Що таке THE FRANC Українською - Українська переклад

• франка
• франком

Приклади вживання The franc Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Franc Zone.
Зони франка.

Senegal remains in the Franc Zone.
Алжир залишається у франковій зоні.

Along with stabilizing the franc ceased rising prices, stopped growing cost of living.
Разом зі стабілізацією франка припинилося зростання цін, перестала зростати вартість життя.

The French gold coin was the franc.
Першою французької золотою монетою є франк.

The currency code for the Franc is CHF, and the currency symbol is also CHF.
Символ валюти для Швейцарський Франк- це CHF, а код валюти- CHF.

Total freedom of transfer within the Franc Zone.
Вільний переказ валютних коштів всередині зони франка.

In 1947, the francs were exchanged for a new currency in the ratio of 1 franc= 9 leks.
В 1947 р. франки були замінені на нову валюту- лек: 1 франк= 9 лекам.

It gaveto overcome inflation and stabilize the franc.
Це дало змогу подолати інфляцію і стабілізувати курс франка.

On March 1, 1960, Guinea withdrew from the Franc Zone and established its own currency.
У 1960 році Гвінея вийшла із зони франка і ввела власну валюту.

The principle of free capital transfer within the franc zone.
Вільний переказ валютних коштів всередині зони франка.

In May 1940, the franc was pegged to the German Reichsmark at a rate of 4 francs= 1 Reichsmark.
У травні 1940 франк був прив'язаний до німецької рейхсмарки за курсом 4 франка= 1 рейхсмарка.

Barcelona was a County of the Frankish Empire, under protection of the Franc Imperator.
Барселона була повітом Франкської імперії, під захистом Франка Імператора.

However, the franc is never used as legal tender, but can be obtained from the Central Bank of Tunisia as souvenirs.
Однак франк ніколи не використовується в якості законного платіжного засобу, але його можна отримати в Центральному банку Тунісу в якості сувеніра.

To activate it and stimulate exports, the government resorted to devaluation of the franc.
Щоб активізувати його і стимулювати експорт, уряд удався до девальвації франка.

According to tradition and thanks to its stability, today the franc is the most popular offshore currency.
Згідно з традиціями і завдяки своїй стабільності, сьогодні франк найбільш популярна офшорна валюта.

Switzerland is one of the richest countries in Europe and the world with a stable European currency, the franc.
Це одна із самих багатих країн Європи й миру зі стабільною європейською валютою- франком.

Premier and Finance Minister Raymond Poincaré decided to stabilise the franc to protect against political currency manipulation by Germany and Britain.
Прем'єр-міністр фінансів Реймонд Пуанкаре вирішив стабілізувати Франк для захисту від політичних маніпуляцій Німеччиною та Великобританією.

Switzerland is one of the richest countries in Europe and the world with a stable European currency, the franc.
Швейцарія-одна з найбагатших країн Європи та світу зі стабільною європейською валютою-франком.

Following liberation in 1944, the franc entered into the Bretton Woods system, with an initial exchange rate of 43.77 francs= US dollar set on October 5.
Жовтня 1944 року франк увійшов до Бреттон-Вудської системи, з початковим обмінним курсом 43, 77 франків= 1 американський долар.

Nearly a fifth of voters backed a party- the National Front- that wants to ditch the euro and return to the franc.
Майже кожен п'ятий француз проголосував за партію, яка хоче відмовитися від євро і повернутися до франка.

On 6 September 2011, the Swiss franc effectively became fixed against the euro: the Franc had always floated independently until its currency appreciation became unacceptable during the eurozone debt crisis.
Вересня 2011 року швейцарський франк фактично закріпився за євро: франк завжди плавав самостійно, доки його подорожчання не стало неприйнятним під час боргової кризи єврозони.

In 1967, the government was forced to restore trade relations with France and return the country to the zone of the franc.
У 1967 уряд вимушено було відновити торгові зв'язки з Францією і повернути країну в зону франка.

Even though the units of exchange(the dollar, the pound, the franc, etc.) differ from country to country, when all are defined in terms of gold the economies of the different countries act as one--so long as there are no restraints on trade or on the movement of capital.
Навіть незважаючи на те, що в різних країнах прийняті різні одиниці засобу обміну(долар, фунт, франк тощо), коли всі вони мають вираження в золоті, економіки різних країн функціонують як єдине ціле- за умови відсутності будь-яких обмежень на переміщення товарів або капіталу.

In 1967, the government was forced to restore trade relations with France and return the country to the zone of the franc.
У 1967 уряд змушений був відновити торговельні зв'язки з Францією і повернути країну в зону франка.

President Ould Daddah survived the challenge from left-wing opponents by nationalising the company in 1974 and withdrawing from the franc zone, substituting the ouguiya for the CFA.
Президент Оулд Дадда впорався х викликом лівих противників, націоналізувавши компанію в 1974 році і вийшовши з зони франка, замінивши на мавританську угію.

On 26 August 1940, the Reichsmark was declared legal tender in Luxembourg and on 20 January 1941, the Reichsmark was declared the only legal tender and the franc was abolished.
Серпня 1940 рейхсмарка була оголошена законним платіжним засобом в Люксембурзі, 20 січня 1941 рейхсмарка стала єдиним законним платіжним засобом, а франк був скасований.

Not only that, the Bundesbank participated in interventions on the currency market, but also, specifically to maintain the franc was carried out by the decrease of German interest rates.
Мало того, що Бундесбанк брав участь в інтервенції на валютному ринку, але також, спеціально для підтримки франка, було здійснено зниження німецьких процентних ставок.

On 26 August 1940, the Reichsmark was declared legal tender in Luxembourg and on 20 January 1941, the Reichsmark was declared the only legal tender and the franc was abolished.
Серпня 1940-го року рейхсмарку оголосили законним платіжнім засобом в Люксембурзі, 20 січня 1941-го року рейхсмарка стала єдиним законним платіжним засобом, а франк було вилучено.

On the same day, Marine Le Pen stated in her interview with Reuters that France can abandon the Euro and return to the national currency, the franc, should she win the presidential elections.
В той же день в інтерв'ю агентству Reuters Марін Ле Пен заявила, що в разі її перемоги на виборах Франція може відмовитися від євро і повернутися до національної валюти- франка.

There was a devaluation of the Switzerland franc on September 27, 1936, which was caused by the Great Depression, when the franc depreciated by 30%.
Була девальвація швейцарського франка 27 вересня 1936 і була викликана Великою Депресією, коли франк знецінився на 30%.