them out of the way.
Це залишає нас з іншими датчиками на передній панелі телефону, і Samsung чітко шукає способи позбутися їх.

So in that spirit, we are not seeking partial membership of the EU, associate membership, or anything that leaves us half-in, half-out.
Не часткового членства в ЄС, асоційованого членства, або чогось, що залишає нас наполовину там, наполовину ззовні.

That leaves us with the first meaning and, since"being about" does raise epistemological questions, the relevance of epistemology for representation seems fairly obvious.
Це повертає нас до першого значенням, і з цього моменту питання«про що це» породжує епістемологічні проблеми, а релевантність епістемології репрезентації здається вельми очевидною.

Not partial membership of the EU, associate membership of the EU, or anything that leaves us half-in, half-out.
Не часткове членство в Європейському союзі, асоційоване членство в Європейському союзі або щось, що залишає нас наполовину всередині, наполовину поза(ЄС)”.

That leaves us with the developers of the smart contract code that underlies these event contracts, as well as the individual users who then use that code to create and wager on their own event contracts.
Це залишає нас з розробниками коду розумних контрактів, який лежить в основі цих договорів, які діють в залежності від певних подій, а також з окремими користувачами, які потім використовують цей код для створення та запуску власних наслідкових контрактів.

We want to have at least 3 good reserve ship on our defensive fleet, so that leaves us with slim pickings for attacking.
Ми хочемо мати щонайменше 3 гарний резервний корабель на нашому захисному флоті, щоб ми залишили нам тонкі збірки для атаки.

Not partial membership of the European Union, associate membership of the European Union, or anything that leaves us half in, half out.”.
Не часткове членство в Європейському союзі, асоційоване членство в Європейському союзі або щось, що залишає нас наполовину всередині, наполовину поза(ЄС)”.

Not a partial EU membership, associate membership in the EU or anything else that leaves us halfway in, halfway out', said May.
Не часткове членство в Європейському союзі, асоційоване членство в Європейському союзі або щось, що залишає нас наполовину всередині, наполовину поза(ЄС)”,- підкреслила Мей.

Not partial membership of the European Union, associate membership of the or anything that leaves us half-in, half-out,” May is expected to say.
Не часткове членство в Європейському союзі, асоційоване членство в Європейському союзі або щось, що залишає нас наполовину всередині, наполовину поза(ЄС)”,- підкреслила Мей.

My estimate is that there are at least 40 colleagues who are not going to accept a'half in, half out' Chequers deal or indeed a backstop that leaves us in the internal market and the customs union," lawmaker Steve Baker told BBC radio.
На мою думку, є щонайменше 40 депутатів, які не мають наміру підтримувати"половинну угоду", відому як"Chequers"або відкат назад, що залишить нас на внутрішньому ринку та в митному союзі",- заявив депутат Стів Бейкер в ефірі BBC.

It's not necessarily about the romantic dinners and adventurous trips that leave us in awe.
Це не обов'язково романтичні вечері і авантюрні поїздки, які залишають нас в страху.

And yet, these are the civilizations that left us the Pyramids and Stonehenge, Plato's Republic and the Roman code of law, and even the words we use.
А це ті самі цивілізації, що залишили нам піраміди та Стоунхендж,«Державу» Платона і Римське право, та навіть слова, які ми використовуємо.