Приклади вживання The ap Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have long despised the AP.
Давно хотіла обняти п.Disconnects the AP after the end of the charge.
Відключає ЗС після закінчення заряду.They just don't sell it at the AP any more.
Їх просто більше не продають у Сільпо.But I got the AP, the Post and the Times hounding me.
Но меня осаждают агентства новостей и известные газеты.Continue reading the AP article.
Читайте далі в статті УП.That is exactly the way theyattacked the Macron campaign in France," he told the AP.
Саме так вони проникли упередвиборчу кампанію Макрона у Франції»,- сказав Хаккеборд.The AP said that the plane was flying to the destination to deliver supplies.
Агентство AP уточнило, що літак прямував у пункт призначення для того, щоб доставити провізію.Єдиний, хто залишився живим, був єп.Similarly, the AP 104 is intended for use WPS for the registration of new STA in the WLAN 102.
Аналогічно, АР 104 призначена для використання WPS при реєстрації нових STA у WLAN 102.Facebook is already working in collaboration with fact-checkers like Snopes and the AP.
Facebook працює в тісному контакті зпрофесійними сервісами перевірки автентичності інформації, такими як Snopes і PolitiFact.Ms. Lukic told the AP that after the job interview, she didn't see Mr. Jelicic for a few months.
Лукич сказала Associated Press, що після першої співбесіди вона не бачила Джелича кілька місяців.A family spokesperson says Muhammad Ali died ofseptic shock“due to unspecified natural causes,“ the AP reports.
За словами речника родини, видатний боксер помер від"септичного шоку,спричиненого поки точно не встановленими природними причинами", повідомляє агентство AFP.No doubt, the culture of using of the AP in Ukraine exists- almost all the largest enterprises use it in their production.
Без сумніву, культура використання«ТБ» в Україні існує- практично всі найбільші підприємства використовують його в своєму виробництві.Furthermore, it's important to understand that the security of thisscheme depends on the WPA2 implementation on both the client and the AP or router.
Крім того, важливо розуміти,що безпека цієї схеми залежить від реалізації WPA2 як In an embodiment, the AP 104 may increment the change sequence field 440 when one or more parameters of the AP 104 change.
У варіанті здійснення AP 104 може збільшувати поле 440 послідовності змін, коли один або більша кількість параметрів AP 104 змінюються.About his work, the scientist told one of the organizers of the international conference on gene editing in Hong Kong andlater gave the AP interview.
Про свою роботу вчений розповів одному з організаторів міжнародної конференції по редагуванню генів в Гонконзі,а пізніше дав агентству AP інтерв'ю.Ртутно-марганцеві зорі(СР3), також належать до категорії Ар-зір, але не показують потужних магнітних полів, пов'язаних з класичними Ар-зорями.Segal told the AP her office is“exploring options for challenging the verdict” and that this is“the last of this series of Driver Privacy Protection Act cases involving the city.”.
Сегал сказав AP її офіс"вивчення варіантів для оскарження вердикт" і що це"останній з цієї серії драйверів Закон про захист справ, пов'язаних з містом.".Rapidly oscillating Ap stars(roAp stars) are a subtype of the Ap star class that exhibit short-timescale rapid photometric or radial velocity variations.
Швидко осцилюючі Ap-зорі(RoAp-зорі, Rapidly oscillating Ap stars)- це підклас зір класу Ap, які демонструють короткотермінові швидкі фотометричні зміни або зміни радіальної швидкості.Later in the AP, even unofficially didn't want to tell, how is the organization of the meeting of the two leaders, is constantly limited to a phrase:“We're working on it…”.
Пізніше в АП навіть неофіційно не хотіли розповідати, як просувається організація зустрічі двох лідерів, постійно обмежуючись фразою:"Ми працюємо над цим…".Бездротовий пристрій 202s може прийматиінтервал сигналу-маяка і/або перше кратне від AP 104 через поле в повному сигналі-маяку у відповідь на запит тестового повідомлення або їх можна попередньо встановлювати.Герб АП Войводини то традиционални герб зоз 1848. року зоз червеним щитом на хторим стриберни криж медзи штирома златнима оцилами з орубенцами обраценима ґу слупу крижа.They also tend to be slow rotators and have an effective temperature between 7000 K and10 000 K. The Ap stars(CP2 stars) are characterized by strong magnetic fields, enhanced abundances of elements such as Si, Cr, Sr and Eu, and are also generally slow rotators.
Крім того, вони, як правило, повільно обертаються і їх ефективні температури становлять від7 000 K до 10 000 К. Ар-зорі(СР2) характеризуються потужними магнітними полями, а також підвищеним вмістом таких елементів, як Si, Cr, Sr і Eu.Скупштина АП Войводини утвердзує предклад за єдного члена и єдного заменїка члена делеґациї Републики Сербиї за Раду реґионох у Конґресу локалних и реґионалних власцох Совиту Европи.Another spokesman for the agency, Malik Merset, told the AP news agency that the attack occurred in the area of the Hadaba capital south of the city center, where battles have been going on for several months.
Інший речник цього відомства Малік Мерсет повідомив інформаційній агенції AP, що напад стався в районі столиці Хадаба на південь від центру міста, де вже кілька місяців тривають бої.The AP Vojvodina shall regulate the issues relevant to the Province pertaining to economic, educational, cultural and tourist development and shall see to the balanced development in its territory, in conformity with the law.
АП Войводина ушорює питаня од покраїнскей значносци у вязи з економским, образовним, културним и туристичним розвойом и водзи старосц о ровномирним развою на своєй териториї, у складзе зоз законом.A highly placed rebel officer told the AP in an interview after the disaster that the plane was shot down by a mixed team of rebels and Russian military personnel who believed they were targeting a Ukrainian military plane.
Представник сепаратистів розповів після катастрофи в інтерв'ю AP, що літак збила«змішана команда ополченців та російських військовослужбовців, які вважали, що цілилися в український військовий літак».The AP Vojvodina shall cooperate with territorial communities and other forms of autonomies of other countries, in the framework of the foreign policy of the Republic of Serbia and shall be obliged to observe its territorial integrity and legal system.
АП Войводина сотрудзує зоз териториялнима заєднїцами и другима формами автономиї других державох у рамикох вонкашнєй политики Рeпублики Сeрбиї и з обовязку почитованя єй тeриториялного єдинства и правного ушорeня.In a separate report in March, the AP reported that according to international wire transfers and public court documents filed in a 2014 legal dispute in the Cayman Islands, Manafort was suspected of routing financial transactions through Cyprus.
В окремій доповіді в березні AP повідомив, що відповідно до міжнародних грошових переказів і відкритих судових документів, наданих у 2014 році в юридичному спорі на Кайманових островах, Манафорт підозрювався у маршрутизації фінансових транзакцій через Кіпр.In one embodiment, the AP 104 may decrement the change sequence field 440, change the change sequence field 440 to a random or pseudorandom number, or otherwise modify the change sequence field 440 when the configuration of the AP 104 changes.
У одному варіанті здійснення AP 104 може зменшувати поле 440 послідовності змін, змінювати поле 440 послідовності змін на випадкове або псевдовипадкове число або інакше змінювати поле 440 послідовності змін, коли конфігурація AP 104 змінюється.
