Приклади вживання The fourth step Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fourth step… REPEAT.
Specifically, the enzyme is responsible for the fourth step in processing leucine.
And the fourth step is planning.
To get access to the files of the neighboring device,use the algorithm described in the fourth step.
Щоб отримати доступ до файлів сусіднього пристрою, керуйтеся алгоритмом,описаним у четвертому кроці.The fourth step is decision.
Четвертий етап- прийняття рішення.If the previous three stages performed with all the requirements of the legislation, the fourth step- this trademark registration and issuance of certificate.
Якщо три попередні етапи виконані з урахуванням всіх вимог законодавства, то четвертий крок- це реєстрація торгової марки та видача свідоцтва.The fourth step is marketing.
Четвертий етап- маркетингова діяльність.Since then, just a few months the channel that was hopelessly in last place in the rankings and needed immediate resuscitation,went to the fourth step of popularity.
З того часу всього за кілька місяців канал, що безнадійно перебував на останньому щаблі у рейтинзі і потребував негайної реанімації,вийшов на четверту сходинку популярності.The fourth step goes back to money.
Четвертий крок- зарахування грошей.Iran begins the fourth step in scaling down compliance with nuclear deal.
Іран розпочав четвертий етап скорочення зобов'язань щодо ядерної угоди.The Fourth step to achieving wisdom:.
Чотирьом крокам досягнення мудрості:.And, of course, the fourth step is taking responsibility for what you have done and making amends.
The fourth step is contact information.
Четвертий крок- контактна інформація.Міністерство фінансів України завершило четвертий етап додаткової капіталізації Приватбанку шляхом додаткового випуску облігацій внутрішньої державної позики(ОВДП) на 16 млрд грн в обмін на акції фінустанови, повідомляється на веб-сайті відомства.The fourth step is the presentation itself.
Четвертий етап- презентація самого проекту.The fourth step toward riches is specialized knowledge.
Четвертий крок до багатства- Спеціальні знання.The fourth step is to prepare for the future.
Четвертим кроком є спроба спрогнозувати майбутнє.The fourth step is the irreversibility of this process.
Четвертий крок- незворотність цього процесу.The fourth step concerns further treatment with Upsize.
Четвертий етап стосується подальшого лікування за допомогою Upsize.The fourth step of the sales process is the presentation.
Четвертий етап процесу персонального продажу- презентація.The fourth step is the introduction of a paperless customs environment.
Четвертий крок- запровадження безпаперового митного середовища.And the fourth step would be cooperation in dealing with organised crime, trafficking and terrorism.
Четвертий крок- боротьба з наркотрафіком, організованою злочинністю та тероризмом.In the fourth step in the process of balding frontal-temporal area usually terminated.
The fourth step in the design strategy of Renault in various stages of the cycle of human life is based.
Цей концепт- четвертий крок у розробці стратегії Renault, заснованої на різних стадіях життєвого циклу людини.At the fourth step, all the data obtained is analyzed in order to derive some average indicator and reveal certain relationships.
На четвертому кроці всі отримані дані аналізуються, щоб вивести деякий середній показник і виявити певні взаємозв'язки.The fourth step is that of the inner spirit that does not run from silence that experiences something of its own depths, and learns there to listen for God's word.
Четвертий крок- це внутрішній дух, який сходить на власну глибину, і вчиться там слухати Боже слово.The fourth step in the process[genocide] consisted in the fragmentation of the Ukrainian people at once by the addition to the Ukraine of foreign peoples….
Четвертим кроком у тому процесі стала фрагментація українського народу шляхом поселення в Україні чужинців…”.Item title=”The fourth step”Once we receive your prepayment, we proceed to create and develop your site the next day, за умови якщо цей день не вихідний.[/item].
Item title=”Четвертий крок”Після отримання вашої передоплати ми приступаємо до створення і розробки вашого сайту на наступний день, за умови якщо цей день не вихідний. [/item].The fourth step in the process consisted in the fragmentation of the Ukrainian people at once by the addition to the Ukraine of foreign peoples and by the dispersion of the Ukrainians throughout Eastern Europe.
Четвертим кроком у тому процесі стала фрагментація українського народу шляхом поселення в Україні чужинців і водночас розпорошення українців по цілій Східній Європі.The fourth step in the process consisted in the fragmentation of the Ukrainian people at once by the addition to the Ukraine of foreign peoples and by the dispersion of the Ukrainians throughout Eastern Europe.
Четвертий крок у процесі[геноциду] полягав у фраґментації українського народу водночас шляхом ввезення до України інших народів і розпорошення українців по Східній Европі.
