Приклади вживання The estonian government Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Estonian Government.
They are led by the Estonian Swedish Council, which is backed by the Estonian government.
Вони керуються консулом The Estonian Government.
Уряду Естонії.Over the radio, in English, the Estonian government declared its neutrality in the war.
По радіо уряд Естонії англійською мовою оголосив про свій нейтралітет у війні.The Estonian Government.
In 2002-2003 he represented the Estonian Government in the Convention on the Future of Europe.
У 2002- 2003 був представником уряду Естонії в Конвенті майбутнього Європейського Союзу.The Estonian Government.
Уряду Естонії Estonian.In 2002-2003, he represented the Estonian Government in the Convention on the Future of Europe.
У 2002-2003 роках Мері був представником уряду Естонії в Конвенті майбутнього Європейського Союзу.The Estonian Government Scholarship.
На стипендії уряду Естонії.Constantinople has tried to mediate, but the Estonian government has refused on constitutional grounds.
Константинопіль пропонував посередництво в цьому питанні, але естонський уряд відмовився згідно конституційних міркувань.Well, the Estonian government also wants to offer you the chance to do the same thing!
І естонський уряд хоче запропонувати Вам можливість робити те ж саме!Єврейський Національний фонд Керен Кеджемент представив естонському уряду сертифікат подяки за це.In its turn, the Estonian government is trying to resume control of the national gas distribution network.
Зі свого боку, уряд Естонії намагається відновити контроль над національною газорозподільною мережею.Today, the fact that every interaction with, and within, the Estonian government happens digitally has had subtle social effects.
Сьогодні, той факт, що кожне взаємодія ззовні і всередині уряду Естонії відбувається в цифровій формі спричинив тонкі соціальні наслідки.In 2007, the Estonian government faced a cyber-attack launched by Russian nationals living in Estonia and abroad.
У 2007 році уряд Естонії зіткнувся з кібер-атакою, заподіяною російськими громадянами, які проживають в Презентація була організована аналітичним центром«Міжнародний центр захисту та безпеки»,афілійованим з урядом Естонії.On 12 February 1925, the Estonian government passed a law on the cultural autonomy of minorities.
Лютого 1925 року уряд Естонії прийняв закон про культурну автономію меншин.Odessa region became one of the three winners of the Battle of the contest contest andjoined the implementation of educational export programs from the Estonian government.
Одеська область увійшла у трійку переможців конкурсу«Битва міст» іприєдналася до реалізації освітніх експортних програм від уряду Естонії.On 12 February 1925 The Estonian government passed a law pertaining to the cultural autonomy of minority peoples.
Лютого 1925 року уряд Естонії прийняв закон про культурну автономію меншин.Ради вимагали укладення договору про взаємодопомогу,який передбачав створення військових баз в Естонії.[1] Естонський уряд поступився ультиматуму.In March 2009 the Estonian government has chosen to adopt the euro no later than January 1, 2011.
У березні 2009 року уряд Естонії твердо вирішив перейти на євро не пізніше 1 січня 2011 року.Even so, the scheme has proved so popular that the Estonian government is planning to roll out free bus travel across the country.
Попри це схема виявилася настільки популярною, що уряд Естонії планує впровадити безкоштовний проїзд по всій країні.In March 2009 the Estonian government has chosen to adopt the euro no later than January 1, 2011.
У березні 2009 року уряд Естонії прийняв рішення перейти на євро не пізніше 1 січня 2011 року.After the pseudo-referendum, the Estonian government tightened its policy towards the Russian-speaking minority.
Естонський уряд після псевдореферендуму посилив політику щодо російськомовної меншини.In March 2009 the Estonian government has chosen to adopt the euro no later than January 1, 2011.
Уряд Естонії в березні 2009 року прийняв рішення про перехід на євро не пізніше 1 січня 2011 року.Both Patriarchates agreed to work together with the Estonian government, so that all Estonian Orthodox might enjoy the same rights, including rights to property.
Обидва патріархи висловили згоду з естонським урядом для того, щоб усі православні естонці мали змогу користуватися рівними правами, у тому числі, правом на власність.On May 8, 2008, the Estonian government endorsed the Estonian cyber strategy for the period 2008 to 2013.
Травня 2008 року урядом Естонії затверджено Стратегію кібербезпеки With its policies and innovative initiatives the Estonian Government is helping companies make the information technology sector one of the fastest growing in the country.
Своїм політичним курсом і інноваційними ініціативами естонський уряд допомагає компаніям зробити сектор інформаційних технологій одним з найзростаючих у країні.BAE Systems and the Estonian government have signed contracts to maintain and sustain the country's fleet of CV9035 Infantry Fighting Vehicles(IFVs).
BAE Systems і уряд Естонії підписали контракти на підтримку та обслуговування в країні парку бойових машин піхоти(БМП) CV9035.A scandal erupted, the Estonian government has banned further work, and the Japanese were forced to get out into the country of the rising Sun.
Вибухнув гучний скандал, уряд Естонії заборонило подальші роботи, і японці були змушені піти в свою країну висхідного Сонця.
