Що таке THE HOSTNAME Українською - Українська переклад

• назву вузла
• назва вузла
• ім'я хоста
• hostname

Приклади вживання The hostname Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything here depends on the hostname.
Тут все залежить від гостинності.

This is the hostname/ IP address which should be tested.
Це назва вузла або IP- адреса, яку слід перевіряти.

Default: NetBIOS name defined in smb. conf or the hostname.
Типове значення: назва NetBIOS, визначена у smb. conf, або назва вузла.

Commonly, people check the hostname inclusion filter.
Зазвичай люди перевіряють фільтр включення імені хосту.

Enter the hostname of the search engine(for example www. google. com):.
Введіть назву вузла рушія пошуку(наприклад, www. google. com):.

Linksearch-error":"Wildcards may appear only at the start of the hostname.".
Linksearch-error":"Підстановочні знаки можуть використовуватися лише на початку адрес.".

The IP address or the hostname of your outgoing mail server.
IP- адреса або назва вузла вашого сервера надсилання пошти.

Please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.
Будь ласка, введіть довільну назву облікового запису та назву сервера новин.

Enter the hostname that should be used when identifying to the server.
Введіть назву вузла, яку слід використовувати для ідентифікації сервера.

This method ensures that the traffic that goes to your website comes from the hostname but not from other source.
Цей спосіб гарантує, що трафік, який надходить на ваш веб-сайт, надходить з імені хоста, але не з іншого джерела.

Host Enter the hostname or the IP address of the machine hosting your MySQL server.
Вузол Введіть назву вузла або IP- адресукомп' ютера, на якому запущено ваш сервер MySQL.

PC name: You can use your server's IP address or its hostname(if the hostname has an appropriate DNS record and resolves).
Ім'я ПК: ви можете використовувати IP-адресу сервера мережі інтернет або його ім'я(якщо ім'я хоста має відповідний запис DNS і дозволяється).

Enter the hostname of the server(supplied during your registration) and click on“Nextgt;”.
Введіть ім'я хоста сервера(поставляється в години вашу реєстрацію) і натисніть на“Наступнийgt;”.

If this option is empty, SSSD will try to discover the hostname and the fully qualified domain name automatically.
Якщо значення цього параметра є порожнім, SSSD намагатиметься визначити назву вузла та повну назву комп'ютера у домені у автоматичному режимі.

The hostname/ domain name restrictions will only work if you have turned hostname lookups on!
Обмеження на назви вузла/ домени працюватимуть, лише якщо увімкнено визначення назв вузлів!

Select this option if you want& kppp; to set the hostname and domain for your machine after a successful ppp connection.
Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте, щоб програма& kppp; встановила назву вузла і домен для вашогокомп' ютера після успішного з' єднання ppp.

The hostname en. wikipedia. org terminates with the top-level domain org and is thus fully qualified.
Ім'я хоста en. wikipedia. org закінчується доменом верхнього рівня org і, таким чином, є«повноцінним».

However, because certificates are valid for a given hostname independent of the scheme, port or path, only the hostname portion of the URL is considered.
Однак оскільки сертифікати дійсні для певного імені хосту, незалежно від схеми, порту чи шляху, береться до уваги лише частина URL-адреси з іменем хосту.

On the following form, the Hostname field should already be filled with the value that you have in the“SIP Server: Port” field.
На наступній формі поле Hostname вже має бути заповненим значенням, яке у Вас в поле“SIP Сервер: Порт”.

Notwithstanding the standard, Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge and Safari allow underscores in hostnames, although cookies in IE do not work correctly if any part of the hostname contains an underscore character.[7].
Всупереч стандартам, Chrome, Firefox, Internet Explorer(IE), Edge та Safari дозволяють підкреслити імена хостів, хоча файли cookie в IE не працюють правильно, якщо будь-яка частина імені хоста містить символ підкреслення.[3].

