Приклади вживання The first international conference Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first international conference.
Цей день присвячено 20-й річниці проведення першої міжнародної конференції нових або відновлених демократій, який відзначали наступного року.The first international conference.
Першої міжнародної конференції.Research in GAs remained largely theoretical until the mid-1980s,when The First International Conference on Genetic Algorithms was held in Pittsburgh, Pennsylvania.
Дослідження в області генетичних алгоритмів залишалось більше теоретичним досередини 80-х років, коли була, нарешті, проведена Перша міжнародна конференція з генетичних алгоритмів(Піттсбург, Пенсильванія(США)).The First International Conference on Federalism.
Першу Міжнародну конференцію федералізму.On 17-18th of November the first international conference on risk-based milk safety control systems took place.
Листопада 2016 року відбулася перша міжнародна конференція, присвячена ризик-орієнтованій системі контролю за безпечністю молока і молочних продуктів.The First International Conference on Federalism.
Першу Міжнародну конференцію федералізму Тремблан.It was initiated after the first International Conference on Sport and Development was held in Magglingen, Switzerland in 2003.
Проект було ініційовано після першої міжнародної конференції спорту та розвитку, яка пройшла у Магглінгені, Швейцарія, в 2003 році.The First International Conference of Reproductologists.
Перша міжнародна конференція репродуктологів.Three years later in 1867, the first International Conference of National Aid Societies for the Nursing of the War Wounded was convened.
Через три роки, в 1867, була скликана перша Міжнародна конференція національних товариств з медичної допомоги пораненим у війні.The First International Conference of American States.
Першої міжнародної конференції американських держав.Stéphane Dion organized and hosted the First International Conference on Federalism in Mont Tremblant in October 1999 to foster international support for the cause of federalism in Canada.
Діон організував Першу Міжнародну конференцію з федералізму в Монте Тремблан у жовтні 1999 року для сприяння The First International Conference on Genetic Algorithms.
Перша міжнародна конференція генетичних алгоритмів.In preparation, UNESCO had organised the first International Conference on Information Processing, which took place in June 1959 in Paris, and is now considered the first IFIP Congress.
В рамках підготовки ЮНЕСКО організувало першу Міжнародну конференцію з оброблення інформації, яка відбулася в червні 1959 року в Парижі, і тепер вважається The First International Conference on Islamic Medicine.
На Першій міжнародній конференції ісламської медицини.And what was Dion's brainchild, the First International Conference on Federalism at Mont Tremblant in October 1999, all about if not to foster international support for the cause of federalism in Canada?
Діон організував Першу Міжнародну конференцію з федералізму в Монте Тремблан у жовтні 1999 року для сприяння The First International Conference on Genetic Algorithms.
Перша міжнародна конференція з генетичних алгоритмів.The First International Conference of Women Engineers and Scientists.
Першої міжнародної конференції жінок інженерів а.The first international conference"No-Till Lab" was successful.
Перша міжнародна конференція"Лабораторія No-Till" пройшла успішно.The First International Conference on the World- Wide Web.
Першій Міжнародній Конференції Всесвітньої Павутини на WWW94-.The First International Conference on the Professor Kozyavkin Method.
У в Міжнародній Перша конференція професора Козявкіна.The First International Conference of the New or Restored Democracies.
Першої міжнародної конференції нових або відновлених демократій.The first international conference for the protection of nature was held in 1913.
Перший міжнародний з'їзд охорони природи відбувся у 1913 році.The first international conference for the protection of nature was held in 1913.
У 1913 роках відбулася Перша Міжнародна конференція із захисту природи.The First International Conference“ Monitoring Ukraine 's Security Governance Challenges.
Першої міжнародної конференції МОНІТОРИНГ ВИКЛИКІВ УРЯДУВАННЮ В СЕКТОРІ БЕЗПЕКИ.The First International Conference of Reproductologists, has been held in Tel Aviv, Israel, from 25 to 26 April 2013.
Перша міжнародна конференція репродуктологів в Тель-Авіві(Ізраїль), відбулася 25-26 квітня 2013 року.The First International Conference on Accelerator Physics 1st International Particle Accelerator Conference. .
Першій міжнародній конференції фізиці 1st International Particle Accelerator Conference.The First International conference" Perspectives of development of social control in the system of criminal punishment in Ukraine".
Першої Міжнародної конференції„ Перспективи розвитку громадського контролю в системі кримінального покарання Україні”.The first International Conference on the peaceful settlement of the situation in Syria“Geneva-1” was held in Geneva on 30 June, 2012.
Перша міжнародна конференція з мирного врегулювання ситуації в Сирії«Женева-1» відбулася в Женеві 30-го червня 2012 року.The First International Conference devoted to the wireless telegraph took place, where the word“radio” was used.
Рік- проведення Першої Міжнародної конференції, присвяченій бездротовому телеграфу, на ній часто вживали слово«радіо» разом з терміном«радіотелеграфія».
