Що таке THE CAUSE OF EDEMA Українською - Українська переклад

• причину набряків
• причиною набряку
• причиною набряків
• причина набряків

Приклади вживання The cause of edema Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the cause of edema?
У чому може бути причина набряків?

You should be consulted by a cardiologist and nephrologist to find out the cause of edema.
Вам слід пройти консультацію кардіолога і нефролога для з'ясування причини набряків.

How to determine the cause of edema?
Як визначити причину набряків?

Often the cause of edema is the late dinner.
Часто причиною набряків є саме пізню вечерю.

In addition to internal and systemic diseases, the cause of edema can be helminthic invasions.
Крім внутрішніх і системних захворювань, причиною набряків можуть стати глистяні інвазії.

In addition, the cause of edema can be a complication of pregnancy, like gestosis.
Крім того, причиною набряків може бути таке ускладнення вагітності, як гестоз.

Before using medications, you need to consult a doctor and find out the cause of edema.
Перш ніж використовувати медичні препарати, необхідно проконсультуватися з лікарем і з'ясувати причину виникнення набряків.

Depending on the cause of edema, theirwill be treated different.
Залежно від причини появи набряків, їхбуде лікування різних.

In any case, instead of independently diagnosing yourself and searching for the cause of edema, it is better to consult a doctor.
У будь-якому випадку, замість того, щоб самостійно ставити собі діагноз і шукати причину набряків, краще пройти консультацію у лікаря.

Inability to determine the cause of edema does not mean that they should be treated independently.
Неможливість визначити причину набряків зовсім не означає, що їх треба лікувати самостійно.

The most reasonable and correct decision will be to see a doctor who will help you to identify the cause of edema and help her to eliminate it.
Найрозумнішим і правильним рішенням буде звернення до лікаря, який допоможе вам виявити причину набряків і допомогти її усунути.

The cause of edema of the lower extremities may be the development of a disease.
Причиною набряклості нижніх кінцівок може бути розвиток якого-небудь захворювання.

What theories are talking about, if the cause of edema in pregnant women has long been determined by doctors?
Про які теоріях йде мова, якщо причину набряків у вагітних вже давно з'ясували лікарі?

The cause of edema under the eyes in this case-a hemorrhage in the orbit of the eye.
Причина набряку під очима в цьому випадку-перенесене крововилив в області орбіти очі.

Since many diseases are accompanied by this symptom, it is very important at the stage of diagnosis to make a correct assessment of the patient's condition and to determine the cause of edema of the legs.
Оскільки багато захворювань супроводжуються даними симптомом, то на етапі діагностики дуже важливо зробити правильну оцінку стану хворого і визначити причину набряків ніг.

If the cause of edema is orthopedic, then in this casecase is very important selection of shoes.
Якщо ж причина набряків ортопедична, то в цьомувипадку дуже важливим є правильний підбір взуття.

Most often there is no difficultyto establish the cause of edema of the nose without a cold and take a decision on the conduct of certain medical procedures.
Найчастіше не представляє ніяких труднощіввстановити причину набряку носа без нежитю і прийняти рішення про проведення тих чи інших лікувальних процедур.

The cause of edema may be not only a viral infection or allergy, but also the level of progesterone.
Причиною набряку може бути не тільки вірусна інфекція або алергія, а й рівень прогестерону.

In the presence of several diseases in the patient, the cause of edema was determined on the basis of a set of information obtained with the priority of detailed clinical data(the type of limb and the characteristics of complaints) revealed in the analysis of complaints and anamnesis.
При наявності декількох захворювань у пацієнта, причинність набряків з'ясовували на підставі комплексу отриманої інформації з пріоритетом деталізованих клінічних даних(виду кінцівки і особливостей скарг), що виявляються при аналізі скарг і анамнезу.

If the cause of edema is orthopediccharacter, in this case it is important to choose the right shoes.
Якщо причина набряків носить ортопедичнийхарактер, то в цьому випадку важливо правильно підібрати взуття.

If the cause of edema is unknown, then it is better to take a neutral homeopathic drug- Lymphomyosot.
Якщо причина набряку особи невідома, то в цьому випадку краще взяти нейтральний гомеопатичний препарат- Лімфоміозот.

The cause of edema is oftenoverstrain caused by a long sitting in front of a TV or computer.
Причиною появи набряків часто буваєперевтома, викликана тривалим сидінням перед телевізором або комп'ютером.

The cause of edema of one leg is often acute deep vein thrombosis, and two- thrombosis or acute heart failure.
Причиною набряку однієї ноги часто є гострий тромбоз глибоких вен, а двох- тромбоз або гостра серцева недостатність.

The cause of edema on the legs may be a decrease in the level of hemoglobin or fluid stagnation in the body.
Причиною утворення набряків на ногах може бути зниження рівня гемоглобіну або застій рідини в організмі.

The cause of edema can be various diseases of internal organs, especially kidneys, gastrointestinal tract, heart and nervous system.
Причиною набряків можуть бути різні захворювання внутрішніх органів, перш за все нирок, шлунково-кишкового тракту, серця і нервової системи.

If the cause of edema is subcutaneous fat in excess amount under the skin of the eyelids, then in this case only blepharoplasty will help.
Якщо причиною набряку є підшкірна клітковина в надмірній кількості під шкірою повік, то в такому випадку допоможе тільки блефаропластика.

The cause of edema of the legs may be bronchial asthmaand lung disease, which also leads to disruption of the heart, as well as stagnation of blood, which leads to an increase in venous pressure, and also develop liver and kidney disease.
Причиною набряку ніг можуть бути бронхіальна астмаі хвороби легенів, що також призводить до порушення роботи серця, а також відбувається застій крові, що призводить до підвищення венозного тиску, а також розвиваються захворювання печінки і нирок.

The causes of edema of the lower extremities can be completely different.
Причини набряків нижніх кінцівок можуть бути абсолютно різні.

The causes of edema and fluid retention in the body Other edema in man.
Причини набряків і затримки рідини в організмі Інші набряки у людини.

Today- about the causes of edema, drinking and pregnant women preparing for childbirth.
Сьогодні- про причини набряків, питний режим вагітної і підготовці до пологів.