Що таке THE BEST COUNTRY IN THE WORLD Українською - Українська переклад

• найкращою країною у світі
• найкращою країною світу

Приклади вживання The best country in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japan is the best country in the world.
Японія найкраща країна на світі.

The best country in the world is Canada.
Найосвіченіша країна в світі- Канада.

I thought I lived in the best country in the world.
Ми вірили, що живемо у найкращій країні світу.

It was the best country in the world according to a Newsweek 2010 study.
Це була найкраща країна в світі, за даними дослідження, Newsweek 2010 року.

We realized we live in the best country in the world.
Ми вірили, що живемо у найкращій країні світу.

It is the best country in the world to live according to a Newsweek 2010 study.
Це була найкраща країна в світі, за даними дослідження, Newsweek 2010 року.

Without a doubt we live in the best country in the world.
Безперечно, ми живемо в найкращій у світі країні.

The best country in the world, which creates a lot of opportunities for entrepreneurs and business people is considered to be Denmark.
Найкращою країною в світі, де створені великі можливості для підприємців та бізнесменів у світі, вважається Данія.

It was on this principle that the best country in the world was built.
За таким принципом будувалися усі найуспішніші країни світу.

Iceland has been ranked the best country in the world for gender equality by the World Economic Forum, the Associated Press reported, but Icelandic women still earn, on average, 14 to 18 per cent less than men.
Ісландія була визнана Всесвітнім економічним форумом найкращою країною світу щодо питань гендерної рівності, проте місцеві жінки, як і раніше, заробляють в середньому на 14-18 відсотків менше за чоловіків.

The Economist magazine named Sweden the best country in the world for working women.
Журнал"The Economist" назвав Ісландію найкращою у світі країною для працюючих жінок.

Iceland has been ranked the best country in the world for gender equality by the World Economic Forum, but Icelandic women still earn, on average, 14 to 18 percent less than men.
Ісландія визнана Світовим економічним форумом найкращою країною світу щодо питань гендерної рівності, проте місцеві жінки, як і раніше, заробляють у середньому на 14-18% менше від чоловіків.

In this White Paper, the government sets out its aim to make Britain the best country in the world to run an innovative business or public service.
Автори Білої книги Великобританії поставили за мету зробити свою країну найкращою у світі державою з інноваційного бізнесу й державних послуг.

Iceland has been ranked the best country in the world for gender equality by the World Economic Forum, but Icelandic women still earn, on average, 14 to 18% less than men.
За даними Всесвітнього економічного форуму Ісландія визнана найкращою країною у світі з питань гендерної рівності, але навіть ісландські жінки як і раніше заробляють, в середньому, на 14-18% менше, ніж чоловіки.

For many years, Canada has being recognized the best country in the world in terms of quality of life.
Вже багато років Канада є найкращою країною в світі за якістю життя.

According to the AP,“Iceland has been ranked the best country in the world for gender equality by the World Economic Forum, but Icelandic women still earn, on average, 14 to 18 percent less than men.”.
За даними Всесвітнього економічного форуму Ісландія визнана найкращою країною у світі з питань гендерної рівності, але навіть ісландські жінки як і раніше заробляють, в середньому, на 14-18% менше, ніж чоловіки.

I was born and raised in what most consider the best country in the world, The United States of America.
Я народився і виріс у тій, що більшість вважають найкращою країною світу, Сполученими Штатами Америки.

In 2017, the leader was Singapore, it was named the best country in the world to live for expatriates(usually the so-called foreign expert, who moved to live and work not in his native country- approx. ed).
У 2017 році лідером став Сінгапур, саме його визнали найкращою країною світу для проживання експатів(зазвичай так називають іноземного фахівця, який переїхав жити і працювати в нерідну для нього країну,- Ред).

The United States is undoubtedly the best country in the world, but how did it get that way?
Засновники Америки хотіли, щоб це була найкраща країна в світі, але як йдуть справи насправді?

Welcome to the best country in the world!
Ласкаво просимо до найщасливішої країни у світі!»!

New Zealand is easily the best country in the world to go backpacking.
Що Нова Зеландія є найкращою країною в світі, щоб піти у відставку.

If we wish to remain the best country in the world, we need education for all.
Якщо ми хочемо стати найліпшою країною у світі, то всі свої зусилля маємо сконцентрувати на освіті.

It doesn't matter that Sweden is one of the best country in the world to live in, for your business it will never be enough.
Неважливо, що Швеція є однією з кращих країн у світі, щоб жити, тому що для вашого бізнесу цього ніколи не буде достатньо.

Australia is considered one the best countries in the world for living.
Австрія вважається однією з кращих країн у світі для проживання.

Ukraine entered the list of the best countries in the world.
Україну включено до списку найкращих країн світу.

Canada is repeatedly ranked as one of the best countries in the world to study, work and live.
Канада вважається однією з кращих країн у світі для навчання, роботи та життя.

France is definitely one of the best countries in the world when it comes to the tourist attractions and fashion.
Франція, безумовно, одна з кращих країн світу, коли мова йде про туристичні пам'ятки та моди.

English UK agrees that studying in Wales is a great choice and readers of the Rough Guide books from around the world have recently voted Wales as one of the best countries in the world to visit.
Столиця Уельсу є відмінним місцем для відвідування і вивчення в. Англійська Великобританія погоджується з тим, що вивчення в Уельсі є великий вибір і читачів книг Rough Guide з усього світу недавно проголосували Уельс в якості одного з кращих країн в світі для відвідування.