Приклади вживання The bible never Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bible never tells us when Jesus was born.
Біблія не говорить, коли народився Христос.We know that the flood described in the Bible never happened.
Що описані The Bible never condemns wealth as such.
У Святому Письмі немає осуду багатства як такого.Єдині ангели, які схожі на тварин, були Херувимами й Серафимами, які, відповідно до Біблії, ніколи не залишають місце біля престолу Бога на Небі.The bible never says what kind of fruit it was.
Біблія нічого не говорить про те, які це були плоди.Let's be clear, the Bible never refers to Barak as a judge.
Будемо зрозуміли, Біблія ніколи не називає Барака суддею.The Bible never specifically mentions abortion.
У Біблії конкретно не згадується про аборти.Answer: The Bible never gives any physical description of Christ.
Відповідь: Біблія не дає опису фізичної зовнішності Христа.The bible never said that there were three wise men.
У Біблії ніде не написано, що мудреців було троє.Answer: The Bible never specifically addresses the issue of abortion.
Відповідь: Біблія конкретно не згадує аборти.The Bible never said what the fruit was.
Біблія нічого не говорить про те, які це були плоди.But the Bible never presents such a choice.
Біблія ж ніколи не пропонує нам подібних спрощених рішень.The Bible never records that God encourages lies.
В Біблії нема жодної згадки про те, що Бог заохочує брехню.The Bible never shows the entire life of anybody.
Християнство ніколи не пронизувало всієї народної життя.The Bible never declares he has the power of life.
Біблія не говорить, що його плоди мали життєдайні властивості.The Bible never states that every woman should be a mother.
Біблія ніде не згадує про те, що кожна жінка повинна стати матір'ю.The Bible never condemns women for working outside the home.
Біблія ніде не забороняє жінці працювати за межами дому.The Bible never commands divorce, even in the case of abuse.
Біблія ніколи не наказує розлучатися, навіть через домашнє насильство.The Bible never states the actual number of magi that came to see Christ.
Біблія ніколи не називає фактичну кількість магів, які прийшли побачити Христа.The Bible never once mentions the angels singing the night Jesus was born.
У Біблії не говориться, що ангели співали в час Ісусового народження.The Bible never says that if one is not baptized then he is not saved.
У Біблії ніколи не говорилося, що, якщо людина The Bible never distinguishes between a“religious” and a“secular” life;the Christian life is the only life.
Біблія ніколи не проводить відмінності між«релігійним» і«світським» життям- існує тільки християнське життя.The Bible never mentions people having a second chance at life by coming back as different people or animals.
У Біблії ніде не згадується, що люди можуть отримати другий шанс The Bible never attempts to prove the existence of God; rather, it assumes His existence from the very beginning.
Біблія ніколи не намагалася довести існування Бога, швидше, вона припускає Його існування від самого початку(Буття 1:1).The Bible never describes God rejecting anyone who believes in Him or turning away anyone who is seeking Him(Deuteronomy 4:29).
Біблія ніде не говорить, що Бог відкидає будь-кого, хто вірить у Нього, або ж що Він відвертається від тих, хто шукає Його(Повторення Закону 4:29).The Bible never tells us of God rejecting anyone who believes in Him or turns away anyone that is seeking Him(Deuteronomy 4:29).
Біблія ніде не говорить, що Бог відкидає будь-кого, хто вірить у Нього, або ж що Він відвертається від тих, хто шукає Його(Повторення Закону 4:29).Accordingly, the Bible never attempts to prove the existence of God; rather, it assumes His existence from the very beginning(Gen. 1:1).
Відповідно, Біблія ніколи не намагалася довести існування Бога, швидше, вона припускає Його існування від самого початку(Буття 1:1).Although the Bible never mentions Christ's blood being preserved, one of the apocryphal gospels asserts that Joseph of Arimathea preserved the Precious Blood after he had washed the dead body of Christ.
Хоча сама Біблія ніде не говорить про те, що кров Христа збереглася, одне з апокрифічний евангелій стверджує, що Йосип Ариматейський зберіг Найціннішу Кров, коли омивав тіло Христа.
