Що таке THE CITY IS FULL Українською - Українська переклад

• місто сповнене
• місто наповнене
• місто повне
• місто сповнений

Приклади вживання The city is full Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city is full of sins.
Місто загрузло в гріху.

Learning, where to go in St. Petersburg, tourists find, that the city is full of museums, dedicated to Russian literary figures.
Дізнаючись, куди піти в Петербурзі, туристи виявлять, що місто повне музеїв, присвячених російським літературним діячам.

The city is full of festive events.
Місто кишить святковими заходами.

This original combination means that the city is full of life and various events, including the legendary Oktoberfest.
Це оригінальне поєднання означає, що місто сповнене життям і різноманітними подіями, над якими панує легендарний Октоберфест.

The city is full of exciting events.
Місто наповнене цікавими подіями.

Not only is it expensive(gas costs as much as 2€ per liter, equaling about $8 per gallon), but street parking is scarce, the city is full of poorly marked, one-way streets, and traffic fines can be steep.
Мало того, що він дорожчий(газ коштує стільки, скільки 2 євро за літр, що еквівалентно приблизно$ 8 за галон), але парковка на вулиці мало, місто повне погано марковані, вулиць з одностороннім рухом, і влаштували криваву бійню можуть бути крутими.

The city is full of cultural life.
Наше місто наповнене культурним життям.

And every inn in the city is full and the whores are walking bow-legged.
Всі готелі у місті забиті а повії ходять в розчепірку.

The city is full of advertising.
Наше місто переповнене рекламними оголошеннями.

In addition to the rich architecture, the city is full of museums, parks, and squares, walking through which you can feed pigeons; capture moments of the life of Italians and tourists.
Крім багатої архітектури місто сповнений музеїв, парків і площ, гуляючи по яких можна годувати голубів, відображати моменти життя італійців та туристів.

The city is full of old buildings.
Місто наповнене різними старовинними будівлями.

This is hard when the city is full of filth and there are cockroaches and rats everywhere but it can be done.
Це важко, коли місто повне покидьків, тарганів і щурів, але це можна зробити.

The city is full of antique theatre halls.
Місто сповнене античних театральних залів.

And, of course, the city is full of gorgeous shops and shopping centers, in which and pulls to look for interesting purchases.
І, зрозуміло, місто сповнене прекрасних магазинів і торгових центрів, в які так і тягне зазирнути за цікавими покупками.

The city is full of people, mostly young people.
Місто наповнювалося людьми, переважно молоддю.

Despite the fact that the city is full of vacant buildings, they decided to take the house of God, that was not empty not for a day, in which constantly were services to God and helping the needy people.
Незважаючи на те, що в місті знаходиться безліч порожніх будівель, вони вирішили забрати Божий дім, який не був порожнім жодного дня і в якому постійно проходило служіння Богу і надавалася допомога нужденним людям.

The city is full of life and constantly evolving.
Місто сповнене життям та постійно розвивається.

The city is full of zombies, they are trying attack Tom and Jerry.
Місто сповнений зомбі, вони намагаються атаки Том і Джеррі.

The city is full of beautiful sites and is a great place to spend a memorable vacation.
Місто сповнена красивих сайтів і це велике місце, щоб провести незабутній відпочинок.

The city is full of historic sites that include the ruins of the Aztec capital, Tenochtitlán.
Місто є повний історичних пам'яток, які включають руїн ацтеків столиці Tenochtitlán.

The city is full of historical sites, restaurants, shopping malls, parks and other attractions to sample.
Місто є насичений історичними місцями, ресторанів, торгових центрах, парки та інші визначні пам'ятки на зразок.

The city is full of stunning Renaissance architecture, incredible cathedrals and world-class works of art.
Місто сповнений приголомшливою архітектурою епохи Відродження, Неймовірні собори і світовий клас твори мистецтва.

The city is full of fear, which is partly why and partly because people move in cars.
Місто наповнене різноманітними страхами, це частково є причиною, а частково наслідком того, що люди пересуваються містом на машинах.

The city is full of historical landmarks and besides being a major commercial hub, the city is an educational powerhouse with close to 200 universities and institutes of higher education.
Місто сповнений історичних пам'яток і крім того, що великим комерційним центром, місто є освітнім електростанція з близько 200 університетів та інститутів вищої освіти.

The city is full of sentimental fragments of European architecture, opens a rich collection of sacred painting of the art museum and plunges into the atmosphere of galleries and numerous souvenir shops selling unique items of folk artists.
Місто насичене сентиментальними фрагментами європейської архітектури, відкриває багату колекцію сакрального живопису художнього музею і занурює в атмосферу галерей і численних сувенірних крамничок, де продаються унікальні вироби народних майстрів.

The city was full of refugees.
Міста були переповнені біженцями.

The city was full of marching troops.
Усі вулиці були заповнені підрозділами маршируючого війська.

The city was full of troops.
Столиця була наповнена військами.

The city was full of soldiers, sailors and marines.
Місто було переповнене солдатами і матросами.

All hotels in the city are full.
Фактично всі готелі в місті заповнені.