Що таке THE BANK WILL Українською - Українська переклад

• банк буде
• банку буде

Приклади вживання The bank will Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bank will continue….
Банк буде працювати далі….

Once the market is ready and the Bank will demand.
Як тільки ринок буде готовий і на банк буде попит.

The bank will conduct technical works during September 13.
Банком будуть проводитись технічні роботи протягом 13 вересня.

This is the 28th problem bank whose depositors the bank will make payments.
Це 28-й проблемний банк, вкладникам якого банк буде проводити виплати.

The bank will stamp your copy and you take this with you to the police station.
Банк буде друкувати вашу копію, і ви візьмете це з собою в поліцейський пункт.

As reported, these bills the Bank will replace the worn out and damaged old ones.
Як повідомляється, цими банкнотами НБУ буде замінювати зношені та пошкоджені старі купюри.

The bank will ask you for the recipient's name, bank account number, and sometimes their address.
Банк буде запропоновано ввести ім'я одержувача, номер банківського рахунку, і іноді їх адреси.

During the transition period from August 5 to October 31, 2019, the bank will accept settlement documents for the transfer of funds both with the IBAN and in the old format(bank MFO+ account number).
Під час перехідного періоду з 5 серпня по 31 жовтня 2019 року банки будуть приймати розрахункові документи на переказ грошових коштів як із зазначенням номера банківського рахунку за стандартом IBAN, так і в старому форматі(МФО банку+ номер рахунку).

The bank will continue to manage its portfolio of existing projects and client relationships in Russia.
При цьому банк буде продовжувати керувати портфелем проектів і підтримувати відносини з клієнтами в Росії.

December 29, 2018- the Bank works without customers, Bank's cashiers don't operate, purchase and sale of foreign currency are not held. Till 12 a.m. on December 30, 2018 the Bank will hold such non-cash payments from client accounts opened with the Bank:..
Грудня 2018 року- Банк працює без клієнтів, операції в касі Банку, а також купівля, продаж безготівкової іноземної валюти не здійснюються. При цьому до 12. 00 години 29 грудня 2018 року Банком будуть проводитись такі безготівкові платежі з рахунків клієнтів, відкритих у Банку:..

Additionally, the Bank will take steps to prevent similar cases in the future.
Додатково банком будуть вжиті заходи з метою недопущення аналогічних випадків у подальшому.

And so far in the US transfer of funds investor in the management of the investment bank issued a bilateral agreement in which clearly defined the direction of investments and constantly repeated that the investor understands whom he gave the money and the bank will do with them.
І до сих пір в США передача коштів інвестора в управління інвестиційному банку оформляється двосторонньою угодою, в якому чітко прописані напрямки вкладення і постійно повторюється, що інвестор розуміє, кому він передав свої гроші і що банк буде з ними робити.

On the bank will look good small outdoor pavilion for relaxation or area with table and benches.
На березі буде добре виглядати невеликий відкритий павільйон для відпочинку або майданчик зі столом і лавками.

On the one hand, this rebranding demonstrates changes, development and a new stage in the bank's history. On the other hand, it is also a testimony to the fact that the bank will preserve all the best it has acquired over the years, its corporate culture, its team of professionals- all the things making hundreds of thousands people trust Ukrsotsbank all these 26 years.
Ребрендинг банку і перехід на логотип"Укрсоцбанк", з одного боку, говорить про зміни, розвиток і початок нового етапу в історії банку, але в той же час- про збереження всього найкращого, що є в банку, його культурі, його колективі- того, за що"Укрсоцбанк" цінують, за що йому довіряють вже протягом 26 років.

The bank will operate in the regular mode providing consistently high-quality services and services to customers.
Банк продовжує працювати в звичайному режимі, надаючи незмінно якісні послуги і сервіси клієнтам.

In the coming weeks, the bank will assess economic conditions and will consider any additional policy responses.
Упродовж найближчих тижнів, Банк буде здійснювати оцінку економічної ситуації та розглядатиме можливість застосування додаткових заходів.

The bank will strictly monitor the small number of existing private relationships," the bank statement said.
Банк буде пильно стежити за невеликим числом існуючих приватних клієнтів",- йдеться в заяві банку..

According to D. Pankin, the bank will participate in the financing and implementation of many joint programs and projects between Russia and Venezuela.
На думку Панкіна, даний банк буде приймати участь у фінансуванні та реалізації багатьох спільних програм і проектів.

The Bank will independently substitute the account numbers of all Customers with the IBAN number according to the requirements of the standard.
Діючі номери рахунків всіх Клієнтів Банк буде змінювати самостійно на номери стандарту IBAN відповідно до вимог стандарту.

A 67-year-old baby boomer retiring now with $1 million in the bank will generate $40,000 a year to live on adjusted for inflation and assuming a sustainable withdrawal rate of four percent, said Mark Avallone, president of Potomac Wealth Advisors and author of“Countdown to Financial Freedom.”.
Річний бебі-бумер, який зараз вийшов на пенсію з 1 мільйоном доларів в банку, буде отримувати 40 тисяч доларів на рік з поправкою на інфляцію, та з припущенням, що відсоток зняття коштів складе 4 відсотки, заявив Марк Аваллоне, президент компанії Potomac Wealth Advisors, автор книжки"Зворотний відлік до фінансової свободи".

The Bank will assist in the coordination with the vendor on bill of exchange usage and will simplify the receipt of the products.
Банк надасть допомогу у погодженні питань з постачальником щодо використання векселя та максимально спростить отримання продукції.

In future the Bank will focus on creating the most comfortable environment for serving our VIP-clients, expanding the range of modern banking services.
У майбутньому діяльність Банку буде спрямована на створення максимально комфорних умов для обслуговування наших VIP-клієнтів, розширення спектру сучасних банківських послуг.

The bank will also start reporting next year greenhouse gas emissions from the investment projects it finances in key emissions-producing sectors, such as energy.
Крім того, починаючи з наступного року, група Світового банку буде повідомляти про обсяги викидів парникових газів з інвестиційних проектів, які вона фінансує в ключових секторах, таких як енергетика.

The banks will continue working in a normal manner.".
Банк буде працювати далі в стандартному режимі».

The banks will remain in crisis.
Банки будуть ще в більшому стані кризи.

The banks will compete.
Банки будуть конкурувати.