Приклади вживання The dutch reformed church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Dutch Reformed Church.
У Бірвліті реформатська церква.They attended the Dutch Reformed Church.
Мій батько ходив до Голландської реформованої церкви.The Dutch Reformed Church.
Голландської реформатської церкви.One of them is the Dutch Reformed Church.
Найважливіша з них- Нідерландська реформатська церква.The Dutch Reformed Church.
Голландській реформатській церкві.He was a elder in the Dutch Reformed Church.
Мій батько ходив до Голландської реформованої церкви.The Dutch Reformed Church.
Нідерландської реформаторської церкви.His family belonged to the Dutch Reformed church.
Мій батько ходив до Голландської реформованої церкви.The Dutch Reformed Church.
Імені Нідерландської реформаторської церкви.My father was a member of the Dutch Reformed Church.
Мій батько ходив до Голландської реформованої церкви.The Dutch Reformed Church of South Africa.
Голландської реформатської церкви Південній Африці.Our family were members of the Dutch Reformed Church.
Мій батько ходив до Голландської реформованої церкви.The Dutch Reformed Churches of South Africa engaged throughout the 18th century in a constant battle against modernism and modernity.
Нідерландська реформаторська церква Південної Африки у вісімнадцятому столітті була втягнута в постійну боротьбу проти всього нового і сучасного.A church belonging to the Dutch Reformed Church.
Храм належить Нідерландській реформатської церкви.At least 8% of the South African population is Catholic,putting it up to the second biggest church in the country after the Dutch Reformed Church.
Католиками є понад 8% населення Південноафриканської Республіки,вони є другими по кількості після Голландської Реформатської Церкви.Мій батько ходив до Голландської реформованої церкви.In 1610, Arminius followers presented to the States of Holland and Friesland a remonstrance in five articlesformulating their points of disagreement with Calvinism as adopted by the Dutch Reformed Church.[1].
У 1610 р. Послідовники Армінія представили Штатам Голландії та Фрисландії заперечення в п'яти статтяху яких формулювались пункти їх незгоди з кальвінізмом, прийнятим Нідерландською реформатською церквою.[1].John was a minister of the Dutch Reformed Church of South Africa for 11 years.
Протягом десяти років був священиком Голландської реформатської церкви в Південній Африці.He was the son of Anna Cornelia Carbentus and Theodorus van Gogh,a pastor of the Dutch Reformed Church….
Його батьками були Анна Корнелія Карбентус(дочка палітурника) та Теодор ван Гог,пастор Нідерландської реформаторської церкви.Most Afrikaners belong to the Dutch Reformed Church or to its sister churches. .
Більшість африканерів належить до Голландської реформатської церкви Південної Африки та Африканської протестантської His sister Cornelia was married to Pieter Van der Hoff whowas a nephew of Dirk Van der Hoff, founder of the Dutch Reformed church in RSA.
Його сестра Корнелія була одружена з Пітером Фан дер Гоффом,чий племінник Дірк Фан дер Гофф був засновником Голландської Реформаторської церкви у Південній Африці.He also undertook a journey on behalf of the Dutch Reformed Church, visiting religious Afrikaners living in the Belgian Congo, Northern Rhodesia, and Southern Rhodesia.
Він також здійснив подорож від імені Нідерландської реформаторської церкви, відвідавши африканерів в Бельгійському Конго і Південній Родезії.Ремонстранти(або Братство Ремонстрантів)- протестантський рух, який відокремився від Голландської реформатської церкви на початку 17 століття.Rutgers was originally a private university affiliated with the Dutch Reformed Church and admitted only male students, but evolved into a coeducational public research university.
Спочатку, Ратґерський університет був приватним університетом при Голландській реформатській церкві, тому до нього вступали тільки студенти чоловічої статі.Меч символізує державну підтримку яку надала Голландській реформатській церкві Республіка.After a year of travel in Europe, he studied at the Seminary of the Dutch Reformed Church in New Brunswick(known today as the New Brunswick Theological Seminary).
Після року подорожей по Європі Гріффіс вступив до семінарії Голландської Реформатської церкви(англ.) рос. в Нью-Брансуїке, у цей час відомої як Нью-Брансуікская Теологічна семінаріяангл.Van Gogh was the son of Theodorus van Gogh(1822-85),a pastor of the Dutch Reformed Church, and Anna Cornelia Carbentus(1819-1907).
Ван Гог народився в родині Теодора Ван Гога(1822-85),пастора Голландської Протестантської Церкви і Анни Корнелії Карбендус(1819-1907).He concluded by expressing his dissatisfaction with the organization of the assembly, and that the Contra-Remonstrants hadprevented an accurate representation of the Arminian supporters in the Dutch Reformed Church with votes in the synod.[11] A delegation of Episcopius consisting of Bernard Arentsz Dwinglo(1582-1652) and Johannes Arnoldi Corvinus called on the Church of England representatives, and others coming from outside, asking for support and giving written accounts of the context.
Він зробив висновок, висловивши своє невдоволення організацією зібрання,і що контраремонстранти перешкоджали представництву прихильників армініанців у Голландській реформатській церкві за допомогою голосів у синоді.[11] Делегація Єпископія у складі Бернарда Аренца Двінгло(1582-1652) та Йоханнеса Арнольді Корвіна закликала представників Англіканської 
