Приклади вживання The amount of caffeine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The amount of caffeine in chocolate is very low.
Кофеїну в шоколаді знаходиться досить мало.Instead, if you can, slowly decrease the amount of caffeine you consume.
However, the amount of caffeine in green coffee is much lower.
Проте, частка кофеїну в зеленій каві значно нижча.If this happens, cut down more slowly on the amount of caffeine that you drink.
Якщо це відбудеться, то необхідно поступово скоротити кількість кофеїну, який ви вживаєте.The amount of caffeine in foods and beverages varies.
Кількість кофеїну в продуктах харчування і напоях сильно варіюється.You could try coffee or tea, but the amount of caffeine in these beverages varies greatly.
Можна випити чашку кави або чаю, але кількість кофеїну в цих напоях коливається.The amount of caffeine contained neznachitelnyhyh also in cocoa beans.
У незначітельнихих кількостях кофеїн міститься також і в бобах какао.However, this depends on the amount of caffeine consumed and individual tolerance.
Однак це залежить від кількості споживаного кофеїну і індивідуальної переносимості.The amount of caffeine in different foods and drinks varies significantly.
Кількість кофеїну в продуктах харчування і напоях сильно варіюється.Therefore, many doctors recommend reducing the amount of caffeine consumed gradually.
The amount of caffeine varies depending on the variety of coffee.
Кількість кофеїну коливається в залежності від сорту кави.If you put more or less, count the amount of caffeine, starting from these values.
Якщо ви кладете більше або менше, розраховуйте кількість кофеїну, відштовхуючись від цих значень.The amount of caffeine in one Cup of the match is about the same as in coffee.
Кількість кофеїну в одній чашці матчу приблизно таке ж, як і кава.Спосіб приготування кави безпосередньо пов'язаний з кількістю одержуваного кофеїну.The amount of caffeine consumed daily by Americans is equivalent to 530 million cups of coffee.
Кількість кофеїну, щодня споживаного американцями, рівнозначно 530 млн. чашок кави.Here's how to calculate your daily dose(the amount of caffeine is indicated on the small and large average cup):.
Ось як можна підрахувати свою добову дозу(кількість кофеїну вказано на маленьку і велику середню чашку):.The amount of caffeine consumed by Americans every day is equivalent to 530 million cups of coffee.
Кількість кофеїну, щодня споживаного американцями, рівнозначно 530 млн. чашок кави.Кофеїн відноситься до чутливості кількість кофеїну, які будуть виробляти ефект у кого-то, який варіюється від людини до людини.Some energy drinks also contain additives like Guarana,which contain four times the amount of caffeine than coffee beans.
Деяка популярна марка також містить добавки, такі як гуарана,яка має чотири рази більше кофеїну, ніж кава в зернах.Summary The amount of caffeine in coffee, teas, soft drinks, energy drinks and other beverages varies.
Кількість кофеїну в каві, чаї, безалкогольних напоях, енергетичних напоях та інших напоях може варіюватися.As a result, the company took its traditional drink, left it all the same sugar content,but increased the amount of caffeine.
В результаті компанія взяла свій традиційний напій, залишила в ньому все той же вміст цукру,але збільшила обсяги кофеїну.You should limit the amount of caffeine you have each day, but you don't need to cut it out completely.
Слід обмежити кількість кофеїну, яку ви споживаєте на день, але цілком відмовлятися від нього не потрібно.However, different brands of coffee and even varieties with varying degrees of roasting contain different levels of caffeine, so it is very difficult to state with certainty what exactly the amount of caffeine is contained in each cup drunk.
Проте різні марки кави і навіть сорти з різною мірою обжарювання містять різні рівніUsually women are advised to limit the amount of caffeine consumed to 100-200 mg per day(about 1-2 cups of coffee).
Як правило, жінкам в положенні, рекомендується обмежити споживання кофеїну до 100- 200 мг в день(близько 1- 2 чашок кави).The amount of caffeine in food products varies depending on serving size, type of product and method of preparation.
Кількість кофеїну в продуктах харчування варіює залежно від розміру порції, типу продукту і способу приготування.If you manage to consume the amount of caffeine equal to 70-100 cups of coffee at a time, then you will begin to cramp, and even death may occur.
Якщо вам за раз вдасться вжити кількість кофеїну, рівне 70-100 чашкам кави, то у вас почнуться судоми, і навіть може наступити смерть.The amount of caffeine in food products varies depending on the serving size,the type of product and preparation method.
Кількість кофеїну в продуктах харчування варіює залежно від розміру порції, типу продукту і способу приготування.One research study discovered that the amount of caffeine contained in two cups of coffee, suffices for a person who has 65kg to burn 50 calories more throughout the following 4 hours.
Дослідження показало, що кількість кофеїну, яка міститься у двох чашках кави, допомагає спалювати 50 калорій за чотири години(для жінки вагою 65 кг).However, the amount of caffeine in the final drink can vary depending on the size of your cup, a grade of coffee or tea, a cooking method.
Втім, кількість кофеїну в кінцевому напої може варіюватися в залежності від розміру вашої чашки, сорту кави або чаю, способу приготування.The amount of caffeine may vary in each of these items, but it is still important to note caffeine can be found in other items besides coffee and tea.
Кількість кофеїну може відрізнятися в кожному з цих предметів, але все ще важливо відзначити, що кофеїн можна знайти в інших пунктах, крім кави та чаю.
