Приклади вживання The amphitheater Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Concerts in the amphitheater.
In the amphitheater concerts are held.
Зараз в амфітеатрі проводять концерти.Concertt at the Amphitheater.
Концертна програма в амфітеатрі.The amphitheater had a capacity of 12,000 spectators.
Вмістимість амфітеатра була приблизно 12000 глядачів.Концерт розпочнеться о 19:00 в Амфітеатрі.
Люди також перекладають
In the amphitheater will be held concerts and performances.
В амфітеатрі будуть проходити концерти і спектаклі.Концерт розпочнеться о 19:00 в Амфітеатрі.Roman ruins, for example: the amphitheater. Pierre Gianadda Foundation.
The amphitheater was known as a spectacula as the term amphitheatrum was not yet being used.
Амфітеатр отримав назву“Спектакула”, оскільки термін Амфітеатр ще не використовувався.During summer, the old hill had a lake,which made it possible to use the amphitheater for concerts, plays and entertainment.
Влітку на старому пагорбі було озеро,яке дозволило використовувати амфітеатр для концертів, ігор і розваг.We have bought upper-tier tickets, so we climb upthe marble steps and then enter through a Roman portal into the amphitheater.
Ми придбали квитки з місцями у верхньому ярусі,отже піднімаємось мармуровими сходами і через римський портал заходимо в амфітеатр.A portico was added to the amphitheater in honor of the sister of Octavian Augustus- Octavia.
До амфітеатру прибудували портик на честь сестри Октавіана Августа- Октавії(Octavia).On the western side of the town were the forum, the basilica and the temple;outside the town were the amphitheater and cemeteries.
На західній стороні міста був римський форум, базиліка і храм,а за межами міста перебували амфітеатр і кладовища.Coliseum- the amphitheater, one of the biggest arenas, an architectural monument of ancient Rome.
Колізей- амфітеатр, одна з найбільших арен, пам'ятник архітектури Древнього Рима.Мер Ая-Напи повідомив, що Кіпр досить швидко зможе повернути витрачені кошти,оскільки за попередніми розрахунками щорічно амфітеатр відвідуватимуть понад 20 тисяч туристів.Interestingly the amphitheater was called a spectacula because the term amphitheatrum was not in use yet.
Амфітеатр отримав назву“Спектакула”, оскільки термін Амфітеатр ще не використовувався.Fragments of the towers and gates, the Roman bath, the main street with columns,the agora, the amphitheater, the stadium, several temples and residential buildings have been preserved.
Збереглися фрагменти веж і воріт, римської лазні, головної вулиці з колонами,Агори, амфітеатру, стадіону, кількох храмів і житлових будівель.The amphitheater is depicted on the reverse of the Croatian 10 kuna banknote, issued in 1993, 1995, 2001 and 2004.
Амфітеатр Пули був зображений на реверсі банкноти номіналом 10 кун, зразка 1993, 1995, 2001 і 2004 років.Руїни колізею- Томас Коул Колізей або амфітеатр Флавіїв- амфітеатр, одна з найбільших арен, пам'ятник архітектури Стародавнього Риму.The amphitheater is depicted on the reverse of the Croatian 10 kuna banknote, issued in 1993, 1995, 2001 and 2004.
Древній амфітеатр в Хорватії збережений на зворотнього боці банкноти номіналом 10 кун, бланках 1993, 1995, 2001. и 2004 років.Each evening at dusk, visitors crowd the amphitheater above Summerland Beach to view the penguins parading home to their nesting areas.
Щовечора з настанням темряви відвідувачі заповнюють амфітеатр біля пляжу Саммерленд, щоб подивитися на мігруючих до своїх гнізд пінгвінів.The amphitheater is depicted on the reverse of the Croatian 10 kuna banknote, issued in 1993, 1995, 2001 and 2004.
Амфітеатр Пули був зображений на реверсі банкноти номіналом 10 кун(хорватська національна валюта), зразка 1993, 1995, 2001 і 2004 років.He was executed in the 4th century in the amphitheater of Castra Vetera(the site of present-day Xanten) for refusing to sacrifice to the Roman gods.
Він був страчений в IV столітті в амфітеатрі фортеці Ветера(територія сучасного Ксантену) за відмову принести жертву поганським богам.The amphitheater is deepened in relation to the level of the driveway, which will make street shows or watching movies more comfortable.
Амфітеатр заглиблений відносно рівня проїжджої частини, що зробить проведення вуличних концертів чи перегляду кіно більш комфортним.They inspected the old port, went up to the amphitheater, walked among the ruins of the ancient agora, examined the most interesting exposition of the Archaeological Museum.
Оглянули старий порт, піднялися до амфітеатру, походили серед руїн древньої агори, оглянули цікаву експозицію Археологічного музею.The amphitheater disappeared, the hall got the traditional form- an orchestra and three superficial circles, and the number of seats was decreased up to 1200.
Зник амфітеатр, зал став традиційним- партер і три неглибоких яруси, кількість місць поменшала до 1200.Built around 70 BC, the amphitheater of Pompeii is the oldest surviving Roman amphitheaters in the world.
Побудований близько 70 р до н. е. амфітеатр Помпеї є найстарішим збереженим давньоримським амфітеатром у світі.The amphitheater, the construction of which should begin in the very near future on a hill overlooking the whole city and the Cape Cavo Greco, will be used for a variety of concerts and exhibitions.
Амфітеатр, будівництво якого має розпочатися в найближчому майбутньому на пагорбі з видом на все місто і на мис Каво Греко, буде використовуватися для різноманітних концертів і виставок.Колізей або амфітеатр Флавіїв- амфітеатр, одна з найбільших арен, пам'ятник архітектури Стародавнього Риму.
