Що таке THE BEST TOURIST Українською - Українська переклад

• кращих туристичних
• найкращих туристичних

Приклади вживання The best tourist Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are some of the best tourist attractions in Thailand?
Якими є деякі з кращих туристичних пам'яток в Таїланді?

In this case they will direct you to the best tourist sites.
У цьому випадку, радимо вам розглянути кращі туристичні країни.

What are some of the best tourist destinations in South Africa?
Якими є деякі з кращих туристичних місць в Південній Африці?

In Europe, the vote ended for the best tourist city.
В Європі завершилося голосування за кращий туристичний місто.

Corsica is one of the best tourist destinations in the world and it is not surprising.
Острів Корсика є одним з найкращих туристичних напрямків у світі і це не дивно.

The St. Tropez is the city of France and the best tourist destination.
Сен- Тропе є місто Франції і кращий туристичним центром.

Ukrainian service TripMyDream recognized as the best tourist international startup competition Seedstars World, said in a statement on the contest page in Facebook.
Український сервіс TripMyDream визнали найкращим туристичним стартапом на міжнародному конкурсі Seedstars World, йдеться в повідомленні на сторінці конкурсу в Facebook.

The tourist can use the tours organized by the best tourist agencies;
Туристи можуть скористатися турами, організованими кращими туристичними агентствами;

This is one of the best tourist routes in Besedski mountains, which, by the way, if necessary, can be reduced by almost half, and completed it on the pass Signalscom.
Це один з найкращих туристичних маршрутів по Бещадским горах, який, до речі, в разі необхідності можна скоротити майже вдвічі, завершивши його на перевалі Выжняньском.

Burj Khalifa wins the title of the best tourist attraction Arabic.
Бурдж-Халіфа виграє титул кращого туристичного тяжіння арабському.

A cozy hotel somewhere in the wilderness of the jungle or a chic hotel on the ocean, a famous, but undervalued city or the most distant point on the world map, we bring to your attention the best tourist destinations!
Затишний готель десь в глушині джунглів або шикарний готель на березі океану, відомий, але недооцінений місто або найвіддаленіша точка на карті світу, представляємо вашій увазі найкращі туристичні напрямки 2016 року!

Tech Lead& Co-founder of TripMyDream- the best tourist startup in the world.
Tech Lead& Co-founder TripMyDream- найкращий туристичний стартап у світі.

Lonely Planet declared Croatia the best tourist destination in 2005, while National Geographic Adventure magazine declared the country the best destination in 2006.
Хорватія Lonely Planet проголосили кращим туристичним напрямом в 2005-му років, в той час як National Geographic Magazine Пригоди імені Хорватії за кращі 2006th призначення року.

Diploma of the award winner in the nomination“The best tourist publication in 2001”;
Диплом лауреата в номінації“Краще туристичне видання в 2001 р.”; Диплом«Україна туристична. Особистості- 2007»;

Lonely Planet's Croatia proclaimed the best tourist destination for the 2005th years, while National Geographic Adventure Magazine Croatia prolasio best destination for the 2006th year.
Хорватія Lonely Planet проголосили найкращим туристичним напрямком для+2005-ом року, в той час як National Geographic Adventure журнал Хорватія prolasio кращий призначення для 2006-го року.

The City Economic Development Office announces a contest for the best tourist logo and slogan of the city!
Управління економічного розвитку міста оголошує конкурс на визначення кращого туристичного логотипу та гасла міста!

Tourism Development Center of Ukraine hosted conference:«Domestic tourism: how we are developing further(discussion of practitioners and market experts)», on the second day, and the Kyiv Tourist Association organized meeting with representatives of Serbian and Azerbaijani travel companies for all interested tourists, and it also organizes«Visit Ukraine» conference for foreign travel agencies, with discussion of the best tourist opportunities of our country.
Центр розвитку туризму України у другий день провів конференцію«Внутрішній туризм: як розвиваємось далі(дискусія практиків та експертів ринку)», а Київська Туристична Асоціація влаштувала для всіх зацікавлених турпрофі зустрічі з представниками сербських та азербайджанських туристичних компаній, а для іноземних компаній конферецію«Visit Ukraine», де розповіла про найкращі туристичні можливості нашої країни.

