Приклади вживання The front axle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The front axle is a heavy duty, tubular design.
Передня вісь- це трубчаста конструкція.Обертовий вузол на передній осі.Load on the front axle is 3.05 tons.
Навантаження на передню вісь- 3, 05 тонни.Amended the device in the front axle;
Внесли поправки в пристрій передньої осі;The front axle is a heavy duty, tubular design.
Передня вісь являє собою надпотужний, трубчаста конструкція.You need to prop up the front axle and put in on bearers.
Підперти передню вісь автомобіля і встановити на стійки.For this reason, the engine is mounted behind the front axle;
З цієї причини, двигун встановлений позаду передньої осі;Road clearance under the front axle must be at least 180 mm;
Дорожній просвіт під передньою віссю повинен бути не менш 180 мм;Recuperation of electrical energy is always via the front axle.
Рекуперація електричної енергії завжди здійснюється через передню вісь.Two of them were mounted on the front axle, and one on the rear.
Два з них встановили на передню вісь, а ще один- на задню.The front axle is equipped with telescopic hydraulic shock absorbers.
Передню вісь оснастили гідравлічними амортизаторами телескопічного типу.Destruction is now minus 6 degrees on the front axle and minus 7 degrees at the rear.
Руйнування тепер становить мінус 6 градусів на передній осі і мінус 7 градусів на задній.Електродвигун на передній осі 918 Spyder забезпечує крутний момент 210 Нм відразу з моменту початку руху, тоді як електродвигун на задній When in overrun or at low load, drive is via the front axle, which saves fuel.
Під час руху накатом або при низькому навантаженні, рух здійснюється через передню вісь, що дозволяє економити паливо.Two motors on the front axle each generate 36 horsepower and 54 pound-feet.
Два мотора на передній осі можуть генерувати 36 кінських сил і 54 фунт-футів кожен.Hydraulics with vacuum booster, dual disc brakes on the front axle and the rear axle. .
Робоча Гідравлічна з вакуумним підсилювачем, двоконтурна з дисковими гальмами на передній осі і задньому мосту.Two electric motors on the front axle each provide 36 horsepower as well as 54 pound-feet.
Два мотора на передній осі можуть генерувати 36 кінських сил і 54 фунт-футів кожен.It should benoted that in some designs of permanent all-wheel drive, the front axle shut-off function is used.
Необхідно відзначити, що в ряді конструкцій постійного повного приводу використовується функція відключення переднього моста.To increase comfort when moving, the front axle of the dump truck was equipped with hydraulic lever double-acting shock absorbers.
Для підвищення комфорту при пересуванні передню вісь самоскида забезпечили гідравлічними важільними амортизаторами двосторонньої дії.When you don't need the extra traction,the system automatically disengages the front axle, reducing your fuel consumption.
Якщо вам не потрібне додаткове тягове зусилля,система автоматично відключає передній міст, що зменшує ваші витрати пального.Стандартний RX350 з приводом на передню вісь став майже на 227 кг важче за свого попередника, а повноприводна комплектація- ще на 180 кг.Основні відмінності- відсутність міжосьового диференціала і можливість підключення переднього моста в роздавальної коробці.Arthur Krebs proposed placing the front axle of a car at a positive caster angle in his UK patent of 1896, entitled Improvements in mechanically propelled vehicles.
Артур Кребс запропонував розмістити передню вісь автомобіля під позитивним кутом нахилу в своєму патенті 1896 р. у Великобританії, що носив назву« Удосконалення механічних транспортних засобів».But the plant designers have decided to deal with the problem in the most radical way,and installed on the front axle of the Patriot UAZ Pros.
Але заводські конструктори вирішили розправитися з проблемою найрадикальнішим чином,і встановили на Патріот передній міст від УАЗ Профі.Система H-TRAC Hyundai моженаправити до 40 відсотків крутного моменту на передню вісь для підвищеної тяги в несприятливих дорожніх умовах, таких, як лід або сніг.Modification of 4WD with the help of an electronic system ofall-wheel drive transfers the main power to the front axle, and the rear uses only when it slips.
Модифікація 4WD за допомогою електронної системиповного приводу основну потужність передає на передній міст, а задні задіє тільки при пробуксовці.Система управління вже можепочати надсилати частину обертового моменту від передньої осі до задньої, коли водій, наприклад, входить в поворот.Система управління вже можепочати надсилати частину обертового моменту від передньої осі до задньої, коли водій, наприклад, входить в поворот.
