Що таке THE BEST IN THE BUSINESS Українською - Українська переклад

• кращими у своїй справі
• кращих в бізнесі
• найкращі у бізнесі
• найкращими в своїй справі

Приклади вживання The best in the business Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mack transmissions are the best in the business.
Трансмісій Mack є кращими в бізнесі.

Ask trustfully the best in the business if you want a complete transformation of your home.
Попросіть довірливо найкращих у бізнесі, якщо хочете повну трансформацію вашого будинку.

These men are two of the best in the business.
Ці дві компанії є одними з кращих в бізнесі.

He is sure that everything can be bought and everything can be sold, he wants to be the best in the business.
Він упевнений, що все можна купити, і все можна продати, він хоче бути найкращим у своїй справі.

These people are the best in the business.”.
Вони найкращі у цьому бізнесі".

Dont get perplexed by the number of companies, claiming to be the best in the business.
Dont отримати спантеличені кількість компаній, стверджуючи, щоб бути кращими в бізнесі.

This year, it will play host to some of the best in the business including deadmau5, Fatboy Slim, The Roots and Die Antwoord.
Цього року вона буде приймати деякі з кращих в бізнесі в тому числі Deadmau5, Fatboy Slim, The Roots і Die Antwoord.

Almost all of them advertise themselves as the best in the business.
Майже всі вони рекламують себе як найкращі у бізнесі.

To be the best in the business, to develop socially responsible business and to improve in the field of architecture and design.
Бути кращими у своїй справі, розвивати соціально відповідальний бізнес, удосконалюватися в області архітектури і дизайну.

Our employees are the best in the business.
Наші працівники є найкращими в своїй справі.

Company"Global", with his 15 years of experience in the market, constantly growing and improving in order to be the best in the business.
Компанія«Глобал», зі своїм 15-річним досвідом на ринку, постійно зростає і вдосконалюється з метою бути найкращими в бізнесі.

ChequeLog is made to be the best in the business.
ChequeLog зроблений, щоб бути кращим в бізнесі.

Current program, composed of current and leading specialists, today, and on practice decisive complex problems- you will be taught the best in the business.
Актуальні програми, складені чинними і провідними фахівцями, сьогодні і на практиці вирішують найскладніші завдання- вас навчатимуть найкращі у своїй справі.

We were the first and still the best in the business!
Ми були першими і залишаємось кращими у своїй справі!

You will learn from the best in the business, instructors who have composed music for film and TV, such as DragonBall Z, The Zookeeper and You Don't Mess With the Zohan.
Ви дізнаєтеся з найкращих в бізнесі, інструкторів, які склали музику для кіно та телебачення, такі як DragonBall Z, The Zookeeper і Ви не звикли з Zohan.

These two actors are some of the best in the business.
Ці дві компанії є одними з кращих в бізнесі.

The US government appeals to the best in the business experts, including a linguist Louise banks(Amy Adams) and physicist Ian Donnelly(Jeremy Renner), who will try to find common language with aliens.
Уряд США звертається до кращим у своїй справі фахівців, серед яких- лінгвіст Луїза Бенкс(Емі Адамс) і фізик Ян Доннели(Джеремі Реннер), яким належить спробувати знайти спільну мову з прибульцями.

Thanks to You, we strive to be the best in the business.
Завдяки Вам, ми стараємось бути найкращими в своїй справі.

In this seminar you will learn how the best in the Business purposely design the experiences their guests enjoy from identifying outcomes to building systems to overcome the inevitable obstacles that occur.
На цьому семінарі ви дізнаєтеся, як кращі в бізнесі цілеспрямовано проектують враження, які отримують їх гості- від визначення результатів до побудови систем, що долають неминучі перешкоди.

All cleaning companies advertise themselves as the best in the business.
Майже всі вони рекламують себе як найкращі у бізнесі.

Here you can listen to electro house dj, is the best in the business, and which are known worldwide.
Тут ви можете слухати Електро хаус dj, які є кращими у своїй справі, і яких знають по всьому світу.

Comes to the aid of Josh Waitzkin, who by example showed that in the short term can become not just a specialist, and the best in the business!
На допомогу приходить Джош Вайцкин, який на своєму прикладі показав, що за короткий термін можна стати не просто фахівцем, а кращим у своїй справі!

Meet with our team for a comprehensive dental checkup and you will rest easy knowing the best in the business are hard at work on the quest to make you look and feel your best..
Зустріньтесь з нашою командою для комплексного огляду зубів, і ви будете спокійні, знаючи, що кращі в своїй справі старанно працюють, щоб ви виглядали і відчували себе краще.

It does not matter what you do, the main thing that you were the best in the business.
Не важливо чим займатися, головне- щоб ви були кращими у своїй сфері.

Our Online Casino will take you on an exhilarating journey with slot games that have been developed by the best in the business such as Microgaming, NetEnt, and NextGen mentioned above.
Наш Інтернет казино буде приймати вас на хвилюючому подорожі з ігровими автоматами, які були розроблені найкращим в бізнес, такі, як Microgaming, NetEnt, і NextGen згадувалося вище.

It took a painfully long time for word of mouth to get going, and we did not start to get a lot of press coverage until we hired a PR firm(admittedly the best in the business) for $16,000 per month.
Потрібно багато болісного часу, щоб сарафанне радіо запрацювало, і у нас не було частих освітлення в пресі, поки ми не найняли PR фірму(і правда краща у своїй справі) за$16,000 в місяць.

With Auto Glass Express, you are choosing the best in the business.
Вибираючи Atlantic Express ви вибираєте кращих у своїй справі.

We love what we do and we strive to be the best in the business.
Нам подобається те, чим ми займаємося, і ми прагнемо бути кращими у своїй справі.

Get the professional training you need to become one of the best in the business!
Отримайте необхідну професійну підготовку, щоб стати однією з найкращих у бізнесі!-!

It takes a while to come to that decision obviously, but I have been very fortunate to have the career I had, and I will still be working with the best in the business until[the last race at] Bahrain.
Ще деякий час знадобився, аби прийти до цього рішення, але, очевидно, мені дуже пощастило, що у мене була така кар'єра, і я все ще буду працювати з найкращими в цій справі до останньої гонки в Бахрейні".