The hostname of a web server is often www, in the same way that it may be ftp for an FTP server, and news or nntp for a USENET news server.
Ім'я хоста веб-сервера часто WWW, таким же чином, що це може бути FTP для FTP-сервера, а також новини або NNTP для сервера новин Usenet.

In the following example the value for the Host entry is determined by the output of the hostname program. This setting is also locked down to ensure that the value is always determined dynamically.
У наведеному нижче прикладі значення елемента Host визначається за допомогою даних, виведених командою hostname. Крім того, параметр буде заблоковано, щоб забезпечити динамічне визначення його значення.

This is the hostname of the server you are copying the files to. Either a fully qualified domain name, or an IP address is needed.
Тут слід вказати назву вузла сервера, куди ви копіюватимете файли. Можна вказати або повноцінну назву домену або адресу IP.

Set the NetBIOS name of your computer. The text box should already be filled with the information found in the smb. conf configuration file or with the hostname of your computer. Under normal circumstances there is no need to change anything here.
Визначає назву NetBIOS вашогокомп' ютера. У полі для введення тексту буде вказано відомості, взяті з файла налаштувань smb. conf, або назву вузла вашогокомп' ютера. Зазвичай, потреби у зміні вказаних програмою даних не повинно виникнути.

The hostname en. wikipedia. org is composed of the DNS labels en(hostname or leaf domain), wikipedia(second-level domain) and org(top-level domain).
Ім'я хоста en. wikipedia. org складається з міток DNS en(ім'я хоста або листок домену), wikipedia(домен другого рівня) та org(домен верхнього рівня).

The MySql Configuration section is for configuring what database& amarok; uses, and where it is located. First is the Hostname:, which is where the MySql database is located. Next is the Port:, which is the network port used when connecting to the database. The Name: option, is the actual database to connect to.
Розділ Налаштування MySql призначено для налаштування того, яку базу даних використовуватиме& amarok;, і де ця база даних знаходитиметься. Першим параметром є Вузол:, де розташовано базу даних MySql. Наступним є Порт:, де слід вказати мережевий порт, який використовуватиметься для з' єднань з базою даних. Параметр Назва: визначає назву бази даних, з якою слід з' єднуватися програмі.

The hostname of your server, as advertised to the world. By default,& CUPS; will use the hostname of the system. To set the default server usd by clients, see the client. conf file.
Назва вузла вашого сервера, яка повідомляється клієнтам. Типово, CUPS використовує назву вузла системи. Щоб встановити типовий сервер для клієнтів, див. файл client. conf.

Server name(ServerName) The hostname of your server, as advertised to the world. By default CUPS will use the hostname of the system. To set the default server used by clients, see the client. conf file. ex: myhost. domain. com.
Назва сервера(ServerName) Назва машини, де встановлений сервер, яке повідомляється клієнтам. Типово CUPS використовує системну назву машини. Щоб встановити типовий сервер для клієнтів, див. у файл client. conf. приклад: myhost. domain. com Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin.

This is the hostname that is reported to clients. Should you ever encounter strange problems in accessing the server, put here its IP address for troubleshooting. This way you eliminate any potential name resolution problems; and you can more easily nail the real problem down.
Це назва вузла, яку буде повідомлено клієнтам. Якщо у вас виникатимуть незрозумілі проблеми з доступом до сервера, вкажіть його адресу IP, щоб розібратися з причиною негараздів. Таким чином ви усунете всі можливі проблеми з визначенням назв комп' ютерів і зможете відслідкувати джерело справжніх проблем.

Here you enter the Hostname of your computer; this is used to generate the Message-ID. If you do not have your own domain you should not activate this option& mdash; let the newsserver generate a Message-ID for you. Using the example above this would be: kde. org.
У цьому полі ви можете ввести назву вузла вашогокомп' ютера. Її буде використано для створення ідентифікатора повідомлення. Якщо у вас немає власного домену, вам не слід вмикати цей пункт,- надайте змогу серверу новин створити для вас ідентифікатор повідомлення. Якщо користуватися нашим прикладом, це буде: kde. org.