Що таке THE DOCUMENT ALSO Українською - Українська переклад

• документ також
• документом також
• крім того в документі

Приклади вживання The document also Англійська мовою та їх переклад на Українською

The document also includes the signatures of two witnesses.
Також в документ заносяться відомості двох свідків.

The document also stipulates his rights and the position of the Metropolia of Kiev.
У грамоті також описують його права і положення київської митрополії.

The document also includes a list of 11 cases when it is possible to suspend license.
Документом також передбачено перелік з 11 випадків, коли можливе призупинення дії ліцензії.

The document also paid attention to socio-economic aspects of the Russian aggression.
Також у документі приділено увагу соціально-економічним аспектам російської агресії.

The document also establishes that the subject in the media sphere in Ukraine can be:.
Також документом встановлюється, що суб'єктом у сфері медіа в Україні не може бути:.

The document also includes the cost of the Congress of the Party of regions- 565 thousand dollars.
Також в документах фігурує вартість проведення з'їзду Партії регіонів-$565 тисяч.

The document also regulates the legal status of the special prosecutor and special investigators.
Також документ урегульовує питання правового статусу спеціального прокурора і спеціальних слідчих.

The document also includes the cost of the Congress of the Party of regions- 565 thousand dollars.
Також у документах фігурує вартість проведення зїзду"Партії регіонів"- 565 000 доларів.

The document also contains a paragraph on the need to prepare a report about the murder of Boris Nemtsov.
Також документ містить у собі пункт про необхідність підготувати звіт про вбивство Бориса Нємцова.

The document also introduces a visa regime from 1 January 2016, a ban on Charter flights between Russia and Turkey.
Документом також вводиться візовий режим з 1 січня 2016 року, забороняються чартерні рейси між РФ і Туреччиною.

The document also calls on representatives of foreign states not to visit the temporarily occupied Crimea.
Також в документі міститься заклик до представників іноземних держав не відвідувати тимчасово окупований Крим.

The document also contains an appeal to restore the free movement of ships in the Kerch Strait and the Azov sea.
Також документ містить заклик відновити вільний рух кораблів у Керченській протоці і Азовському морі.

The document also notes that the full amount of EU macro-financial assistance is provided to Ukraine in the form of loans.
У документі також наголошується, що вся сума макрофінансової допомоги ЄС надається Україні в формі позик.

The document also proposes to set the resort fee rate from May 1 to September 30 in the amount of 10 rubles per day.
Документом також пропонується встановити ставку курортного збору з 1 травня по 30 вересня в розмірі 10 рублів на добу.

The document also lists four main categories of methods by which the PRC authorities can potentially influence Bitcoin:.
Також в документі перелічено чотири основні категорії методів, за допомогою яких влада КНР може потенційно впливати на біткойн:.

The document also condemns the construction of the Kerch Strait Bridge, which violates the territorial integrity of Ukraine.
Також в документі засуджується будівництво Керченського мосту, який порушує територіальну цілісність України.

The document also mentions that Russia should release all people who are being detained in violation of the Minsk Agreements.
Крім того, в документі йдеться про те, що"Росія повинна звільнити всіх, кого утримує в порушення Мінських домовленостей.

The document also provides the mandatory transfer of retired teachers to fixed-term contracts should take place before July 1, 2020.
Також документом передбачається, що обов'язковий переклад вчителів-пенсіонерів на термінові контракти повинен відбутися до 1 липня 2020 року.

The document also specifies that organizations and entities engaged in such systemsbear liability for the adherence to these principles.
Також у документі зазначається, що організації й особи, які працюють із такими системами, несуть відповідальність за дотримання цих принципів.

The document also calls for EU citizens living in the UK to be granted permanent residency once they have lived there for five consecutive years.
У документ також внесений пункт, що громадянам ЄС має бути надана постійний посвідка на проживання в Британії після 5 років життя там.

The document also reported to be close to Yanukovych oligarchs, who through their oil, gas and energy companies withdrew from Ukraine about$ 5 billion.
Також в документах повідомляється і про близьких до Януковича олігархів, які через свої нафтові, газові та енергетичні компанії вивели з України близько 5 мільярдів доларів.

The document also included items on cooperation in the field of military aviation, joint military operations and exercises, as well as arms procurement.
У документ також були включені пункти про співпрацю в галузі військової авіації, проведення спільних військових операцій і навчань, а також закупівлі озброєнь.

The document also states that the European Union expects that international standards in the field of human rights will be respected on the Crimean peninsula.
У документі також наголошується, що Євросоюз очікує, що на на Кримському півострові дотримуватимуться міжнародних стандартів у сфері прав людини.

The document also underlines that the existing Withdrawal Agreement takes into account the UK's red lines and the EU's principles, providing a fair and balanced solution.
У документі також підкреслюється, що існуюча угода про вихід враховує червоні лінії Британії і принципи ЄС, забезпечуючи справедливе і збалансоване рішення.

The document also calls on the parties to the conflict to withdraw large-caliber weapons and allow humanitarian missions to carry out their activities in the Donbas.
Сторін конфлікту автори документу також закликали до відведення зброї великого калібру і надання можливості гуманітарним місіям здійснювати свою діяльність на Донбасі.

The document also provides for the transfer of customs officers to contracts, the ability to automate customs clearance and strengthen the ability to combat postal smuggling.
Також документ передбачає переведення митників на контракти, можливість автоматизації митного оформлення та посилення можливостей боротьби з поштової контрабандою.

The document also describes a new provision under which the President of the United States will not be able to weaken or lift the sanctions against Russia without the consent of Congress.
У документі також описується нове положення, за яким президент США не зможе послабити або скасувати санкції проти Росії без згоди Конгресу.

The document also allows to save funds due to the lack of fees for mediation services, as it allows to carry out procurement of defense products directly to government customers.
Також документ дозволяє заощадити кошти за рахунок відсутності плати за посередницькі послуги, оскільки дозволяє здійснювати закупівлю продукції оборонного призначення безпосередньо державними замовниками.