Що таке THE EASTERN PARTNERSHIP SUMMIT Українською - Українська переклад

• саміті східного партнерства
• саміт східного партнерства
• саміту східного партнерства
• за саміту східного партнерства

Приклади вживання The eastern partnership summit Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Eastern Partnership Summit.
Учасники Саміту Східне.

The“Marshall Plan” for Ukraine will be discussed at the Eastern Partnership summit.
План Маршалла" для України буде представлений на саміті Східного партнерства.

The Eastern Partnership Summit.
Саміт Східного партнерства.

We will remind,“the Marshall plan” will be presented at the Eastern partnership summit in November.
Нагадаємо,"план Маршалла" буде представлений на саміті Східного партнерства у листопаді.

The Eastern Partnership Summit.
Саміті Східного партнерства.

To reaffirm the joint commitments enshrined in the Eastern Partnership Summit declarations;
Знову підтвердити спільні зобов'язання, закладені в деклараціях саміту Східного партнерства;

The Eastern Partnership Summit.
Саміту Східного партнерства.

A further $2 billion in macro-financial assistance was promised during the Eastern Partnership Summit in December 2017.
Ще 2 млрд було обіцяно в ході саміту Східного партнерства у грудні 2017 року.

The Eastern Partnership Summit.
В Саміту Східного партнерства.

The main theme on Ukraine last week was the Eastern Partnership Summit which was held in Riga.
Головною темою щодо України минулого тижня був природно саміт Східного Партнерства, який відбувся у Ризі.

The Eastern Partnership Summit.
На Саміті східного партнерства.

The Commission's proposals were therefore needed at least six months before the Eastern Partnership summit in Vilnius.
Тому пропозиції Комісії були потрібні принаймні за шість місяців до дати проведення саміту Східного партнерства у Вільнюсі.

The Eastern Partnership Summit.
Рамках саміту Східного партнерства.

Is there a chance that this requirement will be fulfilled by November when the Eastern Partnership summit is scheduled to take place in Vilnius?
Чи існує шанс, що цю вимогу буде виконано до листопада, себто до самміту Східного партнерства у Вільнюсі?

The Eastern Partnership Summit.
Зазначається саміт Східного партнерства.

In order to achieve these objectives, cooperation has been based on four key priority areas agreed at the Eastern Partnership Summit in Riga in 2015:.
З метою досягнення цих цілей, співпраця охоплює чотири ключові пріоритетні напрями, погоджені на Саміті Східного партнерства в Ризі у 2015 році:.

The Eastern Partnership summit began in Riga yesterday.
Саміт Східного партнерства розпочався у Ризі.

In November and December 2013, we took part in the Eastern Partnership Summit in Vilnius, and the Euromaidan in Kiev and other Ukrainian cities.
В листопаді і грудні 2013 р. були присутні на Саміті східного партнерства у Вільнюсі, а також на Євромайдані в Києві та інших містах України.

The Eastern Partnership Summit is to be held in Poland in September 2011.
Саміт Східного партнерства планується провести в Польщі у вересні 2011 року.

The event is held every two years as a side event to the Eastern Partnership Summit, which this year will take place on November 24 in Brussels.
Цей захід проводиться один раз на два роки як додатковий захід до Саміту Східного партнерства, який цього року проходитиме 24 листопада в Брюсселі.

The Eastern Partnership summit in Brussels last week, saw no breakthrough on the issue, although it did not put an end to the idea.
Саміт Східного партнерства в Брюсселі минулого тижня хоч і не став проривом, але й не поставив хрест на ідеї.

During the Croatian Chairmanship the priorities and objectives for the period after 2020 will be discussed, in this context the Eastern Partnership Summit will be held.
Під час хорватського головування буде обговорено пріоритети та цілі на період після 2020 року, в цьому контексті відбудеться саміт Східного партнерства.

EU cannot allow the Eastern Partnership summit to become a disappointment.
Саміт Східного партнерства може стати розчаруванням для України.

The special panel entitled“Will Vilnius open new stars on the EU horizon?” discussed the recent developments in Ukraine before the Eastern Partnership summit in Vilnius.
Під час спеціальної сесії«Чи Вільнюс відкриє нові зірки на горизонті ЄС?» відбулося обговорення останніх подій в Україні напередодні саміту Східного партнерства у Вільнюсі.

Three months before the Eastern Partnership summit in Vilnius, which should be signed an association agreement with the EU, the main passions still run high.
За три місяці до самміту Східного партнерства у Вільнюсі, де має бути підписана угода про асоціацію з ЄС, основні пристрасті ще тільки розгораються.

The second half of the 2011 is rich with two events equally important for the EaP, namely the Eastern Partnership Summit and the Polish Presidency in the EU.
У другій половині 2011 року очікуються дві однаково важливі для Східного партнерства події, а саме- саміт Східного партнерства та головування Польщі в ЄС.

At the Eastern Partnership Summit in November 2017, all EU Member States and the six Eastern partner countries endorsed the Eastern Partnership European School as a top priority and as part of the commitment to strengthen support to youth and education in the region.
На Саміті Східного партнерства в листопаді 2017 року всі держави-члени ЄС та шість країн Східного партнерства ухвалили відкриття Європейської школи Східного партнерства як пріоритетне завдання, а також як частину зобов'язання щодо посилення підтримки молоді та освіти в регіоні.

As the final deadline for signing the EU-Ukraine Association Agreement approaches(there are still hopes that the Agreement will be signed at the Eastern Partnership Summit in Vilnius in November 2013), suspense grows.
Що ближче остаточний термін підписання Угоди про асоціяцію між Україною та ЕС(ще є надія, що її таки підпишуть на саміті Східного партнерства у Вільнюсі в листопаді 2013 року), то сильнішає напруга.

If the judicial reform and the fight against corruption are carried out successfully, it will strengthen investor confidence throughout the region," he said at a press conference following the Eastern Partnership summit in Brussels on Friday.
Якщо реформи в судовій системі та боротьбі з корупцією відбудуться, то це підкріплюватиме довіру інвесторів у цьому регіоні",- сказав Ж. -К. Юнкер на прес-конференції за підсумками саміту Східного партнерства в п'ятницю в Брюсселі.

The harmonisation of digital markets was marked out as one of the EU's 20 Deliverables for 2020, the roadmap for delivering tangible results to citizens in the Eastern Partnership, approved at the Eastern Partnership Summit in November 2017.
Гармонізація цифрових ринків була відзначена як один з 20 результатів ЄС на 2020 рік, що є дорожньою картою для надання відчутних результатів громадянам країн Східного партнерства, яка була затверджена на Саміті Східного партнерства у листопаді 2017 року.