Що таке THE FEELING OF HUNGER Українською - Українська переклад

• відчуття голоду
• почуття голоду
• відчуттям голоду

Приклади вживання The feeling of hunger Англійська мовою та їх переклад на Українською

The feeling of hunger is healthy.
Відчувати голод- до благополуччя.

To reduce the feeling of hunger.
Для зниження почуття голоду.

Apples are one of the best fruits for controlling the feeling of hunger.
Яблука- один з найкращих фруктів для боротьби з відчуттям голоду.

In some cases, with the feeling of hunger will help relieve a glass of water.
У деяких випадках з почуттям голоду допоможе справити стакан води.

A pleasant smell of the fruit of a coconut palm is able to suppress appetite and dull the feeling of hunger.
Приємний запах плода кокосової пальми здатний пригнічувати апетит і притупляти почуття голоду.

If you can not cope with the feeling of hunger, you can eat 2 green apples, but not more.
Якщо ви не можете впоратися з відчуттям голоду, можна з'їсти 2 зелені яблука, але не більше.

In addition, the cottage cheese is rich in casein, a slowly digestible protein that blocks the feeling of hunger for several hours.
Крім того, сир багатий казеїном, повільно засвоюваним білком, який блокує відчуття голоду на кілька годин.

In this mode the feeling of hunger is not likely to visit you, and moral oppression, too, will not.
При такому режимі почуття голоду навряд чи буде вас відвідувати, та й морального гноблення теж не буде.

Dehydration can mimic the feeling of hunger.
Зневоднення може мімікрувати під почуття голоду.

If the feeling of hunger is very strong, you can drink a glass of yogurt or eat 100 grams of fat-free cottage cheese.
Якщо почуття голоду буде дуже сильним, можна випити склянку кефіру або з'їсти 100 грам знежиреного сиру.

Many believe that chewing gum reduces the feeling of hunger, respectively, there is a want less. But this is a delusion.
Багато хто впевнений, що жування жувальної гумки зменшує відчуття голоду, відповідно, є хочеться менше. Але це помилка.

According to reviews, the diet"Rollercoaster" is quite complicated to comply with, since there is always the feeling of hunger.
Згідно відгуками, дієта«Американські гірки» є досить складною в дотриманні, оскільки завжди присутнє почуття голоду.

This acupuncture in the ear dulls the feeling of hunger, and this is how the effect of losing weight is achieved.
Таке голковколювання в вухо притуплює відчуття голоду, і саме таким чином досягається ефект схуднення.

The first(physiological, or relative, starvation) lasts 2-4 days and is characterized by the feeling of hunger and desire for food.
Перша(фізіологічне, або відносне, голодування) триває 2-4 дні і характеризується відчуттям голоду і прагненням до отримання їжі.

As a consequence, the feeling of hunger disappears, appetite is suppressed and there is no desire for uncontrolled consumption of food.
Як наслідок, пропадає відчуття голоду, пригнічує апетит і відпадає прагнення до неконтрольованого споживання їжу.

Fats contain more calories than proteins and carbohydrates, but they reduce the feeling of hunger, and this greatly affects the size of your portions.
Жири містять більше калорій, ніж білки і вуглеводи, але вони знижують відчуття голоду, а це сильно впливає на величину ваших порцій.

Eating food based on the feeling of hunger quickly eliminates«extra weight», facilitates the cleansing of the body and returns ancient natural health.
Харчування за відчуттям голоду в короткий термін усуває«зайву вагу», сприяє очищенню від шлаків і повертає прадавнє природне здоров'я.

The secret of the effect of eggs is that when they are used satiety comes quickly, and the feeling of hunger does not appear for a long time.
Секрет ефекту яєць полягає в тому, що при їх вживанні швидко наступає насичення, а відчуття голоду не з'являється на протязі довгого часу.

The first dish perfectly eliminates the feeling of hunger, nourishes our body with useful biologically active substances, giving strength and energy.
Перше блюдо відмінно уталяет почуття голоду, живить наш організм корисними біологічно активними речовинами, надаючи сил і енергії.

As the most difficult period in the diet"roller coaster" reviews allocate the first three days, when coping with the feeling of hunger more difficult.
Як найважчий період в дієті«Американські гірки» відгуки виділяють перші три дні, коли впоратися з відчуттям голоду найбільш складно.

These nutritional drinks quickly help to cope with the feeling of hunger and saturate with vitamins and minerals that the body needs.
Ці поживні напої швидко допомагають впоратися з відчуттям голоду і насичують вітамінами і мінералами, які необхідні організму.

The most difficult period of the diet,“roller coaster” in reviews are considered the first three days when cope with the feeling of hunger is very difficult.
Як найважчий період в дієті«Американські гірки» відгуки виділяють перші три дні, коли впоратися з відчуттям голоду найбільш складно.

The carbohydrates contained in it quickly quench the feeling of hunger, and we feel full for several hours after breakfast.
Вміщені в ній вуглеводи швидко вгамовують відчуття голоду, і ми відчуваємо себе ситими протягом декількох годин після сніданку.

If it is really strong, the feeling of hunger will recede, the temptation to break the diet will not, the pounds will go away quickly, easily and forever.
Якщо вона є і дійсно сильна, почуття голоду відступить, спокуси порушити раціон не буде, кілограми підуть швидко, легко і назавжди.

On the contrary, they reported that a low-carbohydrate diet helped overcome the feeling of hunger between meals and reduce the number of snacks.
Навпаки, вони повідомили, що низьковуглеводна дієта допомогла подолати відчуття голоду між прийомами їжі та зменшити кількість перекусів.

A simple exercise that allows you to eliminate the feeling of hunger in 1-2 minutes is called“Jasper frog drives the waves” and is performed as follows.
Проста вправа, що дозволяє за 1-2 хвилини усунути почуття голоду, називаеться«яшмовa жаба жене хвилі» і виконується наступним чином.

In addition, research scientists have proved that wine tames the feeling of hunger, especially in cases where the appetite rises on the nerves.
До того ж вчені-дослідники довели, що вино приборкує почуття голоду, особливо у випадках, коли апетит підвищується на нервовому грунті.

If a person is very concerned about the feeling of hunger, it is recommended to drink a glass of milk or a fermented beverage with a low percentage of fat.
Якщо людини сильно турбує почуття голоду, рекомендується випити склянку молочних або кисломолочних напоїв з низьким відсотком жирності.

The presence of green yellow, such as herbaceous, salatnyi, pistachio- reinforce the feeling of hunger, shades of blue or brown-green color- reduce appetite.
Присутність в зеленому жовтого, як то трав'янистий, salatnyi, фісташковий- підсилюють відчуття голоду, відтінки синього або коричнево-зелений колір- знижують апетит.

For example, the hormone ghrelin, which increases the feeling of hunger, can be synthesized artificially and introduced to volunteers- in this case, they will begin to eat more.
Наприклад, гормон грелін, що підсилює відчуття голоду, можна синтезувати штучно й увести добровольцям- у цьому разі вони почнуть їсти більше.