Приклади вживання The central valley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Central Valley.
Центральна долина.We know better in the Central Valley.
The Central Valley.
Центральну долину.We know better in the Central Valley.
У Центральній долині вони більш відчутні.The Central Valley.
Центральній долині.Сімейна пара живе в Сентрал Веллі, Каліфорнія в місті Модесто.The Central Valley.
Центральної долини.Швидко виросла нова столиця Сан-Хосе, розширяючись в Центральну долину.The Central Valley.
В Центральну долину.San Francisco's hills would become a cluster of islands and the Central Valley a giant bay.
Пагорби Сан-Франциско в Каліфорнії стануть скупченням островів, а Центральна долина- гігантською затокою.Parts of the Central Valley have felt the most impact.
У Центральній долині вони більш відчутні.Пагорби Сан-Франциско в Каліфорнії стануть скупченням островів, а Центральна долина- гігантською затокою.And the central valley of California will not be arable.
Центральну долину Каліфорнії вже неможливо буде зрошувати.It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges.
Це новий університет у Каліфорнії, в Центральній долині, який тісно співпрацює з місцевими коледжами.In the Central Valley of California, which accounts for one-sixth of U.S. irrigated land, landowners are pumping almost 4 km? year.
У Центральній долині Каліфорнії, на яку припадає одна шоста зрошуваних земель США, землевласники викачують майже 4 км ³ на рік.It is the capital that was the capital of France in the 10th century andis currently the capital of the Central Valley Region of the Loire.
Це те, що було столицею Франції у 10 столітті,а зараз є столицею регіону Центру долини Луари.What happened in the central valley of Afghanistan is not an isolated incident.
Те, що сталося в центральній долині Афганістану, не окремий випадок.Кампус Родріго Каразо розташований у 30 км на південний захід від Сан-Хосе, у природному заповіднику, що складається звторинного лісу, а останній залишок первинного лісу(200 га) у Центральній долиніКоста-Ріки.The Central Valley has the most extreme contrasts of income, with migrant farm workers making less than minimum wage.
Центральна долина має самі екстремальні контрасти прибутку, з сезонними працівниками на фермах, що отримують менш ніж мінімальну заробітну плату.With over 70 percent of its alumni remaining and working within the central valley, CSU Bakersfield supports ongoing social, cultural and economic development in the region.
З більш ніж 70 відсотків своїх випускників інші, і роботи в центральній долині, ХСС Бейкерсфілд підтримує постійне соціальне, культурне і економічне розвиток в регіоні.The Central Valley is a large, flat valley that dominates the central portion of the U.S. state of California.
Центральна долина- велика, плоска According to genetic studies, the average Costa Rican from the Central Valley is 80~90 percent European, 15 percent Native and 5 percent Nort African or Africa.[1].
Згідно з генетичними дослідженнями, середній Костариканець із Центральної долини має 80~ 90 відсотків європейської, 15 відсотків корінної та 5 відсотків північно-африканської або африканської домішки.[1].At the Central Valley grows soybeans and sunflowers, Florida and Hawaii- Sugar cane, on the coast priatlanticheskom- tobacco, peanuts and cotton.
На Центральних рівнинах вирощують сою і соняшник, у Флориді і на Гаваях- цукровий очерет, на приатлантической узбережжі- тютюн, арахіс, бавовник.Кампус Родріго Каразо розташований у 30 км на південний захід від Сан-Хосе, у природному заповіднику, що складається з вторинного лісу, а останній залишок первинного лісу(200 га)у Центральній долиніКоста-Ріки.Villagers in a remote district in the central valley of Afghanistan heard a radio announcement about a new multimillion-dollar program to restore shelter to their area.
Жителі сіл у віддаленому районі в центральній долині Афганістану почули по радіо оголошення про нову багатомільйонну доларову програму відновлення житла в їхній місцевості.The Central Valley- where more than half of Costa Ricans live- has a mestizo population with one of the highest European components in Latin America(comparable to Rio de la Plata), areas with low pre-Columbian Native ancestry(then occupied by heterogeneous groups of hunter-gatherers) and where the current Native population is sparse.
У Центральній долині, де проживає більше половини жителівКоста-Рики, живе метиське населення з одним із найвищих європейських компонентів Як сказав Карпін,роботи повинні бути надійними і міцними, а Центральна долина є хорошим полігоном- в умовах літньої спеки та пилу, це може бути негостинним місцем для чутливого обладнання.And these are the neighborhoods, for example, in the Central Valley of California that weren't hurt when the housing bubble burst and when the price of gas went up; they were decimated.
Таким прикладом є житлові квартали в Центральній долині Каліфорнії. Коли бульбашка на ринку нерухомості луснула, і вартість бензину підскочила, вони не просто постраждали- вони перетворились на пустку.
