Що таке THE HEAD OF THE WHITE HOUSE Українською - Українська переклад

• глава білого дому
• про глава білого дому
• очільник білого дому
• голова білого дому

Приклади вживання The head of the white house Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Head of the White House.
Глава Білого Дому.

And this is especially true for Iran,” the head of the White House said.
І це особливо стосується Ірану",- заявив глава Білого дому.

Said the head of the White house.
Зауважив очільник Білого дому.

And its key person and main guest is the Head of the White House.
А його ключовою фігурою та найважливішим гостем є голова Білого дому.

The head of the White House wrote on Twitter.
Про це глава Білого дому написав в Twitter.

It was the laughter is not me,” said the head of the White house at a press conference.
Це був сміх не з мене»,- сказав глава Білого дому.

The head of the White house said this on his official Twitter page.
Про це глава Білого дому заявив на офіційній Twitter-сторінці.

Today I ordered to lift these additional sanctions,”the head of the White House said.
Сьогодні я наказав відкликати ці додаткові санкції!"- заявив глава Білого дому.

The head of the White house said this on his official Twitter page.
Про це глава Білого дому написав на своїй офіційній сторінці у мережі Twitter.

Obama for the eighth and last time spoke as the Head of the White House.
Обама в восьмий і останній раз виступив в якості глави Білого дому.

According to the head of the White house, he stopped the campaign of retribution for 10 minutes before it started.
За словами глави Білого дому, він зупинив акцію відплати за 10 хвилин до її початку.

Yes, of course, I really look forward to it,” said the head of the White House.
Так, звичайно, я насправді з нетерпінням чекаю цього»,- сказав глава Білого дому.

The head of the White House calls the investigation“witch hunt” and insists that he did not put pressure on Zelensky.
Глава Білого дому називає розслідування"полюванням на відьом" і наполягає, що не тиснув на Зеленського.

If it succeeds, it's fine, if not, it's also good," said the head of the White House.
Якщо це станеться- це буде чудово, а якщо ні- то все також буде добре",- сказав глава Білого дому.

The head of the White House said that there's "undeniable evidence" that Iran, contrary to its promises, continues to develop nuclear weapons.
Глава Білого дому заявив про"безперечні докази" того, що Іран, всупереч своїм обіцянкам, продовжує розробляти ядерну зброю.

China must be included in the new nuclear agreement, the head of the White House believes.
Китай обов'язково треба залучити до нової ядерної угоди, вважає глава Білого дому.

The head of the White house said during a joint briefing with President of Finland Sauli Niinistö after the meeting in Washington.
Про це глава Білого дому сказав під час спільного брифінгу з президентом Фінляндії Саулі Нійністьо після їхньої зустрічі у Вашингтоні.

During the meeting, where the trip to Kyiv for the inauguration of Zelenskyy was discussed, the head of the White House criticized Ukraine.
Під час зустрічі, де обговорювалась поїздка до Києва на інавгурацію Зеленського, очільник Білого дому критикував Україну.

Also, according to the head of the White house, he expressed concern about the situation in Syria and the suffering of the local population.
Також, за словами глави Білого дому, він висловив стурбованість з приводу ситуації в Сирії і страждань місцевого населення.

So the future may look like the state of Palestine with its capital in parts of East Jerusalem,”- commented the head of the White house.
Такий вигляд може мати майбутня держава Палестина зі столицею в деяких частинах Східного Єрусалима”,- прокоментував глава Білого дому.

The head of the White House himself denies this, stressing that the United States continues to support the Kurds financially and supplies them with weapons.
Сам глава Білого дому заперечує це, наголошуючи, що США продовжують підтримувати курдів фінансово та постачають їм зброю.

The ability to operate freely in space will allow us to detect and destroy any missiles launched against the United States,”- said the head of the White house.
Можливість вільно діяти в космосі дозволить нам виявляти і знищувати будь-які ракети, випущені проти Сполучених Штатів»,- сказав глава Білого дому.

The Head of the White House, commenting on the outcome of the meeting with the Russian president, said that"this is a very good start for everyone.".
Глава Білого дому, коментуючи підсумки зустрічі з президентом Росії, зазначив, що«це є дуже хороший початок для всіх».

I have signed a new order which gives the right to impose sanctions with respect to the key sectors of the Russian economy, the head of the White House said in Washington.
Я підписав новий указ, який дає право запровадити санкції щодо ключових секторів економіки Росії”,- сказав глава Білого дому у Вашингтоні.

At the same time, the head of the White House will abstain from a significant increase of pressure on Moscow fearing it could make public some compromising information about him.
В той же час глава Білого дому не намагатиметься суттєво посилювати тиск на Москву, оскільки вона може оприлюднити компромат на нього.

According to the latest poll conducted by USA Today, 45% of voters support the resignation of the US president and only 38% support the head of the White House.
Згідно з останнім опитуванням громадської думки, проведеним газетою USA Today, за відставку президента США виступає 45% виборців і лише 38% підтримують очільника Білого дому.

Speaking to the journalists the head of the White House also said that he would discuss the conflicts in Syria and Ukraine and other international issues with Putin.
Спілкуючись з журналістами, глава Білого дому також зазначив, що під час саміту він обговорить конфлікти в Сирії та Україні та інші міжнародні проблеми.

In the end, the head of the White House agreed to meet with Zelenskyy, but only on the condition that he, in an official statement, mention the company Burisma, where Biden's son worked.
Зрештою голова Білого дому погодився на зустріч із Зеленським, але тільки за умови, що той в офіційному повідомленні згадає про компанію Burisma, в якій працював син Байдена.

The corresponding statement the head of the White house did after the Russian ships opened fire and seized three Ukrainian warships with crews near the Kerch Strait.
Відповідну заяву очільник Білого дому зробив після того, як російські кораблі відкрили вогонь і захопили три українські військові судна з екіпажами біля Керченської протоки.

In order to improve his image, the head of the White House will focus on those aspects of his course, which have obvious successes and are positively perceived by the people of the country.
З метою покращення свого іміджу глава Білого дому зосереджуватиме зусилля на успішних аспектах свого курсу, які позитивно сприймаються населенням країни.