Приклади вживання The best documentary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Best Documentary.
Найкращий документальний.On the air of the channel- more than 30 programs of its own production,as well as the best documentary films of the world.
В ефірі телеканалу- більше 30 програм власного виробництва,а також кращі документальні фільми світу.The Best Documentary Award.
Найкращий документальний премію.Robert Frank was recognized as one of the most influential photographers of the 20th century,and one of the best documentary photographers.
Роберт Франк був визнаний одним з найвпливовіших фотографів 20 століття,а також одним з кращих документальних фотографів.The Best Documentary Award.
Люди також перекладають
His short film“Singladuras” was screened at several international festivals andwon the Best Documentary Award in Medina del Campo.
Його короткометражний The Best Documentary of a Children 's Studio.
Кращий документальний дитячої студії.The Best Documentary- Festival of the People.
Hence from the artistic point of viewTriumph of Will is considered one of the best documentary films during the whole history of documentary films.
З точки зору кінематографу,«Тріумф волі» й досі вважається одним із найкращих документальних фільмів за всю історію The best documentary films about the Second.
Кращі документальні фільми про Другу.Discovery World- channel,which was known as Discovery civilization in 1999-2008, Discovery World broadcasts the best documentary reality show about what is happening in the world.
Discovery World- телеканал,який був відомий як Discovery Civilisation у 1999-2008 рр. Discovery World транслює найкращі документальні реаліті-передачі про події у всьому світі.The Best Documentary by a Children 's Studio.
Кращий документальний дитячої студії телепрограма.In the past year, The Distant Barking of Dogs has won awards from more than twenty film festivals across the world- in the Netherlands, Sweden, Greece, the US, Spain,and was nominated in the best documentary category by the European Film Academy.
За рік робота зібрала нагороди понад двох десятків кінофестивалів світу- у Нідерландах, Швеції, Греції, США, Іспанії,а також була серед номінантів на найкращий документальний фільм Європейської кіноакадемії.Uzhhorod: the best documentary films and a flashmob.
Ужгород: флешмоб та кращі документальні фільми.In the past year, The Distant Barking of Dogs has won awards from more than twenty film festivals across the world- in the Netherlands, Sweden, Greece, the US, Spain,and was nominated in the best documentary category by the European Film Academy.
За останній рік«Віддалений гавкіт собак» зібрав нагороди понад двох десятків кінофестивалів світу- у Нідерландах, Швеції, Греції, США, Іспанії,а також був серед номінантів на кращий документальний фільм Європейської кіноакадемії.The best documentary in recent times”.
Відгуки“Кращий документальний фільм за останній час” The Guardian.A person with such a kind of alias(in the world David Kaufman) takes an experimental film, which surveys thousands of film critics around the world, took the 8th place in the list of best films of all times and peoples,and recognized as the best documentary film in history according to the British«Sight& Sound».
Людина з таким своєрідним псевдонімом(в миру Давид Кауфман) знімає експериментальний фільм, який, за опитуваннями тисячі кінокритиків по всьому світу, зайняв 8 місце в списку Oscar” for the best documentary received a picture about doping in Russian sports.
Оскар" за кращий докфільм отримала картина про допінг у російському спорті.The best documentary in 2010, the best documentary films, documentaries recommendations.
Кращий документальний фільм в 2010 році, кращі документальні фільми, It is awarded to the best documentary presented in one of the sections of the Cannes Film Festival(Official Selection, Directors' Fortnight, International Critics' Week and Cannes Classics).
Присуджується за найкращий документальний фільм, що бере участь в одній із секцій Каннського міжнародного кінофестивалю(Офіційна програма, Двотижневик режисерів, Міжнародний тиждень критиків та Класика Канн).In addition to the awards for the best feature film,the best fiction short-length film and the best documentary, one of the films receives the Melies D'argent award, which automatically makes it a contender for the Melies d'Or Prize for the best European fantastic short-length film, which is presented by the European Fantastic Film Festivals Federation.
Крім премій за Найкращим документальним фільмом у конкурсі фестивалю визнано польську стрічку Я люблю Польщу(Kocham Polske).In 2019, the film was the best documentary work on the Wales International Doc Fest, 2019 in the UK and the GoEast festival in Germany.
У 2019 фільм став кращою документальною роботою на Wales International Doc Fest 2019 у Великій Британії та на фестивалі GoEast у Німеччині.In 2019, the film was the best documentary work on the Wales International Doc Fest, 2019 in the UK and the GoEast festival in Germany.
У 2019 році кінолента стала найкращою документальною роботою на Wales International Doc Fest 2019 у Великій Британії та фестивалі GoEast у Німеччині.Almost Heaven, the best documentary according to British Independent Film Awards(BIFA), is a story about the“tender age” when the need for first employment forces people to go to work at the most unexpected jobs, such as a funeral home.
Майже небеса» найкращий документальний фільм за версією British Independent Film Awards(BIFA)- історія про той самий«ніжний вік», коли потреба першого працевлаштування неочікувано змушує йти в найнесподіваніші місця, як, наприклад, бюро ритуальних послуг.
