Що таке THE HOLY MOTHER Українською - Українська переклад

• свята мати
• пресвятої богородиці
• святої богородиці

Приклади вживання The holy mother Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Holy Mother.
Святої Матері?

You speak of the Holy Mother?
Ви про Святу Матір?

The Holy Mother.
Святої Богородиці.

At least turn to the Holy Mother.
Звертаюся до Святої Богородиці.

The Holy Mother.
Материнська Свята.

The Nativity of the Holy Mother.
Храмом Різдва Божої Матері.

For the Holy Mother.
За Святу Матір.

He had a deep devotion for the Holy Mother.
Він мав велику побожність до Пресвятої Богородиці.

The Holy Mother.
Пресвята Богородиця.

By the way, the Holy Mother's dead.
До речі, Свята Мати мертва.

The Holy Mother.
Пресвятої Богородиці.

The Protection of the Holy Mother of God.
Покрови Пресвятої Богородиці визолоченій.

The Holy Mother of God.
Пресвята Богородиця.

That's also the challenge for the Holy Mother Church.
Це також виклик для Святої Матері Церкви.

For the Holy Mother.
Для Темної Матері?

The heart of our Orthodoxy- the Holy Assumption Kyiv-Pechersk Lavra- is revered by Christians around the world as one of the abodes of the Holy Mother.
Серце нашого Православ'я- Святу Успенську Києво-Печерську Лавру шанують християни всього світу як один з Уділів Богородиці.

Only the Holy Mother.
Тільки Свята Мати.

Therefore, if there are any talks about the inappropriateness or non-canonicity of the sacraments performed by these clerics, the Holy Mother Church gave the answer- these sacraments, the actions of the clergy are canonical.
Тому, якщо є якісь розмови щодо недоречності чи не канонічності церковних святих таїн, котрі виконують ці священнослужителі, Свята Мати-Церков дала відповідь- ці святі тайни, дії священнослужителів є канонічними.

The Holy Mother Church.
Церковних Свята Мати.

Then we shall pray to the Holy Mother to keep him safe.”.
Ми цілуємо на тім Святую Богородицю, що не дамо вас на добичу".

With the Holy Mother's passing, our connection to the beasts within is severed.
З відходом Святої Матері наш зв'язок з тваринами розірвавася.

In order to restrain petulant minds, the council decrees that in matters of faith and morals, and whatever relates to the maintenance of Christian doctrine, no one, confiding in his own judgment, shall dare to wrest the sacred Scriptures to his own sense of them, contrary to that which hath been held, and still is held, by the holy mother church, whose right it is to judge of the true meaning.".
Щоб охолодити гарячі голови, собор постановляє, що в питаннях віри, моралі і всього, що стосується збереження християнської доктрини, ніхто, покладаючись лише на власний розсуд, не осмілиться перекрутити священне Писання на свій лад, що суперечило би тому, чого дотримувалась і далі дотримується свята мати-церква, правом якої є судити про правильне значення”.

Icon of the Holy Mother of God.
Ікона Пресвята Богородиця Казанська.

The Holy Mother and Great Church of Christ of Constantinople regards the Ukrainian nation and people as Her precious sons and daughters, born from the baptismal waters that flowed through the banks of the Dnepr River.
Свята Мати Церква Христа в Константинополі дивиться на український народ, як на дорогоцінних синів і дочок, народжених з вод хрещення, що пливуть руслом ріки Дніпро».

I think the Holy Mother wants me alive.
Думаю, Темна Матір хоче мене живим.

The Holy Mother and Great Church of Christ unceasingly assumes and cultivates this mandatory and salvific responsibility for the protection of the environment for the spiritual and material continuation of life on our planet.
Свята Мати і Велика Церква Христова невпинно передбачає і культивує цю обов'язкову й рятівну відповідальність перед Богом за охорону навколишнього середовища і збереження життя на планеті.

The Miracle of the Holy Mother of God Kasperovskaya.
Святої Чудотворної Касперівської ікони Божої Матері.

The Holy Mother and Great Church of Christ of Constantinople regards the Ukrainian nation and people as Her precious sons and daughters, born from the baptismal waters that flowed through the banks of the Dnepr River.
Велика Свята Матір-Церква Христова Константинополя вважає українську націю і її народ, як дорогих синів і дочок, що народилися на берегах святих вод Хрещення Дніпровської купелі.

It's like asking the Holy Mother to stop appearing to schoolgirls at Ballnspittal.
Це так, як просити Святу Матір перестати з'являтись до школярок у Бальспиталі.

While Joseph and the Holy Mother of God and the Child Jesus were still in Bethlehem, Magi(wise men) from distant countries in the East(Persia or Babylonia) came to Jerusalem.
Йосиф і Пресвята Мати Божа з Немовлям Ісусом ще залишались у Вифлеємі, коли з далекої країни зі сходу(Персії чи Вавилонії) прийшли в Єрусалим волхви.