Приклади вживання The height of the ceilings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The height of the ceilings is defined by its owners on a designing stage.
Integrating factor of light depending on the height of the ceilings.
Облік коефіцієнта освітленості в залежності від висоти стель.The height of the ceilings up to 8 meters and a large window allows you to call this place atmospheric.
To emphasize the height of the ceilings, it is enough to paint them in the same color as the walls.
Щоб підкреслити висоту стель, досить пофарбувати їх в однаковий зі стінами колір.I think this interior can be shifted to any attic, if the height of the ceilings will, of course.
Думаю, цей інтер'єр можна перекласти на будь-яку мансарду, якщо висота стель дозволить, звичайно.The height of the ceilings also emphasized the magnitude of the business itself and symbolized the perspectives for further growth of the company.
Висота стель також підкреслювала масштабність самого бізнесу і символізувало перспективи подальшого зростання компанії.After the functional assignment of the premises was determined, the height of the ceilings was corrected.
Після того як до функціонального призначення приміщень все було визначено, висота стель була скорректіровна.If the height of the ceilings in the apartment exceeds the norm and is more than 3 m, then in the design of the rooms you can implement any design idea.
Якщо висота стель в квартирі перевищує норму і становить понад 3 м, то в оформленні кімнат можна реалізувати будь-яку дизайнерську ідею.In this case, too, it is important to choose the right power,while you need to be guided by the height of the ceilings.
У цьому випадку теж важливо правильно підібрати потужність,при цьому потрібно керуватися висотою стель.Choose a squat furniture to emphasize the height of the ceilings, and the historical value of the building can be reflected with the help of finishes- stucco molding, rosettes, cornices, etc.
Підберіть приосадкувату меблі, щоб підкреслити висоту стель, а історичну цінність будівлі можна відобразити за допомогою обробки- це ліпнина, розетки, карнизи і т. Д.Council: Before buying, make a detailed plan, taking into account the height of the ceilings, the position of windows and pipes.
Порада: Перед покупкою складіть детальний план, враховуючи висоту стель, становище вікон і труб.To find out what range of performance you need to install in the kitchen,it is necessary to multiply the area of the room by the height of the ceilings.
Щоб дізнатися, витяжку якої продуктивності вам потрібно встановити в кухні,треба площа приміщення помножити на висоту стель.Crystal multi-tiered design will be an interesting option, if the height of the ceilings and the style of the room allows.
Цікавим варіантом стане і кришталева багатоярусна конструкція, якщо дозволяє висота стель і стиль приміщення.Considering the options for the installation method itself and choosing which eaves will look better, secret or open,think about the height of the ceilings.
Розглядаючи варіанти самого способу установки і вибираючи, який же карниз буде виглядати краще, потайний або відкритий,подумайте про висоту стель.If the height of the ceilings is more than 2.5 meters, it is better to abandon this type of staircase ideas, since the stairs trends will either be at a steep angle or take up a lot of space on the lower floor.
Якщо висота стель буде більше 2, 5 метра, то краще відмовитися від такого типу сходів, так як ступені будуть або під крутим кутом, або займати багато простору на нижньому поверсі.Одномаршеві сходи- являють собою пряму конструкцію,що розташовується під кутом Перше, що необхідно зробити- це скласти план квартири,в якому буде відображено точні дані по площі і висоті стелі кожної з кімнат, з перегородками або без них, одним словом- в такому вигляді, якою має постати квартира після проведення ремонтних робіт.But, literally after the first sketches, we moved away from the idea of the second levels, because it became clear-it is necessary to emphasize the height of the ceilings.
Але, буквально після перших ескізів, ми відійшли від ідеї другого рівня, тому що стало ясно,-необхідно підкреслити висоту стель.As for the owners of apartments in the panel new buildings,they were lucky, because the height of the ceilings of the rooms became much more- from 2.7 meters.
Що ж стосується власників квартир в панельних новобудовах, то їм пощастило,так як висота стель кімнат стала набагато більше- від 2, 7 метрів.Therefore, this option is not suitable for low rooms, for them you need to create individual projects and select the interior,which will not depend on the height of the ceilings.
Тому для низьких кімнат такий варіант обробки не підходить, Для них потрібно створювати індивідуальні проекти і підбирати інтер'єр,який не буде залежати від висоти стель.What should be the height of the ceiling in a private house?
Якою має бути висота стель в приватному будинку?Kitchen area, multiply by the height of the ceiling, and get the volume of air.
How to visually increase the height of the ceiling: designer's tips.
Як візуально збільшити висоту стелі: поради дизайнера.Monitoring area depends on the height of the ceiling in the room.
Площа контролю залежить від висоти стелі в приміщенні.The height of the ceiling is emphasized by the chandelier.
Висоту стелі підкреслює розкішна парадна люстра.Fill it with Riesling and shelves or not, It depends on the height of the ceiling.
Наповнювати його Рислінг і поличками чи ні, залежить від висоти стелі.They allow you to achieve the desired result without further decreasing the height of the ceiling.
Вони дозволяють досягти бажаного результату без ще більшого зменшення висоти стелі.To create the impressive look of the kitchen units take the height of the ceiling.
Для створення вражаючогозовнішнього вигляду кухонного гарнітура приймають висоту до стелі.How to visually increase the height of the ceiling.
Як візуально збільшити висоту стелі.