Sand Pebbles Tours N Travel offers the best Tourist Transport Packages at affordable prices.
Пішохідні гаї Tours N Travel пропонує найкращі пакети туристичного транспорту за доступними цінами.

Experts authoritative travel resource Lonely Planet has compiled a rating of the best tourist destinations next year.
Фахівці авторитетного туристичного ресурсу Lonely Planet склали рейтинг найкращих туристичних напрямків наступного року.

The main tourist exhibition of Ukraine offered market the best tourist routes of 24 countries and optimal strategies for development of tourism business.
Головна туристична виставка України запропонувала ринку кращі туристичні маршрути 24 країн і оптимальні стратегії розвитку туристичного бізнесу.

Experts of the authoritative tourist Lonely Planet resource have made the rating of the best tourist directions of next year.
Фахівці авторитетного туристичного ресурсу Lonely Planet склали рейтинг найкращих туристичних напрямків наступного року.

A jury member on many competitions, for example on the one for the best tourist product(Polish Tourist Organization competition) and on the best promotional editing house(Złote Formaty competition).
Член журі багатьох конкурсів, зокрема,«кращий туристичний продукт»(Polish Tourist Organization competition) та«краща видавнича компанія»(Złote Formaty competition).

From October 2009- the Head of Lviv Tourist Information Centre that in 2012 was declared the best Tourist Information Centre in Ukraine.
З жовтня 2009 року- керівник центру туристичної інформації, який визнано найкращим центром туристичної інформації в Україні під час конкурсу до Всесвітнього дня туризму 2012.

This lovely and spacious one-bedroom apartment is located, perhaps, in the best tourist place in Kiev, only five minutes walk from the main square of Kiev and directly next to the St. Sophia Cathedral.
Ця прекрасна і простора двокімнатна квартира розташована, мабуть, в кращому туристичному місці Києва, всього в п'яти хвилинах ходьби від головної площі Києва і у безпосередній близькості з Софійським собором.

These are cities people have to visit in the first place, a certain‘must be' for a newly-made traveler, the best tourist destinations, where you can go for a weekend,- says Andrii Bogush.
Це ті міста, в які люди повинні поїхати в першу чергу, певний must be для мандрівника-початківця, найбільш туристичні напрямки, куди можна податися на вікенд,- розповідає Андрій Богуш.

Diploma of the award winner in the nomination“The best tourist publication in 2001”; Diploma“Ukraine in tourism.
Диплом лауреата в номінації“Краще туристичне видання в 2001 р.”; Диплом«Україна туристична..

The Czech garnet is a popular urban accessory, and is even considered as the best tourist purchase if you are jewellery-shopping in Prague.
Чеський гранат представляє собою популярний міський аксесуар, і вважається найкращою туристичною покупкою, якщо Ви приїхали в Прагу з метою придбання коштовностей.

Tourist village is located in Pertunmaa, one of the best tourist places of the country of thousand lakes, Finland.
Туристична село розташовується в Пертунмаа, одному з кращих туристичних місць країни тисячі озер, Фінляндії.

Due to the peculiar geographical location, cultural diversity, historical past Bavaria is considered as one of the best tourist areas not only in Germany but also throughout theEurope.
Завдяки своєму культурному різноманіттю, багатому історичному минулому і своєрідному географічному положенню, Баварія по праву вважається однією з кращих туристичних областей не тільки Німеччині, але і всієї Європи.

The prison on the island of Spike in Ireland is recognized as the best tourist attraction in Europe by the results of the World Travel Awards.
В'язниця на острові Спайк в Ірландії визнана найкращою туристичною пам'яткою Європи за результатами конкурсу World Travel Awards.