Що таке THE EUROPEAN MONETARY UNION Українською - Українська переклад

• європейського валютного союзу
• європейського монетарного союзу

Приклади вживання The european monetary union Англійська мовою та їх переклад на Українською

The European Monetary Union.
Європейський валютний союз.

A History of the Legendary German Firm and Making the European Monetary Union.
Легендарної фірми Створення Європейського монетарного союзу.

The European Monetary Union.
В Європейський валютний союз.

Twelve European countries take part in the European Monetary Union.
З одного боку, 12 країн ЄС є офіційними членами Європейського валютного союзу.

The European Monetary Union.
Європейського валютного союзу.

As of 2009 which countries decided not to join the European Monetary Union?
Які країни на даний момент утрималися від вступу до Європейського валютного союзу?

The European Monetary Union.
Проаналізовано Європейського валютного союзу.

What are the indications for countries entering into the European Monetary Union?
Які країни утрималися від вступу до Європейського валютного союзу?

Making the European Monetary Union.
Створення європейського валютного союзу.

That default will be due, in large part, to its membership of the European Monetary Union.
Цей дефолт багато в чому буде наслідком її членства в Європейському валютному союзі.

States of the European monetary Union.
Держав членів Європейського валютного союзу.

During his time in office, Italy was able to qualify for entry into the European Monetary Union.
Свого часу Драґі працював і над тим, щоб Італія увійшла до європейського валютного союзу.

This article discusses the principles of the European Monetary Union functioning and the terms of membership in it.
У статті розглянуто принципи функціонування Європейського валютного союзу, умови членства в ньому.

The European Central Bank started to manage the monetary policy of the European monetary Union(EMU).
Європейський центральний банк почав управляти валютною політикою Європейського валютного союзу(EMU).

The European Monetary Union implications for the participating countries and Ukraine, substantiated recommendations for changes in monetary policy of Ukraine are analyzed.
Проаналізовано наслідки створення Європейського валютного союзу для країн-учасниць і України, обґрунтовано рекомендації щодо зміни валютних аспектів грошово-кредитної політики України.

Lord Wolfson has offered a £250,000 prize for the best way a country can exit the European Monetary Union(EMU).
Лорд Вулфсон запропонував 250 тисяч фунтів у якості винагороди за найкращій спосіб, як країна може залишити Європейський монетарний союз(ЄМС).

What is necessary in the first place is a consistent decision to expand the European Monetary Union into a Political Union(that would remain open, of course, to the accession of other EU member states, in particular Poland).
Що необхідно у першу чергу- це послідовне рішення про поглиблення Європейської валютної унії до рівня Унії Політичної(яка залишиться відкритою, звісно, для вступу до неї інших держав-членів ЄУ, зокрема Польщі).

It has been at the forefront of European economic and political unification, joining the European Monetary Union w 1999.
Вона була в авангарді Європейського економічного і політичного об'єднання, вступу в економічний і валютний Союз в 1999 році.

The EUROCONVERT() function converts a number from one national currency to another currency in the European monetary union by using EURO an intermediary. Currency is one of the following: ATS(Austria), BEF(Belgium), DEM(Germany), ESP(Spain), EUR(Euro), FIM(Finland), FRF(France), GRD(Greece), IEP(Ireland), ITL(Italy), LUF(Luxembourg), NLG(Netherlands), or PTE(Portugal).
Функція EUROCONVERT() перетворює кількість одиниць національної грошової одиниці на кількість одиниць іншої грошової одиниці у межах Європейського монетарного союзу, використовуючи євро як проміжну одиницю. Цією грошовою одиницею може бути: ATS(Австрія), BEF(Бельгія), DEM(Німеччина), ESP(Іспанія), FIM(Фінляндія), FRF(Франція), GRD(Греція), IEP(Ірландія), ITL(Італія), LUF(Люксембург), NLG(Нідерланди) і PTE(Португалія).

Like the US Dollar, the Euro has a strong international presence stemming from members of the European Monetary Union.
Подібно до долара США, євро володіє сильною міжнародною підтримкою, що забезпечується країнами-членами Європейського валютного союзу.

Slovakia entered into the European Exchange Rate Mechanism in November 2005, and joined the European Monetary Union on January 1, 2009.
Словаччина приєдналася до Європейського механізму регулювання валютних курсів в листопаді 2005 року, і до Європейського валютного союзу 1 січня 2009 року.

This time, the uncontrolled systemic contingencies of a form of capitalism driven by unrestrained financial markets are transformed into tensions between the member states of the European Monetary Union.
Цього разу неконтрольовані системні непередбачувані чинники тої форми капіталізму, рушійною силою якої є неприборкані фінансові ринки, перетворюються на напругу у відносинах між державами-членами Європейської валютної унії.

The Swiss Franc is the only currency of a major European country that belongs neither to the European Monetary Union nor the G-7 countries.
Швейцарський франк Швейцарський франк є валютою єдиній з провідних європейських держав, яке не входить ні в Європейський валютний союз, ні в число країн«Великої сімки».

Lithuania complies with all the criteria of the Maastricht Treaty and hopes to become a member of the European Monetary Union.
Литва дотримується всіх критеріїв Маастрихтського договору і сподівається найближчим часом стати членом Європейського монетарного союзу.

While technically not part of the European Union, both of these states are also part of the Schengen Area and the European Monetary Union(EMU).
Хоча технічно вони не є частиною Європейського Союзу, обидві ці держави також є частиною Шенгенської зони та Європейського валютного союзу(ЄВС).

While to be precise, not part of the European Union, both these states are also part of the Schengen Region and the European Monetary Union(EMU).
Хоча технічно вони не є частиною Європейського Союзу, обидві ці держави також є частиною Шенгенської зони та Європейського валютного союзу(ЄВС).

On lasted about 18 hours meeting in Brussels, the representatives of the Eurozone countries reached an agreement on the reform of the European monetary Union.
На зустрічі в Брюсселі, що тривала близько 18 годин, представники країн єврозони досягли угоди про реформу європейського валютного союзу.